塩素：水泳選手の目の炎症の原因は？ -水質衛生審議会

塩素：水泳選手の目の炎症の原因は？

このシナリオは今夏何度も繰り返されます:

• 子供はプールから出て、彼/彼女の目をこすり、親に近づきます。
• 親は赤い目の子供を見て、”プールには塩素が多すぎるに違いない。 しばらくの間、水の外に滞在します。”
• 子供はしぶしぶ同意する。

水泳者の赤くてイライラした目は”プール内の塩素が多すぎる”ことによって引き起こされるという信念は都市伝説です。 刺激は本当ですが、それは高い塩素レベルよりも貧しいスイマーの衛生状態にリンクされている可能性が高く、多くの人を驚かせる事実です。

プールでのおしっこは水泳者の健康に悪いことができます

赤い目の神話は、時には若いスイマーの両親によって支持される別のスイミングプールの誤謬にリンクされています。 その誤謬は、プールでのおしっこが許容されるということです”塩素はそれの世話をします。”プールでのおしっこは珍しいことではありません：私たちの2009年の調査によると、アメリカの大人の5人に1人が”プールでのおしっこ”を認めています。 真実は、塩素が尿（および糞便、汗、ボディオイル、化粧品）と反応して刺激物であり、潜在的に悪化する製品を形成するため、プールでのおしっこは水泳者の健康に悪いことがあるということです。 研究者は消毒副産物として知られているこれらの物質の健康への影響を調査し続けていますが、彼らは皆、より良い水泳者の衛生がその形成を防

あなたの仲間のスイマーに少し優しさを示すための四つの衛生のヒント:

1. プールでおしっこしないでください！ 頻繁な浴室の壊れ目の子供を取り、洗面所としてプールを使用することは大丈夫ではないことを知っていることを確かめなさい。
2. 幼児のおむつを頻繁に点検し、プールサイドではなく施設のトイレでおむつを交換してください。
3. プールで泳ぐ前にシャワーを浴び、幼い子供たちがシャワーを浴びるのを助けます。 Unshoweredスイマーおよび温水浴槽のユーザーは混雑させたプールか鉱泉で加える水に無意識のうちに少量の土、ボディオイル、構造、汗および糞便を貢献する。
4. 水泳チームのコーチに、水泳者が必要に応じてトイレ休憩を取ることを許可するよう奨励する。

Chris Wiant,M.P.H.,Ph.D.は、Caring for Colorado Foundationの社長兼CEOです。 彼はまた、水質&保健評議会の議長でもあります。

この記事をダウンロードするにはここをクリックしてください。