結婚のための文書と要件
ブルガリアで結婚するための法的要件を理解しています。..
結婚の申請は、結婚当事者のいずれかが居住する地元の市庁舎(uma)に提出されます。 これは、市民の儀式のために選択された日付の少なくとも30日前に行われなければなりません。 申請するカップルは両方とも申請するために存在する必要はありませんが、両方の身分証明書が必要です。
両当事者が必要とする民事結婚のための文書は、次のとおりです:
- 身分証明書
- 結婚に支障のない証明書(①、②)その人が結婚して自由であることを証明するためのもの
- 診断書(③)、発行日から30日間有効。 これらは、血液検査を含む標準的な婚姻前健康診断(ums)の後に発行され、ブルガリアのどの診療所でも行うことができます
以下の追加書類が必要な場:
- 18歳未満の場合、地方裁判所の許可証
- いずれかの当事者が以前に結婚している場合、死別した場合は元配偶者の最終離婚令(uma)または死亡証明書
将来の各配偶者の国籍に応じて追加の書類が必要になることがある。:
外国人は、ブルガリアの自国大使館の領事の前で、結婚するための法的障害がないことを確認する声明を出す必要があるかもしれません。 宣誓供述書には、外国人の名前、パスポート番号、生年月日、出生地、将来の配偶者に関する情報などの情報が含まれています。
宣誓供述書とともに、大使館は障害のない証明書を発行することができます。 ただし、ブルガリアに居住していない場合は、母国から証明書を取得する必要があります。
ブルガリア語以外のすべての文書は、宣誓翻訳者によってブルガリア語に翻訳され、ブルガリア外務省によってアポスティーユで認証されるべきである(一部の翻訳および認証/合法化機関がこのプロセスを担当する)。
一部の大使館では、結婚の少なくとも3週間前までに結婚の通知を行うことを要求しています。 ブルガリアの関連する領事館または大使館に確認してください。
- 結婚要件
- 式典
Leave a Reply