Nome completo in alfabeto nativo

Moduli di immigrazione e”Nome completo in lingua madre”

Cosa significa “nome completo in alfabeto nativo”?

‘Nome completo in alfabeto nativo’ indica il nome, il secondo nome e il cognome in caratteri non romani/ la tua lingua madre (quella in cui sei nato nel tuo paese natale). Quando si compila il modulo DS 160, è applicabile a tutti gli indiani, arabi, ebrei, tedeschi, greci, cinesi, giapponesi e tutti gli altri cittadini il cui alfabeto nativo non ha caratteri romani.

Uso dell’alfabeto nativo nelle forme di immigrazione:

Molte forme di immigrazione tra cui DS 160 hanno una sezione in esse che richiede ai richiedenti di riempire il loro nome e indirizzo nel loro alfabeto nativo. Istruiscono il richiedente a scriverlo a mano dopo che il modulo è stato stampato. È utile quando USCIS deve inviare il modulo all’indirizzo permanente della persona, se necessario.

È obbligatorio compilare i dettagli nell’alfabeto nativo nei moduli di immigrazione?

Per completare un modulo ed elaborare senza problemi, è meglio scrivere tutte le informazioni nel modo in cui sono state richieste.

Che cos’è un Telecode e qual è la sua importanza rispetto al modulo DS 160?

Un telecode è un codice a quattro cifre per rappresentare un carattere nella lingua di un madrelingua. Possono identificare 16.356 caratteri cinesi e sono disposti su due piani: Piano 1 e piano 2.

Puoi visitare questo link per una migliore comprensione tecnica di come funzionano le telecode.

Conosciuto anche come il codice commerciale cinese (CCC), telecodes sono un vecchio metodo di comunicazione utilizzato per trasmettere alfabeti cinesi attraverso cavo elettronico. Questi sono utilizzati dai paesi asiatici o da altri paesi che utilizzano alfabeti non romani (se la tecnologia di telecoding è disponibile per loro).

Per quelli di voi che sono cittadini cinesi, è necessario scrivere il loro nome completo in alfabeto nativo e oltre a fornire telecode per il tuo nome in forma DS 160. Se non è applicabile ad altri, basta selezionare l’opzione” Non si applica/ tecnologia non disponibile”.

I telecodi sono importanti quando le informazioni in caratteri non romani devono essere trasmesse attraverso il cavo elettronico o un altro supporto correlato.

Ora che sono state trattate alcune informazioni sul nome completo in alfabeto nativo, telecoding e la sua importanza e rilevanza per il modulo DS 160, passiamo a comprendere alcune informazioni aggiuntive sul DS 160.

DS 160 e la sua rilevanza per il processo di immigrazione:

DS 160 è il modulo di domanda di visto non immigrante che deve essere compilato dal richiedente e presentato al fine di perseguire una richiesta di visto. Questo può essere fatto al posto di un viaggio temporaneo negli Stati Uniti o gli individui in possesso del visto K-1 (visto fidanzato) e stanno progettando di sposarsi.

Costa tra $160 – $190. Si tratta di un modulo online da presentare al Dipartimento di Stato degli Stati Uniti attraverso il sito web solo.

Le informazioni fornite nel modulo vengono utilizzate dalle autorità durante il colloquio di visto per convalidare i tuoi dati e decidere se dovresti ottenere l’approvazione per un visto.

Ecco alcuni documenti e informazioni importanti che devi avere nelle vicinanze prima di iniziare a compilare l’applicazione DS 160:

• I dettagli del passaporto (come il nome sul passaporto, la data di emissione, la data di scadenza, il libro del passaporto e il numero della carta, la data di nascita, ecc.) e dettagli dell’itinerario di viaggio.
• Dettagli della tua famiglia (nome e professione dei genitori, i loro dettagli di contatto, ID e-mail., indirizzo residenziale.
• Dettagli dei tuoi contatti negli Stati Uniti/ parenti che soggiornano negli Stati Uniti, il loro indirizzo e altre informazioni di contatto.
• Il tuo indirizzo negli Stati Uniti.
• Storia personale di viaggio e di lavoro (nome e indirizzo dell’organizzazione passato o attuale, dettagli sul reddito, indirizzo dell’azienda, ecc.)
• Il tuo numero di identificazione nazionale fornito dal tuo paese natale, numero di previdenza sociale e codice FISCALE.
• Dettagli sul lavoro, l’istruzione e la formazione.
• Ultimo, ma non meno importante, assicurati che la tua connessione Internet sia sicura e veloce in modo che non ci siano interruzioni nel processo di compilazione e invio del modulo di domanda con successo.

Se stai cercando di richiedere un visto non immigrante, puoi fare clic su questo link per accedere al modulo DS 160.

Una volta cliccato sul link qui sopra, verrai indirizzato alla prima pagina del modulo in cui devi inserire la tua posizione in cui desideri richiedere un visto e un codice come indicato. Proprio sotto c’è la barra “avvia la tua applicazione”. È possibile fare clic su questo e procedere con la compilazione del modulo.

Una volta reindirizzato alla pagina successiva, troverai l’ID dell’applicazione e ti verrà chiesto di rispondere a una domanda di sicurezza. Si prega di notare con attenzione per eventuali riferimenti futuri.

Nel caso in cui si dimentichi l’ID dell’applicazione, è possibile recuperarlo facendo clic su questo link e rispondendo alla domanda di sicurezza.

Si prega di notare che se si è lontani dal computer e non vi è alcuna attività per circa 20 minuti, la sessione scadrà e si dovrà rifare tutto da capo. Sarà una buona idea per salvare il file nel disco se si deve prendere una pausa in mezzo.

In quali lingue puoi compilare il modulo?

Il modulo di domanda DS 160 deve essere compilato solo in caratteri inglesi. I campi che sono esenti da questa regola sono quelli che hanno bisogno del tuo nome e indirizzo per essere nell’alfabeto nativo. Tuttavia, le traduzioni delle domande sono disponibili nel menu a discesa per una migliore comprensione della domanda e per rispondere in modo appropriato.

Possiamo apportare correzioni al modulo DS 160?

Se hai inserito informazioni errate nel modulo, puoi visitare il sito del Centro di applicazione elettronica consolare.

Inserisci il tuo codice a barre o il numero di conferma nella seconda pagina del modulo di domanda e rispondi alle domande di sicurezza come richiesto. Si otterrà l’accesso al modulo DS 160 e apportare correzioni ai campi necessari. Ma questo deve essere fatto entro 30 giorni dalla data di invio del modulo. In alternativa, se il file è stato salvato in origine, apportare modifiche al file e inviarlo nuovamente online.

È necessario prendere il modulo inviato nuovamente con le informazioni corrette, nonché il modulo precedentemente inviato durante il colloquio di visto.

Numero di identificazione nazionale

Che cos’è un numero di identificazione nazionale?

Un numero di identificazione nazionale, noto anche come il codice ID nazionale è un insieme univoco di numeri in un documento rilasciato dall’organo di governo federale o il dipartimento autorizzato di un determinato paese per identificare un individuo e rintracciarli se necessario per motivi di sicurezza.

Il Social Security Number o SSN è il numero di identificazione nazionale riservato ai cittadini degli Stati Uniti. Si tratta di un insieme di 9 cifre, i primi tre dei quali si riferiscono alla zona in cui si vive, i due numeri nel mezzo essendo numeri di gruppo e gli ultimi tre sono i propri numeri di serie individualizzati.

Che dire dei numeri di identificazione nazionali per l’India?

Quando si tratta di numeri di identificazione nazionale in India, gli indiani non hanno alcun altro numero di identificazione nazionale ufficiale. Il governo indiano non approva la carta Aadhar come numero di identificazione nazionale.

È obbligatorio avere un numero di identificazione nazionale per DS 160?

Ci sono paesi che non rilasciano numeri di identificazione nazionali. Nel caso in cui si proviene da uno di questi paesi, si prega di indicare “non si applica” nel modulo di domanda DS 160.

Conclusione

Quindi, con tutte le informazioni fornite sopra, spero che sia molto più facile ora capire il concetto di nome completo in alfabeto nativo. Questi termini tecnici sono complicati da capire a volte, non è vero…!

Domande frequenti(FAQ)