Light Breaks Where No Sun Shines – Dylan Thomas – Analysis

dette diktet Av Dylan Thomas er ikke lett å mestre og er åpent for personlig tolkning … mine tanker er i kursiv etter hver stanza …

Light breaks where No Sun shines

Light breaks where no sun shines;
Where no sea runs, the waters of the hjerte
Trykk I Tidevannet;
og ødelagte spøkelser med glødorm i hodet,
lysets ting
Fil gjennom kjøttet der ingen kjøtt dekker beinene.

… lys kommer bare fra mørket … lys kan bare gjenkjennes i form av mørke … og ‘hjertet skyver’ inn i nytt territorium, ikke som havet som kommer og går til de samme grensene … hjertets vann kan likestilles med åndelig lys … de er som ‘ødelagte spøkelser med glødorm’ fordi slikt lys er latent i kroppen som en abstraksjon … og så filen gjennom kjøttet helt skilt fra kjøttet som dekker beinene …

et lys i lårene
varmer ungdom og frø og brenner frø av alder;
Hvor ingen frø rører seg,

et lys i lårene har seksuelle konnotasjoner samt representerer tid … med tiden blir ungdommens frø brent bort som et lys brenner og ingen frø blir produsert

menneskets frukt unwrinkles i stjernene,
Lys som et fiken;
Hvor ingen voks er, viser lyset sine hår.

… og med tiden skrukkete mann unwrinkles i stjernene … ‘menneskets frukt’ – med lys så klart som stjernene … fiken et passende valg av frukt (Det Var Under fikentreet Som Buddha mottok opplysning)…. og du kan si at med tiden når lyset brenner til slutten i stedet for en veke, har vi sølvhår av alder

Daggry bryter bak øynene;
fra poler av skallen og tå Glir det blåsende blodet
Som et hav;
Heller ikke inngjerdet, eller staket, skyens gushers
Tut til stangen
Spå i et smil tårens olje.

… lys og bevissthet generelt kommer innenfra … og daggry kan bryte usett (‘bak øynene’) … ‘blod’, hjertets vann søker opplysning som et spredende hav … men fra himmelen kommer lys …spådomstangen søker etter vannutløp… og så ‘et smil’ og olje – kommer som en helbredelse til tårene i søket …stangen og oljen har religiøse konnotasjoner

Natt i stikkontaktene runder,
Som noen tonehøyde måne, grensen på globes;
dag lyser beinet;
hvor det ikke er kaldt, skinning gales unpin
vinterens robes;
filmen av våren henger fra lokkene.

… natt tar sin toll … og noen varme er tatt av ‘skinning gales’ … når dagslys kommer det møter beinet … våren vil skje forhåpentligvis, men det er nå ‘hengende fra lokkene’ … dette snakker til meg om morgenlys som møter en mørk depresjon i kroppen

lysbrudd på hemmelige partier,
på tankespisser hvor tanker lukter i regnet;
Når logikk dør,
jordens hemmelighet vokser gjennom øyet,
og blod hopper i solen;
over avfallet parseller daggry stopper.

… men lyset har et mysterium i sitt arbeid … subtil og hinsides logikk … ‘på tanketips hvor tanker lukter i regnet’… hva en fantastisk linje … og lys kommer bare når forsøk på logikk er forlatt … lysets hemmelighet kommer gjennom øyets skjulte jord … som en plante ville vokse fra det som er skjult under bakken … og når våren er her ‘blod hopper i solen’… en oppvåkning … men hva finner daggry ‘over avfalls allotments’ ingen anerkjennelse, ingen respons og i slike områder daggry er ineffektiv … kanskje en bønn om et svar på lys

Dylan Thomas

… jeg er sikker på at ytterligere lys kommer når jeg leser