六つの経済はまだ日本の食品の輸入を制限するために3/11

北京/香港/シンガポール–六つの経済は、まだ月2011地震と津波に続いた原子力災害の影響を受けた日本の特定の地域からの食料や農業の輸入を停止してい

日本の当局は、科学的証拠をもって製品の安全性を人々に保証しようとしていたにもかかわらず、東京電力ホールディングスでの2011年のトリプルメルトダウン後に発生した懸念を払拭するには至っていない。’S福島第1発電所。

農水省によると、原発事故により54カ国が日本製品の輸入制限を導入した。

これらのほとんどは現在、措置を解除または緩和しているが、中国、香港、マカオ、台湾、韓国、米国は、被災した原子力発電所のある福島県を含む一部の地域からの輸入を依然として拒否している。

いずれも日本の農産物の主要輸出先であり、規制は業界にとって大きな負担となっている。

野上耕太郎農相は”あらゆる機会を活用して、規制の撤廃に向けて辛抱強く取り組んでいきます”と述べている。

中国は、福島県とその近隣の宮城県、新潟県を含む東北・中部の10県からの食品の輸入を禁止している。

新潟米は、2018年10月に安倍晋三首相が中国を訪問してから1ヶ月後に解禁された。 しかし、その制限を緩和するための中国の動きは、以来、失速しています。

中国への輸出には「大きな可能性がある」と、農業省の高官は述べた。

中国の習近平国家主席が昨年春に予定していた訪日に合わせて新たな規制緩和が期待されていたが、新型コロナウイルスのパンデミックにより訪問が延期されたため、勢いは衰えた。

日本の食品が人気のある香港でも状況は変わらない。

昨年までに、香港は16年連続で日本の農林水産品および食料品の価値別に最大の輸出先となっていました。 しかし、この地域では、福島からの果物や野菜の輸入がまだ禁止されています。

日本貿易振興機構香港事務所長の高島智宏氏は、東北地方から”食品の購入を避ける動きがあった”と述べた。 “私たちは、レストランや小売業者に除染作業やその他の安全対策の進捗状況を示すための広報キャンペーンを繰り返してきました。”

米や加工食品は、輸入禁止でカバーされていないが、人気が残っている。 福島の桃ジュースは店頭に出るとすぐに完売することが多く、福島の酒も購買担当者の間で非常に人気があります。

だが、香港では県からの物資の安全性に対する懸念が残っている。 香港のデパートで福島県産の十の坪ブランドの米が販売されたとき、その起源についての懸念から購入を拒否する顧客がいました。

23歳の女性会社員は、放射能汚染を懸念しているため、制限が解除されても福島から商品を購入しないと述べた。

一方で、規制を解除または緩和した経済圏の消費者は、日本からの製品の購入を徐々に開始している。

昨年1月、シンガポールは福島県からの食品の輸入禁止を条件付きで解除した。 それ以来、市内のスーパーマーケットでは、福島の珍味である酒や干し柿を貯蔵しています。

需要の回復を助ける要因の一つは、商品が放射線安全基準を満たしていることを示す原産地証明書と試験報告書の表示です。

政府が承認していれば問題ないはずだが、70代の女性は、毎日大量に食べていないので心配していないと付け加えた。