이슬람은 결혼 전 사랑에 대해 무엇을 말합니까? -쿠오라
나는 꾸란과 현대 세계의 관점에서 균형 잡힌 대답을 주려고 노력할 것이다.
결혼을 제안하기 전에도 결혼을 제안하거나 마음 속에 누군가를”소중히”(누군가에 대한 애정을 가짐)할 수 있습니다.
“너희가 약혼을 하거나 마음속에 정혼하는 것은 죄악이 아니거늘하나님은 당신이 당신의 마음에 그들을 소중히 알고:..” (2:235)
하나님은 당신의 마음을 아십니다. 당신은 그녀를 얻기 위해 두아를 만들 수 있습니다. 같은 구절은 말한다,그는 당신의 소원을 성취 할 수있다.
“하나님은 너희 심중에 있는 모든 것을 알고 계시니 그분께 순종하라 실로 하나님은 관용과 자비로 충만하심이라”(2:235 부분적으로)
그래서,얼마나 많은 통신을 유지할 수 있습니다?
“그러나 그들과 비밀 계약을 맺지 말며 오직 명예로운 계약만을 지키라.”(2:235))
그래서,명예로운 용어는 무엇입니까?
“그리고 그 명백한 무엇을 넘어 자신의 매력을 표시하지 않습니다..” (24:31).
나는 무하마드 아사드에 의해이 번역을 좋아한다. 단어”매력”의 사용은”유혹”뿐만 아니라 물리적 아름다움을 보여주는 제한합니다. 다른 번역기는”장식품”,”아름다움”,”보석”등과 같은 단어를 사용하여이 구절을 번역했습니다. 이러한 번역은 물리적 외모에만 의미를 제한합니다. 어떤 물리적 아름다움을 표시하지 않고,오늘날의 세계에서 페이스 북,싸이 월드,미투데이,전화 또는 데이트 사이트에서 유혹에 대한?? 그 이유는,나는 무하마드 아사드의 번역이 더 양복지 생각.
또한”그 명백한 것”이라는 문구를 주목하십시오. 사람이 일반적으로 이야기 할 때,그녀의 성격,선택,미래의 계획,유머 감각 등 인생의 동반자를 선택하는 중요한 요소는 분명해진다. 명백한 것은 그녀가 다른 사람아울러 너앞에서 공중안에,나눌 수 있는 것 이다. 그래서,꾸란에서이 문구의 존재에 대한,난 당신이 당신과 함께 그녀의 선택과 적합성을 알고 일정 수준(품위를 유지)에서 그녀에게 이야기 할 수 있습니다 생각합니다. 그것은 혼잡 한 장소에서 몇 회의를 포함 할 수있다.
꾸란은”당신의 마음 속에 누군가를 소중히 여기는 것”이”결혼을 제안”하는 것과”서로를 아는 것”이”결혼”하는 것 사이의 허용 된 기간을 제공하지 않는다는 것은 사실입니다. 그러나,나는 개인적인 조언을 추가 할 수 있습니다. 오래 전에 당신이 결혼에 대한 준비가되어 그것을하지 마십시오. “속보 마음”은 매우 즐거운 느낌이 아닙니다. 당신이 만난 후에 빨리 결혼하십시오(서로를 이해하는 데 적절한 시간을 준 후에).
도움이되기를 바랍니다. 살라문 알라이쿰
Leave a Reply