Co Islam mówi o miłości przed ślubem? – Quora
postaram się dać wyważoną odpowiedź w zakresie Koranu i współczesnego świata.
możesz zaproponować kogoś do małżeństwa lub “pielęgnować” kogoś w swoim umyśle (mając uczucie do kogoś), nawet zanim zaproponujesz ją do małżeństwa.
“nie ma dla was żadnej winy, jeśli złożycie ofiarę zaślubin albo jeśli będziecie ją trzymać w waszych sercach.Bóg wie, że wy je miłujecie w waszych sercach..”(2:235)
Bóg zna twoje serce. Możesz nawet zrobić dua, żeby ją dorwać. Ten sam werset mówi, może on spełni Twoje życzenie.
“i wiedzcie, że Bóg jest przebaczający, wspaniałomyślny!”(2: 235))
więc, ile komunikacji można utrzymać?
“lecz nie zawrzyjcie z nimi tajnej umowy, chyba że w sposób honorowy” (2: 235, częściowo)
co to jest honorowe określenie?
“i nie pokazywać ich uroków ponad to, co może być oczywiste..” (24:31).
podoba mi się to tłumaczenie Muhammada Asada. Użycie słowa “urok” ogranicza Pokazywanie fizycznego piękna, a także “flirt”. Inny Tłumacz użył słów takich jak” ozdoba”,” piękno”,” biżuteria ” itp., aby przetłumaczyć ten werset. Tłumaczenia te ograniczają znaczenie tylko do wyglądu fizycznego. A co z flirtowaniem na Facebooku, whatsapp, telefonach lub serwisach randkowych w dzisiejszym świecie, bez pokazywania fizycznego piękna? Dlatego uważam, że tłumaczenie Muhammada Asada jest bardziej odpowiednie.
zwróć również uwagę na zwrot “co jest oczywiste”. Kiedy osoba normalnie mówi, jej osobowość, wybory, plany na przyszłość, poczucie humoru itp staje się widoczne, które są ważne czynniki, aby wybrać partnera życiowego. Rzeczy pozorne to rzeczy, którymi może się dzielić publicznie, zarówno przed tobą, jak i przed innymi. Tak więc, za obecność tego zwrotu w Koranie, wierzę, że możesz rozmawiać z nią na pewnym poziomie (zachowując przyzwoitość), aby poznać jej wybory i przydatność do ciebie. Może to wiązać się z kilkoma spotkaniami w zatłoczonym miejscu.
to prawda, że Koran nie zapewnia dozwolonego okresu między “kochaniem kogoś w sercu”, aby “oświadczyć się”, a także między “Poznaniem się”, aby “wziąć ślub”. Ale chcę dodać osobistą radę. Nie rób tego dawno temu jesteś przygotowany do małżeństwa. “Breaking Heart” nie jest zbyt przyjemnym uczuciem. Wyjdź za mąż szybko po spotkaniu (po poświęceniu odpowiedniej ilości czasu, aby się zrozumieć).
mam nadzieję, że to pomoże. Salamun Alaikum.
Leave a Reply