“それはタンゴに二つを取る”とはどういう意味ですか？ Itifの使い方（typeof__ez_fad_position!=’undefined’){__ez_fad_position(‘div-gpt-ad-thecontentauthority_com-box-3-0’)};

ほとんど皆が今日使用されて聞いた普及した格言がある。 それは”それはタンゴに二つを取ると言います。”これはどういう意味ですか？

“それはタンゴに二つを取る”という言葉は、あなた自身と議論することはできませんので、議論するために二人を取ると言っての派手な方法です。 これは、議論の責任を負う時が来たら、関与していた当事者の両方がそれに対する責任を負うために一緒に来なければならないことを意味します。

フレーズ

“それはタンゴに二つを取る”の意味は、一般的な慣用表現です。 これは、比喩的または非文学的な意味を持つフレーズであることを意味します。 言い換えれば、その比喩的な意味は、その文字通りの意味と同じではありません。 たとえば、このフレーズを聞くと、二人がタンゴを踊っていると思うかもしれませんが、これはフレーズを引用した人が実際に意味するものではありません。 代わりに、彼らがあなたに伝えようとしているのは、活動を完了するために複数の人またはエンティティがペアになっていることです。

これは、状況に関与していた両方の人々が責任を受け入れなければならないことを強調しようとするときに一般的に言われているフレーズです。 これは、活動が発生するためには、2つの意思のある当事者が必要だったためです。 目標は、そうでなければ達成されていないだろうか、非常に少なくとも、彼らは失敗していただろう。 時には、活動は本質的に否定的なものである必要はありません。 代わりに、それは合意または合意の交渉である可能性があります。

“それはタンゴに二つを取る”というフレーズの背後にある意味のより良い理解を得るためには、タンゴは南米のダンスであることを理解する必要が このダンスでは、二人は、これがタンデムであるか、反対であるかどうか、お互いに関連して移動する必要がありますダンス自体を通して変化するもので したがって、このフレーズが関連する状況は、二人のパートナーが不可欠であることが理解されているものです（例えば、結婚）。

このフレーズの由来となった歌詞を見ると、そこには一人でできることがたくさん記載されていることがわかります。 その後、歌詞は、パートナーを持っている必要がありますタンゴ–何かを実行すると、これらを対比するために続けます。 これは、長年にわたってさまざまな方法で言われているものです:

• それは協力するために二つを取ります: 二つの当事者は、法案を通過するために一緒に仕事をしなければならないような何かをするために一緒に働く必要があります
• それは掘り出し物を作るために二つを取ります:これが言われているとき、話している人は、それが成功とみなされるためには、両方の当事者が合意または掘り出し物に同意しなければならないことを意味します。
• 喧嘩をするには2つ必要だ。つまり、議論があるときには2つの紛争当事者が必要だ。 これは、両当事者が紛争で異なる側面を取るための責任を共有しなければならないためです。 このように、あなたは本当に両方の人がここに欠陥があるときに一人だけを責めることはできません。

あなたが”タンゴには二人が必要”と言う方法にかかわらず、あなたはいつも同じことを言うでしょう：それは二人が同意しないか、何かを働かせるために一緒に来る必要があります。

フレーズの由来

“it takes two to tango”というフレーズは、1952年にAl HoffmanとDick Manningによって書かれ、作曲された曲に由来しています。 パール・ベイリーはこの曲を歌い、その歌詞とメロディーを人気のあるものにしました。 それはこのようになります:

“3391>

二人は本当にロマンスの感覚を得るために

のは、タンゴをやってみましょう、タンゴをやってみましょう

愛のダンスを

一人で船に乗って航海することができます

一人で昼寝やニップを取る

あなたは自分で借金に入ることができます

あなただけでできることはたくさんあります

しかし、それは

タンゴに二つ、タンゴに二つかかります

二人は本当にロマンス感を得るために

タンゴをやろう、タンゴをやろう

Do the dance of love”

このフレーズは、1982年にRonald Reaganがそれを使用するまで、いくつか消えてしまったかもしれません。 彼はロシアとアメリカの関係に関して機知に富んだ発言をしたとき、国際的なメディアはそれを拾った。 ここで彼は言っているように引用されています,”十年間détenteは彼らによって言葉に基づいていたし、それらをバックアップするための任意の言葉ではあ そして、我々は彼らがいくつかのアクションを必要としています—それはタンゴに二つを取る—彼らはまた、タンゴ”それ以来、この比喩は、国際的な報道機関によって書かれた見出しで定期的に使用されてきました。 それも、同様に様々な他の言語でことわざとして使用されています。 さらに、以下のようなアメリカの法的執筆に見られる場所がいくつかあります:

• “それは陰謀の目的のためにタンゴに少なくとも二つかかります。”-US v.Villasanor,894F.2d1422(5Th Cir. 1990).
• “これはタンゴに二つ以上かかる状況です”—Gant v.Aliquippa Borough,612F.Supp. 1139年（保元元年）、従五位下に叙せられた。 1985).

それが法的な書面で使用されるとき、それは通常、賄賂のような怪しげな取引を参照するために使用されます。 これは、英国と米国の両方で、一方の当事者が有罪であれば、両方の当事者が有罪であると仮定しているためです。

例文

このイディオムがどこから来たのか、それが何を意味するのかを理解したので、あなたの会話のいくつかでそれを使い始めることができます。 ここでは、あなたが始めるのに役立ついくつかの文章があります:

• あなたはこの議論のために私を責めることはできません。 それはタンゴに二つかかります。
• タンゴには二つかかるので、合意に達したい場合は議論する必要があります。
• 覚えておいて、それはタンゴに二つかかり、私たちは私たちの違いを埋めるまで、それは決して起こらないだろう。
• タンゴに二人かかるので、不倫を犯した女性を責めることはできません。
• 私たちのどちらも、タンゴに二つを必要とするので、私たち自身でこれで成功することはできません。
• 離婚はタンゴに二人を取るので、一人の当事者のせいではありません。
• 私たちの結婚が崩壊するのを止めようとしましたが、これはタンゴに二人かかるケースです。

音楽におけるイディオムの使用

あなたはおそらくそれが”音楽は世界を一周させると言った聞いたことがあります。”これは基本的に、音楽は人々がつながるのを助ける美しい方法であることを意味します。 それはまた、音楽の世界から来る多くのイディオムの一つです。

イディオムは、実際にそれが言うことを意味しないフレーズです。 たとえば、「タンゴには2人が必要」と言うと、南米のダンス、タンゴをやっている2人のことを考えているかもしれません。 実際には、このイディオムは、議論されている主題が何であるかに応じて、二人が議論するか同意するかのいずれかを取ることを意味します。

イディオム”音楽は世界を一周させる”とあなたは音楽が再生されているように回転している地球儀を考えることができます。 しかし、これはイディオムなので、それは言われていることではありません。 このフレーズは、実際に人々は、彼らが少しリラックスして、彼らの日常生活を埋めるストレスの現実から脱出することができるような方法で音楽を介して接続することを意味します。 言い換えれば、音楽は人々を鼓舞し、動機を与える芸術形式です。

英語はイディオムでいっぱいです。 異なるテーマを持つそれらのすべての数千人があります。 あなたがそれらを聞くたびに、これらの異なるイディオムが何を意味するのかを理解するには、まずイディオムが何であるかをよく理解していなけ

イディオムは、それぞれの単語を文字通りに取ることができない単語のグループ（短いフレーズ）として定義されます。 これは、フレーズが比喩的な意味を持っているからです–スピーカーがそれを使用している文脈に基づいている意味。 イディオムは、話者がこのテーマを参照していないときにもテーマを持つことができます。 たとえば、”it takes two to tango”と聞くと、ダンスについて考えているかもしれませんが、これに対する英語の意味はダンスとはまったく関係ありません。

今、あなたはイディオム（彼らが何であり、どのように動作するか）のより良い理解を持っていることを、あなたは”それはタンゴに二つを取る”音楽に関す 英語には他にもいくつかの言語が含まれています。 これらは次のとおりです:

• ベルを鳴らす
• 音楽を（誰かの）耳に:
• あなた自身のホーンを警笛/あなた自身のトランペットを吹く
• 耳でそれを再生
• 音楽に直面しなければならない
• 笛のようにきれい
• All that jazz
• あなた自身のドラムのビートに行進
• 曲を運ぶ
• >
• ジャズ（何か）アップ
• ベルを使って
• 微調整
• 壊れたレコードのように
• 笛を吹く/内部告発者:

結論

“タンゴに二つかかる”という表現を使うとき、関係していた二人の当事者が成功するために協力して行動しなければならなかったと言っています。 このフレーズはまた、二人が否定的な状況に関与しているとき、それらの両方がそれを担当していることを示すために使用されます。

この投稿のようにもっと:

• “時流にジャンプ”とはどういう意味ですか？ 使い方
• “風が吹いている方法を知っている”とはどういう意味ですか？
• “あなたの歯の皮膚によって”とはどういう意味ですか？ 使い方