Laden…

Wat is Audiobeschrijving?

Audio description is een verbale commentaar dat visueel gehandicapte theatergangers vertelt wat er gebeurt op het podium tijdens de delen van de voorstelling waar er geen dialoog is (dat wil zeggen tijdens vechtscènes). De beschrijving interfereert niet met de prestaties, maar vult de gaten in, het beschrijven van gezichtsuitdrukkingen, kostuum, landschap en actie sequenties, zodat iedereen met een gezichtsprobleem de plot volledig en onafhankelijk kan volgen. Veel visueel gehandicapte theatergangers zijn enthousiast over Audiobeschrijving.

Hoe werkt Audiobeschrijving?

de getrainde schrijver zit in een geluiddichte zaal of box in het theater en legt uit wat er op het podium gebeurt. Meestal heeft de describer de voorstelling drie of vier keer eerder gezien en is hij goed voorbereid om de voorstelling te beschrijven. Visueel gehandicapte theatergangers zijn vóór de voorstelling uitgerust met een headset of oortelefoon en de beschrijving wordt via een infrarood-of radiogeluidssysteem van de stand naar de headset/oortelefoon doorgegeven.

kunnen theaterbezoekers op eender welke plaats in het theater zitten?

Nee, specifieke zitplaatsen worden toegewezen in het theater, meestal in de kraampjes of de Kledingcirkel, zodat er een duidelijke overdracht is tussen de omschrijving en de headsets.

terug naar de toegangspagina