Flaga Irlandii: Nie Tricolor?
flaga Irlandii, sztandar reprezentujący Irlandzkie państwo narodowe, jest zielona ze złotą harfą. A przynajmniej do XIX wieku. Trzeba przyznać, że wcześniej nie było irlandzkiego państwa narodowego. W rzeczy samej, do tego czasu upłynęło tysiąc lat, odkąd Irlandia była w pełni wolna. Widzisz, ciąg niespodziewanych gości zaczął piętrzyć się w drzwiach, jeden po drugim. I chociaż uprzejmie zapytany, ostatni w kolejce zaniedbał odejść.
na długo przed brytyjską ekspansją, kolor zielony był głęboko związany z Irlandią. A Irlandzka druciana harfa została przedstawiona już w XI wieku. Podobnie jak poeta, harfista zajmował górną warstwę społeczną w społeczeństwie celtyckim, które było zorganizowane według ścisłych linii hierarchicznych. W Centrum Muzyki Ludowej Wyspy czczona harfa stała się rozpoznawalnym symbolem narodu dość wcześnie.
zielony sztandar ze złotą harfą pozostałby flagą Irlandii w pierwszej części brytyjskiego kolonializmu. Ale w XVIII wieku na całej wyspie nastąpił upadek.
Erin go Bragh
jednak, związany z katolickim nacjonalizmem, zielony standard nadal latał dumnie gdzie indziej, a Irlandzka diaspora przenosiła go do części daleko oddalonych. Bataliony irlandzkie walczyły (po obu stronach!) w wielu większych wojnach od XVII wieku, w których większość kanoników stanowili zubożali katolicy.
w jednym z takich konfliktów po raz pierwszy na starej irlandzkiej fladze Zielono-złotej pojawiła się fraza “Erin go Bragh”. Przetłumaczony jako “Ireland Forever”, leciał na wzór Los San Patricios, batalionu Świętego Patryka, podczas wojny meksykańsko-amerykańskiej w 1840 roku. złożony z dezerterów ze strony Stanów Zjednoczonych, batalion widział głównie irlandzkich katolickich najemników walczących u boku pstrokatej załogi różnych narodowości europejskich, zbiegłych niewolników z południa, Kanadyjczyków i Meksykanów.
żaden przykład standardu batalionu św. Patryka nie przetrwał, więc nie możemy być w 100% pewni dokładnego projektu. Ze współczesnych przekazów wiemy jednak, że była to flaga irlandzkiej zieleni, podpalona słynnym “Erin go Bragh” Pod Złotą harfą.
jest to również prawdopodobnie początek powszechnego użycia anglicyzowanego wyrażenia, które znamy tak dobrze dzisiaj, ponieważ w drugiej połowie XIX wieku zaczyna ono pojawiać się częściej na podobnym miejscu. Jako nazwa dla (irlandzkich katolickich) drużyn sportowych, statków, posiadłości lub latających podczas nacjonalistycznych ceremonii lub wydarzeń sportowych.
artykuł Reader ‘ s Digest podchwycił ten skromny Antyblogowy artykuł, który właśnie czytasz, i zagłębia się w to, co stało się tak trwałą frazą wśród Irlandczyków. Jak widzimy, jego wypowiedź jest zazwyczaj czymś w rodzaju romantycznego gestu, a zdanie straciło większość swojego implikacji (Katolickiego Irlandczyka, bojownika) lojalności na przestrzeni lat. Obecnie jest to bardziej ogólny wyraz Hibernofilii.
jeśli chodzi o etymologię frazy, jest to bezpośrednia anglicyzacja irlandzkiego Éirinn go Brách i czasami może być postrzegana jako “Erin go Brach” (Bragh jest starszą, prawdopodobnie bardziej poetycką pisownią Brácha). “Erin go Braugh” pojawia się również jako wersja anglicyzowana. Och, radości języka, który uciekł od naukowego rygoru standaryzacji!
standaryzacja standardu
dopiero podczas irlandzkiej wojny o niepodległość (1919-1921) tricolor, który dziś weszliśmy do powszechnego użytku. Wzorowana na fladze rewolucyjnej Francji, jej kolory miały symbolizować nowy rozdział w irlandzkiej historii.
zielony reprezentował starszą populację celtycką i Anglo-normańską, pomarańczowy protestanckich plantatorów osiadłych w Irlandii przez Koronę brytyjską (najlepiej w Ulsterze). Biali będą opowiadać się za trwałym pokojem między obiema społecznościami.
(kuszące jest umieszczenie wykrzyknika po poprzednim zdaniu, ale być może anegdotyczne przestrzeganie lepiej przysłuży się punktowi. Jeśli masz szansę, zapytaj starszą osobę z Republiki, jak składa flagę narodową lub jak składają ją starsi. Często upewnią się, że zielony i pomarańczowy nigdy nie stykają się ze sobą. Prawdopodobnie, aby zapobiec walce flagi między sobą po schowaniu. Oszczędza na uszkodzonych przez bomby meblach. Ludzie zjednoczeni, związani pokojem!)
serwowanie Tricolor
ale przejście może być trudne, a stare sposoby trudno. Rozdarta na krwawe strzępy, pożarta przez koronę monarchii i zapomniana przez jej synów, nawet po uzyskaniu niepodległości złota harfa na fladze Irlandii nadal świeciła jasno.
zastąpienie starszej flagi tricolor w XX wieku doprowadziło do zamieszania co do dokładnego zabarwienia flagi, której używamy dzisiaj. Czy jest to zielona, biała i pomarańczowa Flaga dla protestanckich plantatorów? A może jest zielony, biały i Złoty, Dla Złota harfy na oryginalnej fladze? To mylące.
stara flaga reprezentowała również całą wyspę Irlandii, a nie tylko konkretną część lub grupę, więc mogło to dodać innego odcienia zamieszania. A będąc ludem nie sprzyjającym normalizacji, Irlandczycy nieświadomie dodają do tego zamieszania warstwy dwuznaczności.
Irlandzka dwuznaczność: skarb narodowy
w ciągu swojego życia przeciętny rdzenny kraj widzi dziesiątki wersji flagi narodowej swojego kraju. Widmo pomarańczy, wyblakłych złotych i wszystkich odcieni żółci można zobaczyć latające w urzędach publicznych! Zamieszanie przybiera wyjątkowo pyszną warstwę irlandzkiego muddle, gdy uwzględniane są skutki starzenia się i irlandzkie słońce (kiedy się pojawia).
nie pomaga fakt, że przed szalejącym Tygrysem celtyckim z Lat 90.XX w. A te najbardziej zamglone zasoby nadal odgrywają ważną rolę w irlandzkim życiu, a flaga, którą wysłaliśmy w świat, aby nas reprezentować-można by pomyśleć, że kraj z gospodarką opartą na wiedzy nauczyłby się lepiej markować! Dodaj to do irlandzkiego zdrowego braku szacunku dla autorytetu zachęcanego na wszystkich poziomach społeczeństwa, a przekonasz się, że rzeczy, które są gdzie indziej względnie stałe w przyrodzie, twoje kolory narodowe, powiedzmy, cierpią.
wątpliwe, czy Irlandzkie poszanowanie protokołu osiągnie kiedykolwiek poziom ustalony przez inne narody. Ale jeśli kiedykolwiek widziałeś trumnę starego IRA przykrytą brudną, poplamioną kawą szmatką flagi, podziwiałeś spektakularny brak przyzwoitości. Po mrugnięciu i połknięciu krzykliwego uśmiechu, to znaczy.
pozbawienie flagi Irlandii
w 2016 roku rząd Irlandii podjął kroki w celu rozwiązania tego bałaganu, wydając wytyczne nakazujące “aktywne zniechęcanie się do fałszywych odcieni żółci i złota widzianych w cywilnych funkcjach”. Wytyczne zostały poruszone przez stulecie wydarzenia, które ostatecznie doprowadziło do Irlandii staje się niepodległym narodem, 1916 powstanie.
sto lat to swift po irlandzku-super swift pod względem oficjalnej polityki!
wytyczne zastąpiły specjalnie mniej szczegółowe instrukcje wydane kilka lat wcześniej. Ten konkretny dokument Państwowy kończący się odpowiednim adresem rządowym pojawiającym się poniżej dość złowieszczego Irishism “dalsze porady można uzyskać od”.
najnowsze wytyczne wzywają również do “godnego zniszczenia lub usunięcia zużytych FLAG”. Ale nie podawaj sugestii, w jaki sposób upadłe przykłady zostaną usunięte z serwisu. Czy powinny być uroczyście skremowane? Czy to nie palenie flagi? Zgasić ze śmieciami? Na pewno to jeszcze bardziej lekceważące? Wpadłem z listami do Bieguna Północnego w grudniu, może? Czy flaga Narodowa Irlandii powinna być wymuszona na słabszych urzędnikach państwowych?
chodzą słuchy, że powstaje Instytut finansowany przez rząd. Ich mandat: (badania) Budowa Zakładu Opieki nad osobami starszymi uznanymi za niezdolne do pracy.
do tego czasu urzędnicy rządowi mogą regularnie wychodzić z Zatoki Dublina, aby pochować lojalnych sług na morzu.
Flaga Irlandii strzał
i po co ci to wszystko mówią? Nie bez powodu. Prawdopodobnie najważniejszy powód. Powód, dla którego to jest strzał warstwowy.
ponieważ skuteczność strzału warstwowego znanego jako strzał flagi irlandzkiej jest poza pomieszaniem, zamieszaniem lub niezrozumieniem. Miłego strzelania i miej oko na naszą sekcję irlandzkich drinków, aby otrzymywać coraz bardziej płynne przekąski z Erin ‘ s Isle.
Leave a Reply