Snakk engelsk til Å Snakke engelsk: O Hva Er Den Lyden, Et Dikt Av Wh Auden

II MOP, M SCHEME, ENGELSK-2

Dikt 3

O Hva er den lyden Av wh Auden

Tekst :

O Hva er den lyden som så spenner øret
ned i dalen Tromming, tromming?
Bare scarlet soldater, kjære,
soldatene kommer.

o hva er det lyset jeg ser blinker så klart
over avstanden lyst, lyst?
bare solen på sine våpen, kjære,
som de går lett.

o hva gjør de med alt det utstyret,
Hva gjør de i morges, i morges?
bare deres vanlige manøvrer, kjære,
Eller kanskje en advarsel.

o Hvorfor har de forlatt veien der nede,
Hvorfor er de plutselig wheeling, wheeling?
Kanskje en endring i sine bestillinger, kjære.
Hvorfor kneler du?

o har de ikke stoppet for legens omsorg,
har de ikke renset sine hester, sine hester?
Hvorfor, de er ingen av dem såret, kjære,
Ingen av styrkene.

O Er det presten de vil ha, med hvitt hår,
er det presten, er det, er det?
Nei, de passerer hans gateway, kjære,
uten et besøk.
o det må være bonden som bor så nær.
det må være bonden så utspekulert, så utspekulert?
de har passert gården allerede, kjære,
og nå kjører de.

o Hvor skal du? Bli hos meg her!
var de løfter du sverget på å bedra, bedra?
Nei, jeg lovte å elske deg, kjære,
Men jeg må gå.

o det har brutt låsen og splintret døren,
O det er porten der de snu, snu;
deres støvler er tunge på gulvet
og deres øyne brenner.

Tolkninger: (Skriv i 100 ord -3 merker)

1.Bare scarlet soldater, kjære,
soldatene kommer.

disse linjene er Fra W. H. Audens “O Hva er den lyden”. Den ladylove spør hennes elsker om en tromming lyd hørt på avstand. Kjæresten svarer på henne at det ikke er noe å bekymre seg for. Bare scarlet soldater kommer. Bakgrunnen for diktet er tilsynelatende krigstid og damen tvil avslører følelse av usikkerhet i livet til moderne mennesker. Britiske soldater pleide å bære røde uniformer i det 18. c. hensikt å skjule sine sår og blødninger fra fiender. Folk er ikke hva de ser ut til å være, akkurat Som Shakespeare ‘ S Iago sa: “jeg er ikke hva jeg er.”

2.O har de ikke stoppet for legens omsorg,
Har de ikke reined sine hester, sine hester?

W. H. Auden uttrykker usikkerheten i det moderne liv på denne måten i sitt dikt “O Hva er den lyden”. En hær kommer nær paret. Ladylove reiser tvil om soldatene har trappet ned fra sine hester for legebehandling. Men elskeren svarer at de ikke er i det hele tatt sårede soldater. Tre tolkninger er mulige: (a) hvis moderne er psykisk syke, vil sår være unnoticeable; (b) Perhabs, deres sår er maskert av deres røde uniformer; (c) eller, sår og lege omsorg bare foreskygge de forestående farene for paret.

3. Nei, de passerer inngangsporten hans, kjære,
uten et besøk.

I W. H.Audens dikt “O Hva er den lyden”, spør damen et spørsmål om soldatene leter etter en erfaren parson for å gi dem tjeneste. Elskeren nekter at de bare passerer kirkens inngangsport uten å besøke Faren. Digteren her indirekte stiller spørsmål om moderne menneskers religiøse tro og religionens manglende evne til å sivilisere eller kurere dem. En prest er klar her, men soldatene, som representerer moderne, har ingen interesse i å komme inn i kirken.

4. O hvor skal du? Bli hos meg her!

denne linjen er et utdrag Fra W. H.Audens “O Hva er den lyden”. Når hæren kommer nærmere paret, er elskeren i ferd med å løpe bort fra stedet. Damen ber ham om å bli hos henne. Hun spør om alle løftene fra ham er falske. Uansett elsker deserterer henne. Forræderi er et sentralt tema I Audens verk, og det er tydelig i den gitte linjen. Så langt i alle stanser brukte elskeren begrepet “kjære”. Hva betyr det egentlig? Vi kan ikke bedømme den sanne natur av modernister. Kanskje damen ikke vet – ” ikke døm en bok etter omslaget?”.