Nimrod: Una Palabra Común con una Historia de Fondo poco probable

Pocas personas cuestionarían el significado de la palabra, nimrod, si la escucharan en una conversación informal. Es un término coloquial que se usa como sustituto de idiota, idiota y un montón de otros sinónimos desagradables. Pero no tienes que profundizar para encontrar una definición diferente.

Según Merriam-Webster, el significado original de la palabra es “un descendiente de Cam representado en Génesis como un poderoso cazador y un rey de Sinar”. En este contexto, Nimrod está en mayúscula para denotar una figura bíblica. Sus definiciones secundarias son “cazador” y “idiota, idiota”.”Nimrod fue mencionado por primera vez en 1712, y la alternativa de la jerga no fue adoptada hasta 1983, cuando se hizo popular entre los adolescentes. Pero no está exactamente claro cómo la palabra cambió de honrar a una figura bíblica significativa a burlarse de alguien que carece de inteligencia.

Bíblicamente hablando, Nimrod era el hijo de Cus y bisnieto de Noé. Muchos historiadores cristianos creen que supervisó la construcción de la Torre de Babel, conocida como “la ciudad y la torre” en la Biblia. En ese momento, todas las personas de la Tierra hablaban el mismo idioma y se unieron para construir la Torre, con la esperanza de que alcanzara los cielos. Pero una vez que Dios se enteró de su existencia, dispersó a las personas por todo el mundo y cambió sus idiomas para que les fuera más difícil comunicarse y completar la tarea. Los historiadores vinculan el fracaso de la Torre con Nimrod. Es un tramo, pero se podría suponer que el significado moderno se originó aquí, principalmente porque la Torre se consideró una aventura tonta para Nimrod.

Sin embargo, hay otra teoría poco probable sobre el significado moderno de nimrod. el escritor Alex Costello cree que el uso actual de la palabra proviene de Bugs Bunny.

En los primeros episodios de los dibujos animados de Bugs Bunny de Warner Brothers, se estableció un claro conflicto entre el personaje titular y Elmer Fudd. Bugs Bunny se refirió a Fudd como un nimrod. Solo usó el término después de burlarse de Fudd, un claro intento de insultarlo y burlarse de él.

Aunque nimrod no se usaba coloquialmente en ese momento, el nuevo uso ganó popularidad a medida que la caricatura llegó a más hogares. Pocas personas conocían la referencia bíblica y se aferraban fácilmente a la definición moderna. Dada la ubicuidad y longevidad de la caricatura, nimrod, como la conocemos hoy, se quedó.

A lo largo de varias décadas, nimrod ha seguido formando parte de la cultura pop. En particular, fue el título del álbum de Green Day de 1997, que sigue siendo un LP celebrado 20 años después de su lanzamiento.

Extrañamente, sin embargo, un análisis rápido de los titulares de hoy revela una creciente fascinación por Nimrod. A finales de marzo, geo.la televisión informó que Sutak Deen Dar, una antigua puerta ubicada en Gwadar, podría rastrearse hasta Nimrod. Se cree que la puerta se utilizó para proporcionar acceso a Mesopotamia ya en el año 3500 a.C.

Nimrod representa el raro caso en el que la etimología de una palabra sigue abierta al debate. Ya sea el origen bíblico, la teoría de Bugs Bunny o el vínculo con los adolescentes de la década de 1980, no hay una investigación definitiva para explicar el uso coloquial de nimrod. Tal vez todavía hay más en la historia y otro cambio de definición se encuentra en el futuro.