Utsettelser
denne siden ble sist oppdatert eller anmeldt i januar 2019. (Rev. # 78989)
- < Prosedyre Og Praksis
- < Forsøkssaker
Generelle Prinsipper
en utsettelse er re-planlegging av en rettssak, det være seg arraignment, påstand, rettssak, straffeutmålingen, eller på annen måte.
tildeling av utsettelser er på skjønn av dommeren (f.eks se s. 571 og 645; 669.1(2)), men i praksis er en hyppig forekomst.
Powers Of Clerk Å Utsette På Instruksjoner
en dommer kan lede en clerk å utsette retten til en påfølgende dag.
474
Utsettelse på instruks fra dommer
(2) en domstolssekretær for behandling av straffesaker i en territorial inndeling kan når som helst, etter instruks fra den presiderende dommer eller en annen dommer ved domstolen, utsette domstolen og domstolens anliggender til en påfølgende dag.
R. S., 1985, c. C-46, s. 474; 1994, c. 44, s. 31.– CCC
Merk opp: 474(2)
prosedyren funnet i s. 474 (2) kan ikke utvides til kommunale eller regulatoriske bestemmelser der kontorist kan utsette en oppsummering rettssak på vegne av fredsdommer.
- R v 1283499 ontario Inc, 2003 CanLII 33934 (PÅ CA), 176 CCC (3d) 522, Per Doherty JA
Jurisdiksjon Til Å Utsette En Sak
Se også: Definisjon Av Juridiske Offiserer Og Kontorer
den lovbestemte myndighet til å utsette en sak kommer fra ulike deler av Koden, avhengig av nivået på retten og klassen av lovbrudd belastet.
Sammendrag Krenkelser Saker
Provincial Court Dommer makt til å utsette sammendrag rettssaken
en provincial court dommer arbeider med en oppsummering saken er styrt av s. 803 funnet I DEL XXVII :
Utsettelse803 (1) sammendragsdomstolen kan etter eget skjønn, før eller under rettssaken, utsette rettssaken til et tidspunkt og sted som skal utnevnes og angis i nærvær av partene eller deres råd eller agenter.
R. S., 1985, c. C-46, s. 803; 1991, c. 43, s. 9; 1994, c. 44, s. 79; 1997, c. 18, s. 112; 2008, c. 18, s. 45.
– CCC
Merk opp: 803(1)
denne delen tillater dommeren å utsette en sak der den tiltalte ikke vises uten å utstede en benk warrant.
Utsett sammendragsforhandlinger annet enn rettssak
Generelle utsettelser av summariske lovbrudd er funnet I DEL XX :
669.1
]Utsettelse
(2) enhver domstol, dommer Eller provinsielle domstol dommer har jurisdiksjon til å prøve en anklaget eller en saksøkt, eller noen kontorist eller annen riktig offiser av retten, eller i tilfelle av en straffbar handling straffes på sammendrag overbevisning, enhver rettferdighet, kan, når som helst før eller etter påstand av den tiltalte eller tiltalte er tatt, utsette forhandlingene.
R. S. C. 1985, ca. 27 (1.Supp.), s. 137– CCC
Merk opp: 669.1(2)
- R v Szoboszloi, 1970 CanLII 1083 (PÅ CA), 5 CCC 366, per AYLESWORTH JA
Påtale Saker
Foreløpig henvendelse dommer
En Foreløpig Henvendelse Dommer kan utsette under s.537:
Rettferdighetsmakter537 (1) en rettferdighet som handler i henhold til Denne Delen, kan
(a) utsette en forespørsel fra tid til annen og endre høringsstedet, hvor det synes å være ønskelig å gjøre det på grunn av fravær av et vitne, manglende evne til et vitne som er syk til å delta på stedet der rettferdigheten vanligvis sitter eller av annen tilstrekkelig grunn;
R. S., 1985, c. c-46, s. 537; 1991, c. 43, s. 9; 1994, c. 44, s. 53; 1997, c. 18, s. 64; 2002, c. 13, s. 28; 2008, c. 18, s. 22.
– CCC
Merk opp: 537(1)
Provincial Court Judge Eller Superior Court Justices med Påtale Saker Uten Jury
en provincial court judge arbeider med en påtale sak eller superior court justice uten jury er styrt av s. 571:
Utsettelse av ikke-jury rettssaken571 en dommer eller provinsiell domstol dommer som opptrer under Denne Delen kan fra tid til annen utsette en rettssak før det er endelig avsluttet.
R. S. C. 1985, c. 27 (1.Supp.), s. 203
– CCC
Merk opp: 571
begrepet “dommer” for formålet med s. 571 — funnet I DEL XIX —er definert i s. 552 som en overordnet domstol dommer.
Høyesterettsdommere Med Tiltalbare Lovbrudd Som Kan Prøves Av Jury
utsettelser av rettssaker i tiltalbare saker UNDER DEL XX :
606
(3) en tiltalt har ikke rett til å få sin rettssak utsatt, men efta-domstolen kan, dersom den finner at den anklagede bør få ytterligere tid til å anke, flytte til opphevelse eller forberede seg til hans forsvar eller av annen grunn, utsette rettssaken til et senere tidspunkt i efta-domstolens sesjon eller møter, eller til neste av enhver etterfølgende sesjon eller møter i efta-domstolen, på de vilkår som efta-domstolen finner passende.
R. S., 1985, c. C-46, s. 606; R. S., 1985, c. 27 (1.Supp.), s. 125; 2002, c. 13, s. 49; 2015, c. 13, s. 21.
– CCC
Merk opp: 606(3)
enhver dommer som arbeider med en anklagbar sak med en jury:
continuous Trial645 (1) rettssaken mot en anklaget skal fortsette kontinuerlig gjenstand for utsettelse av retten.
Utsettelse
(2) dommeren kan utsette rettssaken fra tid til annen i samme møter.
Formell utsettelse unødvendig
(3) for formålet med ledd (2), ingen formell utsettelse av rettssaken eller oppføring derav er nødvendig.
R. S., 1985, ca. C-46, inn. 645; R. S., 1985, c. 27 (1.Supp.), i. 133; 1997, c. 18, i. 76; 2001, c. 32 i. 43.
– CC
Merk opp: 645 (1), (2) og (3)
Clerk Fullmakt Til Å Utsette Jury Saken
Utsettelse når ingen jury innkalt474 (1) Når vedkommende myndighet har bestemt at et panel av jurymedlemmer ikke skal innkalles til en periode eller sittings av domstolen for behandling av straffesaker i noen territorial divisjon, kan clerk av retten, på dagen for åpningen av perioden eller sittings, hvis en dommer ikke er til stede for å presidere over retten, utsette domstolen og saker av retten til en påfølgende dag.
R. S., 1985, c. C-46, s. 474; 1994, ca. 44, s. 31.
– CCC
Merk opp: 474(1)
Kodifisert Grunner Til Å Utsette
Ikke-Utseende Aktor
Provincial court dommer Etter DEL XXII kan utsette en sak på grunn av ikke-utseende aktor:
ikke-opptreden av aktor799 når saksøkte opptrer for rettssaken i en sak som denne Delen gjelder, og hovedanklageren, etter å ha fått behørig varsel, ikke vises, kan den samlede domsdomstolen avvise informasjonen eller kan utsette rettssaken til en annen tid på slike vilkår som den anser som passende.
R. S., c. C-34, s. 734.– CCC
Merk opp: 799
Problemer Med Lading Dokument
der tiltalte har blitt villedet eller fordommer av noen problemer funnet i tiltalen eller informasjon, tiltalte kan utsette en sak. (se s. 485, 547, og 601)
Unnlatelse Av Å Gi Sakkyndig Varsel
der en part ønsker å kalle en sakkyndig vitne Og ikke gi varsel, er det tilgjengelige middel en utsettelse under s. 657.3 (5).
Dommerens Skjønn
det er en skjønnsmessig beslutning om å gi eller nekte en forespørsel om utsettelse.Skjønn bør utøves juridisk, gi riktige grunner.
Appellate Standard Review
beslutningen kan gjennomgås om omstendighetene i den aktuelle saken, inkludert den anklagedes evne og kvalitet.Spørsmålet for vurderingsdommeren er om tilstrekkelig vekt ble gitt til “alle relevante hensyn”.
denne utøvelsen av skjønn er gitt betydelig ærbødighet.
dommeren trenger ikke å nevne alle faktorer som vurderes.
rettssaken dommeren er ikke feil for unnlatelse av å gi full grunner så lenge posten viser bevis som tillater de nødvendige slutninger for å rettferdiggjøre avgjørelsen.
når anken gjelder et avslag på utsettelse for tiltalte å få advokat, må den ankende part vise at avslaget fratatt tiltalte full svar og forsvar som resulterte i et justismord.
Faktorer Å Vurdere
en dommer er vanligvis ikke tilbøyelig til å utsette rettssaken saker. Kostnaden for ressurser for å bringe en sak til retten og ønsket om å bringe en sak til en konklusjon taler til dommerens interesse i å ha en sak fortsette. Dette er balansert mot tiltaltes rett til en rettferdig rettergang og rett til å bli stilt for retten innen rimelig tid.
der dommeren har grunn til å tro at anmodningen om utsettelse er en humbug, kan dommeren nekte utsettelsen.
rettssaken dommeren bør vurdere alle forhold, inkludert:
- alvoret i anklagene
- antall tidligere utsettelser
- konsekvensene Til Kronen og anklaget av en utsettelse
- den tiltalte rulleblad som en refleksjon på hans erfaring i systemet
- offentlig interesse i ryddig og rask rettspleie
- R V Hvit, 2010 ABCA 66 (CanLII), 252 CCC (3d) 248, per curiam (3:0) , ved para 14
Manhas mot dronningens har, 1980 CanLII 172 (SCC), 1 SCR 59, Av Martland J - R mot Barrette, 1976 CanLII 180 (SCC), 2 SCR 121, Av Duen J (6:3) ved 124-125
R Mot Anderson, 2013 ABCA 160 (CanLII), 553 ar 72, gjennom retten (3:0)
R v JCG, 2004 CanLII 66281 (QC CA), 189 Ccc (3D) 1, Per Dalphond JA, i para 8 - Hvit, supra
- R V Gerlitz, 2014 ABQB 243 (CanLII), per Gate J, i para 21 (“testen for appellate gjennomgang er om rettssaken dommeren har gitt tilstrekkelig vekt til alle relevante hensyn”)
Jcg, Supra, i para 9
HVIT, SUPRA, i para 15 - R v Toor, 2001 ABCA 88 (CanLII), 155 CCC (3d) 345, per Paperny JA (alene), i para 15 (“han gir utsettelser og utøvelse av rettslig skjønn er generelt gitt en betydelig grad av ærbødighet, og loven er godt etablert i området.”)
R V Travis, 2012 ABQB 629 (CanLII), Per Yamauchi J, på paras 61 til 63 - R v Beals(1993), 126 NSR (2d) 130(* Ingen CanLII-lenker), i paras 16 og 29
R V Tortora, 2010 BCCA 547 (CanLII), 297 BCAC 128, Per Bennett JA (3:0), på para 23 - EWB, supra (“På en anke fra et avslag ser det ut til at en lagmannsrett ikke vil finne den lærde rettssaken dommer feilet tross hans grunner kan ikke være fullt artikulert dersom posten avslører bevis som det kan utledes at fraværet av råd ble forårsaket av den tiltalte i den hensikt å forsinke forhandlingene.”)
- Gerlitz, supra, ved para 24
- R v Amos, 2012 ONCA 334 (CanLII), 292 OAC 298, PER Watt JA (3:0)
- JCG, supra, i paras 12 til 13 (“…”ladningens alvor, antall tidligere utsettelser og konsekvensene av en utsettelse for Kronen og for den anklagede”)
Hvit, supra, på para 16
R V MacLean, 2013 ABQB 166 (CanLII), Per Ouellette J, på para 14
r V EWB, 1993 CanLII 5636 (NS CA), 352 APR 130, Per Hallett JA (3:0) - EWB, ibid.
- R v JEB, 1989 CanLII 1495 (NS CA), 52 CCC (3D) 224, PER MacDonald JA
r V EWB, 1993 CanLII 5636 (NS CA), 352 APR 130, Per Hallett JA, at para 18
Utsettelse For Å Få Råd
når møtt Med en forespørsel om å utsette å få råd, rettssaken dommeren bør vurdere om en rettferdig rettssak krever råd gitt alvoret eller kompleksiteten av anklagene.
dommeren kan også vurdere “personlighet og ferdigheter” av tiltalte.
retten til å beholde advokat krever at tiltalte å handle ærlig og flittig.
vanligvis bør en forespørsel ikke nektes der unnlatelse av å ha advokat for rettssaken var ikke hans feil, men heller feil av forsvarer.
dommeren har skjønn til å utsette en rettssak på anmodning fra den tiltalte på grunn av at de ikke er representert ved advokat. Dommeren må vurdere den anklagede konstitusjonelle retten til en rettferdig rettssak. Den anklagede har likevel rett til å representere seg selv. Retten til å bli representert ved råd må utøves “flittig og ærlig”, slik at de kan nektes hvis de ikke har handlet ærlig og flittig. Den anklagede kan ikke nektes der fravær av advokat ikke er deres feil.
Utøvelse Av Skjønn
skjønn til å tillate en utsettelse må være basert på grunner velbegrunnet i loven.
Valg Til Selv-Rep Ikke Grunn Av Appell
men en anklaget som velger å ikke ha råd kan ikke anke en dom på grunn av ikke å ha effektiv representasjon.
Prinsipper
når du vurderer å tillate en utsettelse av en selvrepresentert anklaget for å søke råd, bør dommeren vurdere prinsipper, inkludert:
- retten til advokat er ikke absolutt;
- hver søknad om utsettelse må avgjøres på sine egne fakta;
- generelt bør en anklaget ikke nektes en utsettelse hvis det faktum at han er uten advokat er ikke hans feil, men at hans råd;
- retten til en anklaget for å beholde advokat må utøves ærlig og flittig slik at ikke utsette en planlagt rettssak; og
- omfanget av en ankedomstols gjennomgang av utøvelsen av den skjønnsmessige makt til å utsette en planlagt rettssak er relativt bred, da konsekvensene av et avslag kan være å frata en anklaget for sin rett til å være representert ved advokat.
Selvrepresentert Anklaget Forespørsel Om Å Utsette For Å Få Råd
når møtt Med en forespørsel om å utsette for å få råd, rettssaken dommeren bør vurdere om en rettferdig rettssak krever råd gitt alvoret eller kompleksiteten av anklagene.
dommeren kan også vurdere “personlighet og ferdigheter” av tiltalte.
retten til å beholde advokat krever at tiltalte å handle ærlig og flittig.
vanligvis bør en forespørsel ikke nektes der unnlatelse av å ha advokat for rettssaken var ikke hans feil, men heller feil av forsvarer.
Se en gjennomgang av prinsipper På White, supra, på para 17
Konstitusjonelle Beskyttelser
Det Bør Vurderes om den anklagede ble fratatt retten til en rettferdig rettssak, deres rett til å få fullt svar og forsvar, eller om det ville være et justismord.
det er ingen konstitusjonell rett til statlig finansiert rettssaken råd.
Faktorer
fra disse prinsippene, faktorene domstolene bør vurdere inkluderer følgende:
- retten til å rådføre seg ærlig og flittig;
- om å gi en utsettelse ville uforholdsmessig forsinke rettssaken;
- mulighet til å få med advokat;
- innsats for å samarbeide med advokat
- den anklagedes evne til å forstå dokumentasjonen
Retten bør vurdere relevante fakta som:
- hvorvidt det har vært tidligere utsettelser på grunn av utilgjengelighet av råd og tiltalte ble advart i god tid før rettssaken at rettssaken ville fortsette på planlagt dato med eller uten råd…;
- tiltaltes rulleblad som reflekterer over tiltaltes grad av kjennskap til rettssystemet og rettshjelpsprogrammer…;
- om anklagen mot den anklagede er enkel eller kompleks, hvilket faktum påvirker det kritiske spørsmålet om den anklagede kan få en rettferdig rettssak uten råd…;
- den offentlige interesse i en ordnet og rask rettspleie…;
- dersom tiltalte har blitt nektet rettshjelp og når avslaget ble kommunisert til tiltalte.
ved en myndighet bør hensynet til alle omstendighetene fokusere på følgende spørsmål:
- har tiltalte unnlatt å utøve retten til å gi ærlig og flittig råd?
- har tiltalte hatt en tilstrekkelig mulighet til å få advokat?
- har den anklagede blitt advart om at han eller hun må gå videre med rettssaken uten råd? Har tiltalte blitt gjort oppmerksom på de potensielle konsekvensene av det?
- har Rettshjelp eller privatråd trukket seg tilbake eller nektet å representere tiltalte? I så fall, når ble tiltalte informert om dette? Med Tanke på prinsippene I Cunningham, avslører posten hvorfor råd trakk seg?
- har tiltalte handlet eller unnlatt å handle for å hindre oppnevning av advokat? Har tiltalte handlet på annen måte for å utsette saken?
- er det bevis for at fraværet av advokat i rettssaken er en del av et orkestrert forsøk av den anklagede å utsette saken?
- ville det å gi en utsettelse uforholdsmessig forsinke rettssaken?
- hvor lenge er det siden anklagene ble lagt? Er dette den første planlagte datoen for rettssaken? Hvis ikke, hvor mange ganger har saken blitt utsatt eller hevet siden anklagene ble lagt? Hvem har ansvaret for tidligere utsettelser? Var noen av de tidligere utsettelsene på grunn av manglende forsvarsadvokat?
- er den anklagede i varetekt? Hvis ikke, hva er vilkårene for midlertidig utgivelse?
- hvor alvorlig er det lovbruddet siktede er tiltalt for?
- hvor lenge av en utsettelse er den tiltalte ber? Er det rimelig under omstendighetene? Ville en kortere utsettelse være nok?
- når er neste tilgjengelige prøvedato? Ville tiltalte og Kronen samtykke til en endring i spillested hvis det ville lette en tidligere rettssak dato?
- har tiltalte enige om at forsinkelsen forårsaket av den forespurte utsettelse vil ikke telle mot S. 11 (b) Av Charteret rett til å bli prøvd innen rimelig tid?
- ville gi en utsettelse potensielt påvirke rettssaken rettferdighet Fra Kronens perspektiv?
- er det co-anklaget? Blir de prøvd separat? Hvis ja, når er deres forsøk planlagt? Hvis ikke, hva er co-accuseds posisjon på en utsettelse?
- hva er den forventede varigheten av rettssaken?
- hvor mange vitner forventes Kronen å ringe? Hva er deres egenskaper? Er noen av dem barn? Eldre? Uføre? Eksperter? Vil noen av dem kreve en oversetter?
- Ble Kronen satt til å innkalle sine vitner? Er det en reell risiko for at et vitne kan mislykkes eller av en eller annen grunn ikke kan vitne ved en hevet rettssak? Er det bevis for at tiltalte kan være søker en taktisk utsettelse for å se om at risikoen materialiserer?
- hvor er vitnene plassert? Vil Det være uvanlig vanskelig for Kronen å arrangere vitneoppmøte ved en senere prøvedato?
- er det en reell risiko for at fysiske bevis kan gå tapt eller ødelagt før rettssaken hvis saken ble hevet?
- Hva, om noe, kan gjøres for å ta opp eller redusere konsekvensene av en utsettelse?
- er tiltalte rimelig i stand til å gjøre fullt svar og forsvar til anklagene uten hjelp av advokat?
- hva er den anklagedes utdanningsnivå og intellektuelle raffinement? Er tiltalte i god fysisk og psykisk helse? Hva er tiltaltes yrkesbakgrunn? Hvilket nivå av familie eller annen støtte er tilgjengelig for tiltalte?
- er tiltaltes rulleblad slik at det indikerer tiltalte ville være kjent med rettssystemet og straffesak prosessen?
- Var det en foreløpig høring? Hvis ja, hva betyr transkripsjonen om problemene som vil oppstå?
- ble saken behandlet slik at de juridiske problemene har blitt innsnevret før rettssaken? Er det en avtalt faktaerklæring?
- vil rettssaken bli lang, kompleks eller juridisk komplisert? Er saken sannsynlig å gi opphav til komplekse eller uvanlige rettspunkter eller bevis eller kompliserte forsvarsstrategier?
- står tiltalte overfor flere anklager eller anklager med flere mindre inkluderte lovbrudd?
- er den anklagede i fare for å betjene en betydelig fengsel hvis dømt?
Diligence
den tiltalte har en plikt til å handle “flittig og ærlig” i forsøk på å få råd.Vanligvis bør en utsettelse ikke nektes der omstendighetene ikke var hans feil .Tilsvarende, hvor det er utelukkende feil av råd, utsettelse bør gis.
Standard Of Review
den riktige standard for gjennomgang på anke av denne avgjørelsen er en av om skjønn ble “utøves juridisk”, som krever spør “om rettssaken dommeren har gitt tilstrekkelig vekt til alle relevante hensyn”. en anke bør ikke gis for å nekte en utsettelse med mindre det kan påvises at retten til fullt svar og forsvar ble påvirket slik at det var en feil i prinsippet og utgjorde et justismord.
- Gerlitz, over, på para 24
- Gerlitz, over, på para 24
Hvit, over, på para 16
R V Hodgson, 2004 ABCA 183 (CanLII), 348 AR 383, gjennom retten (3:0), på para 4 - Gerlitz, over, på para 24
Hvit, over, på para 17
R V EWB, 1993 CanLII 5636 (ns ca), 352 apr 130, gjennom hallett ja (3:0) (“som en generell regel en anklaget bør nektes en utsettelse hvis han ikke har handlet flittig og ærlig i forsøket på å få råd og det kan utledes av omstendighetene at han ikke klarte å benytte seg av muligheten til å gjøre det i den hensikt å forsinke forhandlingene”) - EWB, ibid. (“Som en generell regel en anklaget bør ikke nektes en utsettelse dersom det faktum at han er uten råd på de planlagte rettssaken datoer er ikke hans feil, men at hans råd og han hadde ingen medvirkning i saken.”)
- R V Halnuck, 1996 CanLII 5275 (NS CA), 107 CCC (3D) 401, Av Clarke CJ
R V Beals, 1993 CanLII 5636 (NS CA), (1993) 126 NSR (2d) 130 (CA), gjennom Hallett JA
R v Marzocchi, 2006 CanLII 13096 (PÅ CA), 69 Wcb (2d) 410, av retten
R V BITTERNES, 2009 skca 54 (Canlii), 244 CCC (3d) 218, Av Wilkinson ja
R V BISSONETTE, 2003 ABCA 93 (canlii), av conrad ja - Beals, Over
r v BARRETTE, 1976 Canlii 180 (Scc), 2 scr 121, AV DUEN J - R V HARRIS, 2009 SKCA 96 (Canlii), 331 sask r 283, AV RICHARDS JA, I PARA 27
- R v Le (TD), 2011 MBCA 83 (CanLII), 275 CCC (3d) 427, Scott CJ, i para 36
R V Hvit, 2010 ABCA 66 (CanLII), 252 CCC (3d) 248, ved retten, i para 17
Beals, ovenfor - se også R V McCallen, 1999 CanLII 3685 (PÅ CA), 131 CCC (3d) 518, av o ‘ CONNOR ja, på para 40
beals, ovenfor (“retten til råd ved rettssaken er ikke absolutt”) - Gerlitz, over, på para 24
- Gerlitz, over, på para 24
Hvit, over, på para 16
R V Hodgson, 2004 ABCA 183 (CanLII), 348 AR 383, gjennom retten (3:0), på para 4 - Gerlitz, supra, på para 24
Hvit, supra, på para 17
R v EWB, 1993 CanLII 5636 (NS CA), 352 APRIL 130, per Hallett JA (3:0) (“som en generell regel en anklaget bør nektes en utsettelse hvis han ikke har handlet flittig og ærlig i forsøk på å få råd og det kan utledes fra omstendighetene at han ikke klarte å benytte seg av muligheten til å gjøre det med det formål Å Forsinke saken”) - EWB, ibid. (“Som en generell regel en anklaget bør ikke nektes en utsettelse dersom det faktum at han er uten råd på de planlagte rettssaken datoer er ikke hans feil, men at hans råd og han hadde ingen medvirkning i saken.”)
- Rak, infra, på para 7 (i å opprettholde avslag SKCA sa ” Vi er alle av visningen de ankende parter ble ikke fratatt sin rett til en rettferdig rettssak eller deres rett til å gjøre full svar i forsvar og det var ingen justismord.”)
- R V Prosper, 1992 CanLII 2476 (NS CA), 113 NSR (2D) 156 (NSCA), per Chipman JA
Beals, supra - R v Hayter, 2018 SKCA 65 (CanLII), 365 CCC (3D) 413, Per Caldwell JA
r v rak, 1999 canlii 12229 (Sk Ca), 172 sask r 301 (CA), PER LANE JA, på para 7 (“de ankende PARTER HADDE RIKELIG anledning til å få Råd Og DERES NEKTET å samarbeide med råd førte til Avslag på rettshjelp. Manglende råd førte ikke til en urettferdig rettssak. Gregory Rak håndterte forsvaret ganske klokt på egen hånd og sin fars vegne og var effektiv i sin kryssforhør. Han viste en klar evne til å forstå dokumentasjonsbeviset. I tillegg rettssaken dommeren var svært nyttig for de ankende parter i løpet av rettssaken.”) - Rak, supra
- Beals, supra
R v Hvit, 2010 ABCA 66 (CanLII), 252 CCC (3d) 248, per curiam
R V Tortora, 2010 BCCA 547 (CanLII), 265 CCC (3d) 264, Per Bennett JA
r v le (t. d.), 2011 MBCA 83 (CanLII), 275 CCC (3d) 427, Per Scott CJ
R v Bitterose, 2009 SKCA 54 (CanLII), 244 CCC (3d) 218, Per Wilkinson JA - Hayter, supra, ved para 30
- 2010 SCC 10, 1 scr 331
- R V RICHARD OG sassano (1992), 55 OAC 43(*Ingen Canlii lenker)
- beals, supra (“som en generell regel en anklaget Bør Nektes EN UTSETTELSE hvis han ikke har handlet flittig og ærlig i forsøket på å få råd og det Kan Utledes fra omstendighetene at han ikke klarte å benytte seg av muligheten til å gjøre det i den hensikt å forsinke Proceedings”)
R V Manhas, 1980 CanLII 172 (SCC), 17 CR (3D) 331, per Martland J - Beals, supra (“som en generell regel en anklaget bør ikke nektes en utsettelse hvis det faktum at han er uten råd på de planlagte rettssaken datoer er ikke hans feil, men at hans råd og han hadde ingen medvirkning i saken”)Barrette, supra
- Le(Td), Ibid., på para 37
Hvit, ibid., i paragraf 15
Rak, supra, i paragraf 2 (“standarden for gjennomgang av utøvelsen av en domstolsdommers skjønn ved å nekte en utsettelse kan gjennomgås av en ankedomstol “dersom den er basert på grunner som ikke er velbegrunnet i lov og resulterer i en berøvelse av den anklagedes rett til å gjøre fullt svar i forsvar” … retten til å gi fullt svar til forsvar “må veies samvittighetsfullt og delikat sammen med den offentlige interesse i en ordnet rettspleie”.”) - Beals, supra (“omfanget av gjennomgang av en ankedomstol av et avslag, til tross for at det innebærer gjennomgang av utøvelsen av en skjønnsmessig makt, er bredt som konsekvensene av et avslag er å frata en anklaget for hans rett til å bli representert ved advokat. På anke den ankende part må vise at i å nekte utsettelse rettssaken dommeren fratatt den ankende part sin rett til å gjøre fullt svar og forsvar og dermed gjort en feil i prinsippet som utgjorde en justismord(Barrette v R. og Manhas V R., supra).”)
Andre Grunner Til Utsettelse
Mangel På Forberedelse
det forventes ofte at en utsettelse vil bli gitt hvor det er forsinket bevis.
der en advokat ikke klarer å forberede, er en utsettelse ikke nødvendig som det er et brudd på sin plikt til retten og klient.
- R v Johnston, 1991 CanLII 7056 (PÅ CA), (1991), 47 OAC 66, 5 C. R.(4.) 185, 64 CCC (3d) 233, per Finlayson JA
- r v ERS, 1994 ABCA 176 (CanLII), 149 AR 285, per curiam
Savnede vitner
for å utsette en rettssak sak på grunn av manglende vitner, søkeren må etablere:
- at de fraværende vitnene er materielle i saken;
- at parten som søker ikke har vært skyldig i laches eller forsømmelse i å sørge for at vitnene er til stede; og
- at det er en rimelig forventning om at vitnene vil delta i retten på datoen søkt av parten som søker om utsettelse.
dommeren kan også vurdere andre relevante forhold.
- R v LeBlanc, 2005 NSCA 37 (CanLII), 729 APRIL 235, per MacDonald CJ-ingen utsettelse for crown i unnlate å stevning vitner
R V Rose(D. A.), 1995 CanLII 4458, 140 NSR (2d) 151 (SC), per Glube CJ
R V AT, 1991 CanLII 6104 (AB QB), 69 CCC (3D) 107, Per Mcdonald J – faktorer å vurdere
R V Shergill, 2009 BCCA 55 (CanLII), 269 BCAC 1, Per Hall JA-dommer burde ha gitt kronen utsettelse For Manglende Vitne
r v macdonald, 1998 canlii 18016 (Nl CA), 132 CCC (3D) 205, Per Cameron Ja — kort utsettelse FOR KRONE FOR MANGLENDE VITNE
darville v dronningen, 1956 canlii 463 (Scc), 116 ccc 113 (scc), Per taschereau j, på paras 13 til 14 - R v Dang, 2005 ABCA 441 (CanLII), 380 AR 367, Per Kostnad Ja-konsekvenser av forsinkelse ved utsettelse
Late Disclosure
en svikt for dommeren å gi en forespørsel om utsettelse på grunn av sen avsløring kan utgjøre et misbruk av prosessen som krever en ny rettssak. Før du bestiller en ny rettssak for å nekte å utsette på grunn av sen avsløring, bør retten vurdere:
- Kronens forsikring om at avsløringen var fullført,
- tidspunktet og omfanget av avsløringen,
- tiltalenes alvor,
- kravene til en korrekt gjennomgangsprosedyre, og
- forsvarets samarbeidsmessige tilnærming
- R v Chu, 2016 SKCA 156 (CanLII), 344 CCC (3d) 51, Per Jackson JA, at para 82
- Chu, ibid., på para 82
Case Fordøyer
- Utsettelser (Saker)
Se Også
- Presedens – Prosessuelle-Utsettelse
Leave a Reply