Hva Skjer I London (Bevelstoke #2) Forfatter: Julia Quinn

Prolog

I en alder Av tolv, Harry Valentine besatt to biter av kunnskap som gjorde ham heller ulikt andre gutter i sin klasse I England i begynnelsen av forrige århundre.

den første var hans fullstendige og absolutte flyt på russisk og fransk språk. Det var lite mysterium rundt dette talentet; hans bestemor, den ekstremt aristokratiske Og sta Olga Petrova Obolenskiy Dell, hadde kommet til å bo hos Valentine familien fire måneder etter Harrys fødsel.

Olga hatet det engelske språket. I hennes (ofte uttrykte) dom var det ingenting i denne verden som måtte sies som ikke kunne uttrykkes på russisk eller fransk.

om hvorfor hun hadde gått og giftet Seg Med En Engelskmann, kunne hun aldri helt forklare.

“Sannsynligvis fordi det må forklares på engelsk,” harrys søster Anne hadde mumlet.

Harry bare trakk og smilte (som enhver riktig bror ville) da dette fikk ørene bokset. Grandmè forakter kanskje engelsk, men hun kunne forstå det perfekt, og ørene hennes var skarpere enn en hund. Å Mumle noe-på et hvilket som helst språk-var en dårlig ide da hun var i skolestua. Å gjøre det på engelsk var utrolig dumt. Å gjøre det på engelsk mens han antydet at fransk eller russisk ikke var tilstrekkelig for den verbale oppgaven ved hånden …

I all ærlighet Var Harry overrasket Over At Anne ikke hadde blitt padlet.

Men Anne hatet russisk Med den samme intensiteten Grandmè reservert for engelsk. Det var for mye arbeid, hun klaget, og fransk var nesten like vanskelig. Anne hadde vært fem år da Grand Likevel hadde ankommet, og engelsken hennes var altfor fastlåst til at noe annet kunne få like fotfeste.

Harry, derimot, var glad for å snakke i hvilket språk som ble snakket til ham. Engelsk var for hver dag, fransk var eleganse, og russisk ble språket av drama og spenning. Russland var stort. Det var kaldt. Og fremfor alt var det flott.

Peter Den Store, Katarina Den Store-Harry hadde blitt avvent på sine historier.

” Bah!”Olga hadde spottet, mer enn en gang, da harrys lærer hadde forsøkt å lære ham engelsk historie. “Hvem Er Denne Ethelred Unready? Den Uferdige? Hva slags land tillater deres herskerne å være unready?”

“Dronning Elizabeth var stor,” påpekte Harry.

Olga var ikke imponert. “Kaller De Henne Elizabeth Den Store? Eller Den Store Dronningen? Nei, det gjør de ikke. De kaller Henne Jomfrudronningen, som om det er noe å være stolt av.”

Det var på dette tidspunktet at lærerens ører ble veldig røde, Noe Harry fant ganske nysgjerrig.

“Hun,” Fortsatte Olga, med all mulig is, ” var ikke en stor dronning. Hun ga ikke engang sitt land en skikkelig arving til tronen.”

“de fleste historieforskere er enige om at det var klokt av dronningen å unngå ekteskap,” sa læreren. “Hun trengte å gi inntrykk av å være uten innflytelse, og …”

stemmen hans trakk seg av. Harry var ikke overrasket. Grandmè hadde vendt seg til ham med en av hennes knivskarpe, heller eaglish stirrer. Harry kjente ikke noen som kunne fortsette å snakke gjennom en av dem.

“Du er en dum liten mann,” sa hun, og snudde ryggen til ham helt. Hun sparket Ham neste dag, deretter lærte Harry seg før De var i stand til å finne en ny veileder.

Det var ikke Akkurat Olgas sted å ansette og brenne lærere for Valentine-barna, som da nummererte tre. (Lille Edward hadde blitt lagt til barnehagen Da Harry var syv.) Men ingen andre var sannsynlig å involvere seg i saken . Harrys mor, Katarina Dell Valentine, argumenterte aldri med sin mor, og for sin far…vel …

det hadde ganske mye å gjøre med Den andre biten av uvanlig kunnskap som tumlet Rundt Harry Valentins tolv år gamle hjerne.

Harrys far, Sir Lionel Valentine, var en fyllik.

Dette var ikke uvanlig kunnskap. Alle visste At Sir Lionel drakk mer enn han burde. Det var ingen skjule det. Sir Lionel snublet og snublet (på hans ord og hans føtter), han lo når ingen andre gjorde det, og dessverre for De to hushjelpene (og De to teppene I Sir Lionels studie), var det en grunn til at alkoholen ikke hadde fått kroppen til å vokse fett.

Og Så Harry ble dyktigere i oppgaven med å rydde opp oppkast.

det startet da han var ti. Han ville nok ha forlatt rotet der det lå, bortsett fra at han hadde prøvd å spørre sin far om litt lommepenger, og han hadde gjort feilen å gjøre det for sent på kvelden. Sir Lionel hadde allerede spist av sin ettermiddagsbrandy, sin tidlige kveldsnip, sin vin med kveldsmat, sin havn umiddelbart etter, og var nå tilbake til sin favoritt, den nevnte brennevin, smuglet inn Fra Frankrike. Harry var ganske sikker på at han hadde snakket i fullstendige (engelske) setninger da han ba om midler, men faren stirret bare på ham og blinket flere ganger som om han ikke helt kunne forstå hva sønnen hans snakket om, og så kastet han straks opp på harrys sko.

Så Harry kunne virkelig ikke unngå rotet.

Etter det syntes det ikke å være noen vei tilbake. Det skjedde igjen en uke senere, men ikke direkte på føttene, og deretter en måned etter det. Da Harry var tolv, ville alle andre unge barn ha mistet tellingen av antall ganger han hadde ryddet opp etter sin far, men han hadde alltid vært en presis slags gutt, og når Han hadde begynt sin regnskap, var det vanskelig å stoppe.

de fleste ville trolig ha mistet tellingen rundt syv. Dette Var, Harry visste fra sin omfattende lesning på logikk og aritmetikk, det største antallet som folk flest kunne visuelt sette pris på. Sett syv prikker på en side, og de fleste kan ta et raskt blikk og erklære, ” Seven.”Bytt til åtte, og flertallet av menneskeheten gikk tapt.

Harry kunne gjøre opp til tjueen.

Så Det var ingen overraskelse At Etter femten rengjøringer visste Harry nøyaktig hvor mange ganger han hadde funnet sin far snubler gjennom hallen, eller gått ut på gulvet, eller sikte (dårlig) på en kammerpotte. Og så, når han hadde nådd tjue, problemet ble noe akademisk, og han måtte holde styr.