“아마이”와”아마 쿠나이”는 무엇을 의미합니까? 매우 좋지 않음

아마이!
달콤하다!8453>

와키가 아마이!
편은 달콤합니다!

요노나카 소나 니 아마쿠나이!
세상은 그렇게 달콤하지 않다!

“아마이”와”아마 쿠나이”라는 단어는 종종 일본어 문장에 나타납니다.
일본어를 공부하고 있다면,이 두 단어를 세트로 배우는 것이 좋습니다.

“아마이”와”아마쿠나이”는 무엇을 의미합니까?

“아마이”는 주로”달콤한”또는”달콤한”을 의미합니다.

는 다음과 같이”맛”외에 사용된다.
“관대하다”,”관대하다”,”부드럽다”,”관대하다”,”애착이있다”,”너무 낙관적이다”,”다루기 쉬운 사람을 생각한다”,”느슨한”,”충분하지 않다”.

이 단어는 형용사이기 때문에 부정적인 형태는”아마 쿠나이”로 바뀝니다.

다음은 맛에 대한”아마이”의 예문입니다.

하치미쓰와 토테모 아마이. (기본,캐주얼)
꿀은 매우 달콤합니다.
하치미쓰와 토테모 아마이 데스 (공손한)
꿀은 매우 달콤합니다.
꿀은 매우 달콤합니다.

고노 키키와 아마스기루. (기본,캐주얼)
이 케이크는 너무 달콤합니다.
고노 키키와 아마스기마스.
이 케이크는 너무 달콤합니다.
꿀은 매우 달콤합니다.

고노 오렌지와 아마쿠나이. (기본,캐주얼)
이 오렌지는 달콤하지 않습니다.
고노 오렌지와 아마쿠 나이 데스. (공손한)
이 오렌지는 달콤하지 않습니다.
고노 오렌지와 아마쿠 아리마센. (공손한)
이 오렌지는 달콤하지 않습니다.
이 오렌지는 달콤하지 않습니다.

어제의 술은 달콤했다.
기노우노오사케와 아마카타 데스. (공손한)
어제의 술은 달콤했다.
어제의 술은 달콤했습니다.

우와,아마. (캐주얼)
와우,너무 귀엽다.
우와,아미 (캐주얼)
와우,미안 해요.
와우,귀엽다.

나니코어 아마스기.
이 너무 달콤한 무엇입니까.
오,너무 달콤합니다.

아마이 모노와 니가테 데스.
나는 과자에 좋지 않다.
나는 과자를 먹지 않는다.

모토 아마카타라 요카타 노니.
더 달콤했으면 좋겠어요.
모토 아마케레바 요카타 노니.
더 달콤했으면 좋겠어요.
나는 더 달콤 할 수 있었으면 좋겠다.

도나 니 아마쿠테모 와타시와타베테시마이 마스.
아무리 달콤해도 나는 그것을 먹을 것이다.
아무리 달콤한 나는 먹을 것이다.

아노 키키 아마소 데인. (캐주얼)
그 케이크는 달콤 해 보인다.
아노 키키와 아마소 데스 네.
그 케이크는 달콤 해 보인다.
그 케이크는 달콤 해 보인다.

“아마이”를 사용하는 문구

다음은 일반적으로 사용되는 문구입니다.

아마이 모노 니와 메가 아리마센.

아마이 모노 니와 메가 아리마센.
달콤한 것들은 눈이 없다.

이 문장의 문자 적 번역은”과자는 눈이 없다”또는”나는 과자에 눈을 잃는다”입니다. 이 문장에는 주제가 없지만”나”가 주제라는 것은 분명합니다.
의 의미는”나는 과자를 좋아한다”입니다.

요즘 젊은이들과 어른들은 달콤한 음식이나 디저트를”스위츠”라고 부릅니다.”

약 10 년 전까지 만해도 그들은”디저트”,”오카시(과자)”,”아마이 모노(과자)”등의 음식을 언급했습니다.”
2006 년경에는 연예인들이 프로그램에서 디저트를”수이츠 과자”라고 부르기 시작했습니다. 그리고 그것은 전국에 퍼졌습니다.

또한 일본에서는 남성이 과자에 능숙하지 않고 공공장소에서 먹지 않는 것이 일반적인 이미지였지만,최근에는 중학생이나 고등학생에 관한 소년들이”과자”에 대해 이야기하고 카페나 레스토랑 등 공공장소에서 행복하게 먹는 것이 일반적이었다.

요노나카 소나 니 아마쿠나이

요노나카 소나 니 아마쿠나이

인생은 그렇게 쉽지 않다.

“요노나카”는”생명”,”사회”,”세계”를 의미합니다.

아사하카 다네 키미노 캉가 가. 요 노 나카 소나 니 아마쿠 나이 요.
당신의 생각은 shallow.it 세상에는 그렇게 달콤하지 않다.
당신의 생각은 얕습니다. 당신은 너무 낙관적입니다.

소노 테이도노 벤쿠우 데 시킨 니 고우카쿠 스루~오모테 이타노? 요 노 나카 소나 니 아마쿠 나이 요.
그 정도의 공부로 시험에 합격 할 것이라고 생각 했습니까?세상에는 그렇게 달콤하지 않다.
그 정도 공부 한 후에 시험에 합격 할 것으로 예상 했습니까? 인생은 그렇게 쉬운 일이 아닙니다.

캉애가 아마이

캉애가 아마이
생각은 달콤한

비현실적이고 순진하며 너무 낙관적이다.
“캉가”는”아이디어”,”생각”,”생각”,”긴장”,”의견”을 의미합니다.

이치니치 이치 지칸 테이도노 렌슈 데 오케 스토 라 니 헤어루 웨이크 나이데 쇼. 캉에가아마이 요!
1 일,1 시간 정도의 연습으로 오케스트라에 넣을 수는 없다.그것은 달콤한 생각입니다!
당신은 하루에 한 시간 정도의 연습으로 오케스트라에게 받아들여지지 않을 것이다. 당신은 순진!

와타시노 하하와 소토 데 하타라이타 고토가 나이카라 슈코시 칸에가가 아마이.
우리 엄마는 밖에서 일한 적이 없기 때문에 생각하기가 조금 달콤합니다.
어머니는 밖에서 일한 적이 없으므로 조금 순진합니다.

츠메가 아마이

츠메가 아마이
츠메가 아마이

이 단어는 일본 체스 게임 인”쇼우 기”라는 용어에서 유래했습니다.
마지막 단계에서 뭔가를 망치고.
사물의 마지막 단계를 부적절하게 다루는 것으로 성공할 가능성이있는 것을 망친다.

고노 겐코 카쿠닌 시타노? 구기 다츠지가 아루카라 츠카에나이. 츠메 조지아 아마이 요.
이 원고를 확인 했습니까?오타가 있기 때문에 나는 그것을 사용할 수 없습니다.먹거리는 달콤한.
이 원고를 확인 했습니까? 오타 때문에 사용할 수 없습니다. 이 더 잘 할 수 있었다.

렌슈 시탄다케도 사이고 데 테 누이테시마타. 추메 조지아 아마카타.
나는 연습을했지만,결국 나는 내 손을 꺼냈다.먹거리는 달콤했다.
나는 연습을했지만 마지막 순간에 긴장을 풀었습니다. 나는 더 많은 노력을 했어야 했다.

와키가 아마이

와키가 아마이

그것은 약한 방어를 의미한다.
원래 스모 용어였습니다. “와키”는”몸의 측면”을 의미합니다.
스모 경기에서 몸의 측면이 비어 있으면 상대는”마와시(스모 선수의 들보)”를 움켜 잡습니다. 그렇게 되면 방어하기가 어려워진다.
그 반대의 의미를 가진 관용구”와키와 가타메루”도 있습니다. “가타 메루”는 무언가를 공고히하는 것입니다.

마다마다 아마이 나

마다마다 아마이 나

당신은 여전히 더 많은 작업이 필요합니다.
시간이 더 걸릴 것입니다.
당신은 여전히 갈 수있는 방법이 있습니다.

카레노 엔소우 키이타 케도…
나는 그가 연주하는 것을 들었다… 여전히 달콤합니다.
나는 그의 연주를 들었다…그는 더 많은 연습이 필요하다.1196>달콤한 표정

“누군가의 빛 만들기”,”내려다 보는”,”언더라이팅”

와타시 와 카노조노 사이노우 와 미테이타 아마쿠.
나는 그녀의 재능에 달콤한 보았다.
나는 그녀의 재능을 과소 평가했다.

고도모 다카라~이테 아마쿠 미테이루~이타이 메 니 아이마스 요.
당신이 아이이기 때문에 달콤 해 보인다면,그것은 당신의 고통스러운 눈을 만날 것입니다.
그가 아이이기 때문에 과소 평가하지 마십시오. 당신은 곤경에 얻을 수 있습니다.

아마이 시루 우와 수

아마이 시루 우와 수
달콤한 주스를 빠는

어떤 노력도하지 않고 자신을 위해 이익을 만들기 위해 사람을 사용하여.

아토 카라 얏테 연 아마이 시루 와 수우 타트 소와 사세 나이 요.
나는 당신이 나중에 와서 달콤한 주스를 빨아주지 않을 것입니다.
나는 당신이 나중에 와서 좋은 일을하도록 내버려 두지 않을 것입니다.

시츠케가 아마이

시츠케가 아마이
시츠케가 아마이

“버릇”,”애지중지”

아마카라

아마카라
단맛을 겸비한 맛 그리고 짠 맛.
일본에서는 보통 설탕과 간장의 조합을 말합니다.

삶은 일본 요리의 대부분은 고기와 생선과 잘 어울리는”아마 카라”입니다.
쌀과 잘 어울리기 때문에 많은 일본인이 이런 맛을 좋아합니다.
예:닭 꼬치 소스,장어 가바 야키,삶은 생선(니자 카나,삶은 생선)등
미타라시 단고의 소스는 설탕과 간장의”아마카라”도 있습니다.

아마토우

아마토우
달콤한 치아
달콤한 치아

와타시,아마토우 난데스야.
나는 달콤한 이빨입니다.
나는 과자를 좋아한다.

캉겐

캉겐
스윗토크
아첨,캐쥴링,스윗토크

칸비

칸비
감미로운

칸비 나 카오리
감미로운 향기
달콤한 향기

칸비 나 쿠라 모노
아름다운 과일
넥타 과일

진세이와 칸비 다.
인생은 달콤합니다.
인생은 달콤합니다.

아마쿠치

아마쿠치
달콤한

맛은 달콤하거나 순합니다.
예를 들어,일본 카레 큐브에는 종종 매운 맛,중간 맛 및 온화한 맛이 있습니다.
예를 들어,”달콤한 와인”,”달콤한 술”,”순한 된장.”

아마즈파이

아마즈파이
새콤 달콤한

달콤한
새콤 달콤한

아마스타루이

아마스타루이
달콤한 이야기

너무 달콤한
달콤한
달콤한 이야기
감상적인 느낌