“In what capacity”: Betekenis & alternatieven + 3 voorbeeldzinnen

Engels is een van de meest gecompliceerde talen om te leren, maar het kan enigszins flexibel en vergevingsgezind zijn in een ongedwongen omgeving. De echte uitdaging is wanneer je een professionele omgeving betreedt. Werk e-mails, CV ‘ s en aanvraagformulieren kunnen formulering die is overdreven formeel en veel ingewikkelder, zoals “in welke hoedanigheid.”

wat betekent “in welke hoedanigheid”?

” in welke hoedanigheid ” betekent in welke positie, bijna uitsluitend in een formele zakelijke omgeving. De vraagsteller wil graag weten wat de rol is van de persoon over wie gevraagd wordt. Terwijl het individuele woord ” capaciteit “meestal verwijst naar hoeveel ruimte er is in een ruimte (bijvoorbeeld” de arena heeft een capaciteit van 200 personen”) is er een alternatieve betekenis die veel minder vaak wordt gebruikt wanneer het verwijst naar de rol of positie van een persoon.

3 voorbeelden met “in welke capaciteit”

hieronder zijn enkele voorbeelden van” in welke capaciteit ” die correct worden gebruikt.

Voorbeeld 1:

baas: “in welke hoedanigheid kende u de aanvrager?”

werknemer: “hij was mijn manager in mijn vorige baan,”

Voorbeeld 2:Persoon 1: “Ik weet dat je zei dat je met haar werkte, maar in welke hoedanigheid?”

persoon 2: “Zij en ik waren drie jaar lang collega’ s.”

Voorbeeld 3:

baas: “als u uw vriend voor dit bedrijf wilt aanbevelen, moet u een aanbevelingsbrief schrijven waarin u uitlegt hoe lang u ze al kent en in welke hoedanigheid.”

5 alternatieven met behulp van” in welke hoedanigheid ”

het kan een stuk gemakkelijker zijn om de betekenis achter iets te begrijpen wanneer alternatieve zinnen gegeven worden. De voorbeelden hieronder zijn manieren om “in welke hoedanigheid” te herformuleren om het beter te begrijpen, maar ze zijn misschien niet gebruikelijk voor dit doel.

alternatief 1: “In welke professionele rol?”

alternatief 2: “How did you know each other?”

alternatief 3: “What position did they hold?”

alternatief 4: “Welke relatie hadden jullie met elkaar?”

alternatief 5: “Welke functie werd gehouden?”

hoe vaak komt de uitdrukking “in welke hoedanigheid?”

u zult niet vaak de uitdrukking “in welke hoedanigheid” in een toevallige setting zien, maar als u een sollicitatieformulier invult of voor een baan wordt geïnterviewd, zult u deze bijna altijd tegenkomen. Het wordt meestal gebruikt om referenties te specificeren, of u de persoon bent die solliciteert voor de functie of u de persoon bent die iemand doorverwijst voor de functie. Solliciteren voor een baan zou de meest voorkomende plek om deze zin te zien veruit, maar je zou ook kunnen tegenkomen bij het aanvragen van beurzen of het invullen van formulieren.

het gebruik van de zinsnede “in welke hoedanigheid” in een toevallige Setting

“in welke hoedanigheid” zal bijna nooit buiten een professionele setting worden gebruikt. Wanneer het wordt gebruikt in een casual setting wordt het vaak misbruikt. Als het goed wordt gebruikt, kan het worden gebruikt onder vrienden, maar het is zeer formele formulering.

bijvoorbeeld. als je op een leuk etentje zou zijn, zou je kunnen zeggen:

spreker: “wist je dat ik ooit de Dalai Lama ontmoette?

luisteraar: “Oh echt? In welke hoedanigheid?”

spreker: “ik studeerde aan de universiteit en hij kwam een toespraak houden.

in dit voorbeeld vraagt de luisteraar onder welke positie of rol de spreker zo ‘ n invloedrijke figuur zou kunnen hebben ontmoet. Ondanks het juiste gebruik voelt de toon van het gesprek stijf en formeel aan. Veel talen gebruiken meer formele taal voor mensen die ze niet kennen en meer casual taal onder vrienden, maar Engels Heeft de neiging om meer casual van aard. Het is onwaarschijnlijk dat mensen dit formeel spreken in het algemeen, buiten officiële zakelijke bijeenkomsten en documenten.

hoe de vraag “In welke hoedanigheid” te beantwoorden Als u solliciteert naar een baan

Als u deze zin hebt gezien, is dit waarschijnlijk in een sollicitatiebrief. Het is waarschijnlijk in de referenties sectie, wat betekent dat je ofwel solliciteert naar een baan zelf en een lijst van uw referenties, of je bent het aanbevelen van iemand anders voor een baan en u bent de referentie. Hoe antwoord je dan? Je moet altijd eerlijk zijn, maar er kunnen soms verschillende antwoorden zijn die allemaal waar zijn. De beste reactie houdt rekening met wat uw doelen zijn.

als u zelf solliciteert en uw eigen referenties bespreekt, wil uw potentiële werkgever weten dat u een goede werknemer bent. De persoon die u gebruikt voor een referentie kan uw supervisor zijn geweest, maar ze kunnen ook uw vriend zijn. Wanneer een potentiële werkgever vraagt in welke hoedanigheid u deze persoon kende, antwoordt dat zij uw supervisor was, vertelt deze werkgever dat uw referentie verantwoordelijk was voor het toezicht op uw werk, dus hun inzicht zal zeer nuttig zijn bij het beslissen of u een goede werknemer zou zijn. Echter, zeggen tegen deze werkgever in plaats daarvan dat ze je vriend kan communiceren dat deze persoon is bevooroordeeld in uw voordeel, zodat ze alleen een aangename beoordeling van u, ongeacht hoe goed je eigenlijk deed geven.

hoe beantwoord je de vraag “In welke hoedanigheid” als je iemand verwijst

als je iemand doorverwijst, beantwoord je deze vraag als je de persoon bent die iemand doorverwijst. Als je een vriend verwijst voor een functie, maar je was ook collega ‘s, de verwijzing is meer kans om serieus te worden genomen als je zegt dat je hen kende in de hoedanigheid van collega’ s, in vergelijking met te zeggen dat je vrienden waren. Dit betekent echter niet dat je een vriend niet kunt doorverwijzen. Als je elkaar alleen in die hoedanigheid kende dan kun je daar eerlijk over zijn, want sterke vriendschappen kunnen ook een positieve boodschap sturen over iemand die doorverwezen wordt. Het is beter dan helemaal geen referentie.

de zinsnede “in welke hoedanigheid” kan in eerste instantie verwarrend zijn, vooral gezien het feit dat het zelden wordt gebruikt. Het is bijna uitsluitend beperkt tot aanvraagformulieren en zakelijke transacties, en hoewel het mogelijk is om het buiten deze instelling te gebruiken, wordt het meestal zeer formeel gebruikt. Ondanks zijn zeldzaamheid en formele aard, is de vraag “in welke capaciteit” gemakkelijk te beantwoorden als je het eenmaal goed begrepen hebt, dus als je het tegenkomt zul je altijd voorbereid zijn.