HiSoUR – Hi so you Are

reading Czytanie Audio

Literatura Filipińska jest literaturą związaną z Filipinami od prehistorii, przez jej kolonialne dziedzictwo, aż po teraźniejszość.

Przedhiszpańska Literatura Filipińska była w rzeczywistości epiką przekazywaną z pokolenia na pokolenie, pierwotnie poprzez tradycję ustną. Jednak zamożne rodziny, zwłaszcza w Mindanao, były w stanie zachować transkrybowane kopie tych eposów jako pamiątkę rodzinną. Jednym z takich był Darangen, epopeja Maranaos.

definicja literatury filipińskiej
istnieją różni filipińscy pisarze i tłumacze, którzy definiują literaturę w swoich poglądach jako obywateli Filipin. Byli wśród nich m.in. Jose Arrogante, Zeus Salazar i Patrocinio V. Villafuerte.

w 1983 roku literatura jest dla człowieka książką życia, w której człowiek ujawnia rzeczy związane z jego niewytłumaczalnym kolorem życia i życia w jego świecie. To sprawia, że człowiek poprzez twórcze metody.

w 1995 roku Salazar opisał literaturę jako siłę, która motywowała społeczeństwo. Dodał, że jest to potężne narzędzie, które może uwolnić jeden z pędzących pomysłów do ucieczki. Dla niego jest to również unikalne doświadczenie ludzkie unikalne dla ludzkości.

charakterystyka literatury filipińskiej
ekspozycja literatury prawd społecznych i wyobrażeń fikcyjnych. Pieści zmysły człowieka: widza, słuch,doznania, smak i zmysły. W 2000 roku Villafuerte przypisał to życiu, ale prostemu słowu płynącemu do ludzkiego ciała. Literatura ma swoje własne istnienie, ponieważ ma swoją własną pulsującą i gorącą krew płynącą do tętnic i nena każdego stworzenia i całego społeczeństwa. W tym przypadku Filipińczycy i ich społeczeństwo.

kiedy czyta się literaturę, jest ona źródłem emocji dla osoby lub grupy ludzi, ponieważ są one pisane przez innych ludzi.

obecnie metoda rozpowszechniania i dystrybucji literatury na Filipinach jest łatwa i łatwa. Wynika to z nowoczesnego rozwoju technologicznego. Oprócz słowa pisanego w książkach, radiu i telewizji, rozpowszechniła się także literatura dostarczana przez elektronikę, m.in. grabież głosów i dźwięków (Magnetofon), dysk kompakto( dysk kompaktowy), tablica, kaseta VHS, Komputery. Dzięki internetowi otrzymywanie informacji literackich było łatwe i wygodne. Jest to instrument dla filipińskich czytelników z uznaniem i dumą z ich pochodzenia, historii, kultury i kultury.

Znaczenie literatury filipińskiej
umiejętność czytania i pisania jest dla wszystkich Filipińczyków. Jest to rodzaj cennego środka, który pomaga ludziom planować własne życie, rozwiązywać problemy i rozumieć ducha ludzkiej natury. Bogactwa człowieka mogą zostać utracone lub wyczerpane, a nawet jego patriotyzm, ale nie Literatura. Jednym z przykładów jest postęp innych Filipińczyków. Chociaż opuścili ojczyznę, literatura była ich mostem do ich lewego kraju.

w powiązaniu społecznym, narodowym i globalnym literatura jest jedną z podstaw osiągnięcia sukcesu i porażki narodu oraz stosunków między narodami.

studiowanie literatury filipińskiej
studiowanie i posiadanie programu nauczania na temat literatury filipińskiej jest dużą i ważną częścią filipińskiej edukacji. Jako kurs szkolny, ekspercki lub uniwersytecki, zastosowanie literatury filipińskiej w perspektywie historycznej. Obejmuje historię literatury filipińskiej w różnych okresach Filipin. Obejmuje również rodzaje i formy literatury filipińskiej, jej rozwój, pisarzy, bohaterów i cele wsi.

klasyfikacja Literacka
metody klasyfikacji
istnieją dwie klasyfikacje literatury: według paghahalin i według wyglądu lub formy.

w tłumaczeniu
metoda klasyfikacji literatury opiera się na trzech rodzajach klas. To pasalindila, pasalinsulat i pasalintroniko.

w każdym razie
Kiedy przodkowie nie wiedzieli, jak pisać współczesnych Filipińczyków, po prostu wymawiają poezję, piosenki, powieści, epiki i inne. Starożytni Filipińczycy często zbierali się, aby wysłuchać tych narracji, wypowiedzi lub objawień. Wielokrotnie słuchają ich, aby zasadzić ich umysły. W tym ciągłym słuchaniu i wymowie literatury byli w stanie przetłumaczyć je na następne pokolenie lub pokolenie Filipińczyków.

Pasalinsulat
przodkowie współczesnych Filipińczyków piszą, piszą, piszą, rzeźbią lub ilustrują swoją literaturę. Miało to miejsce, gdy nauczyli się starożytnego alfabetu lub alfabetu, w tym wcześniejszych brzegów i tym podobnych.

Artykułintroniko
nową metodą klasyfikacji jest fizjologia, czyli tłumaczenie literatury za pomocą urządzeń elektronicznych. Niektóre przykłady obejmują użycie płyt kompaktowych, tablic, rejestratorów (takich jak magnetofony i VHS), książek elektronicznych (już nie pękających z papieru, ale w formie elektronicznej) i komputera.

w zależności od formy
Literatura dzieli się na trzy typy. To jest wiersz, mieszkanie i prezentacja.

Patula
literatura jest w formie poezji w środku i z wierszem. Charakterystyka wierszyków obejmuje liczbę i wielkość sylab oraz harmonię sylab. Ale są też wiersze literackie zwane Malajami, ponieważ nie ma ilości, wielkości, tonu i zakresu sylab. Istnieją cztery rodzaje formy poetyckiej: narracyjna, songwriting lub liryczna poezja, gra kości lub banner i poezja. Każdy z tych typów obejmuje również:

narracja opisuje sceny i wydarzenia, które mają znaczenie dla ludzkiego życia. Posiada trzy rodzaje: epopeja, piosenka i kurido, i ballada.
istnieje sześć rodzajów śpiewu lub liryki: muzyka, SONET, elehiya, dalit, pastorał i oda.
istnieje pięć rodzajów kości lub kości: komedia, tragizm, parsa, saynete i melodramat.
istnieją trzy rodzaje jako poemat patnigan the ocean, podwójny i poetycki.

forma literatury jest nazywana na czas trwania wydarzenia, zgodnie z oświadczeniem autora. Akapity i akapity są podzielone na akapity lub akapity i nie przechodzą zdania.

niektóre rodzaje szablonów obejmują opowiadania, eseje, powieści lub beletrystykę i opowieści ludowe. Zawiera legendy ludowe, mulamat lub mity, bajki, historie fenomen, humor obrazkowy i zagadki.

za formę literatury uważa się scenę, w której rozgrywa się ją na scenach, domach, terenach, drogach lub odpowiednich miejscach. Ma elementy, które są zapisane w piśmie, które mogą być poetyckie lub trwałe. Ma również etapy, które liczą się od jednego do trzech. Scena składa się z każdej sceny. W moro-moro, który jest przykładem epitomu, nazywany jest obrazem. Wymagane jest, aby być prezentowane na placu zabaw lub stadionach, aby można było nazwać wizytówką.

starożytna Literatura Filipińska
podobnie jak wiele obcych cywilizacji, istnieje literatura na Filipinach we wczesnych sezonach. Literatura filipińska wyłoniła się z różnych grup i grup ludzi przybywających na jej archipelag. Porozumienie między starożytnymi Filipinami, którzy przybyli do Negrito, Indonezyjczyków i Malajów. Wybrzeże, jedna z kar istniejących w starożytnym Filipińskim systemie pisma i pisma przed pojawieniem się obcych grup pochodziło z zachodniej części świata. Ale większość pisanej literatury starożytnych Filipińczyków na Filipinach została spalona przez Hiszpanów. Niektóre drzewa były pokryte, a liście były pokryte liśćmi i liśćmi roślin.

czas hiszpańskiego
Tomás Pinpín
na początku XVII wieku wydawca Tagalog, Tomas Pinpin, napisał książkę, która posłużyła do nauki języka hiszpańskiego. Jego książka, opublikowana w Gazecie Dominikańskiej, w której pracował, ukazała się w 1610 roku, roku artystycznego zapisu blanki. Inaczej niż w przypadku blanki, książka ta definiuje język ludów dominujących, a więc pokazuje przyczyny i intencje nauki języków Tagalskich. Pinpín spogląda na tłumaczenia (zamiast argumentować) na wpływy hiszpańskie.

czas dla Amerykanów
pisanie w języku hiszpańskim
istnieje historia trzy Milenijnej alfabetyzacji w języku hiszpańskim, głównie napisana w czasie amerykańskim. W czasach hiszpańskich większość pism hiszpańskich była tekstami nacjonalistycznymi, ponieważ teksty Katolickie pisano w językach ojczystych.

filipińskie powieści Narodowe, Noli Me Tangere i El filibusterismo, zostały napisane w języku hiszpańskim. Narodowość filipińską napisano pierwotnie w języku hiszpańskim.

tłumaczenia z języka angielskiego
w Polityce azjatyckiej, zwłaszcza w opowiadaniach. Leon Comber, wcześniej Britannique z Heinemann Writing in Asia Series i dyrektor sądowy konkursu opowiadań Asiaweek, przyznał, że umiejętności filipińskich pisarzy w języku angielskim mówią: “Wiele z najlepszych opowiadań pochodziło z Filipin.. ponieważ filipińscy pisarze czuli się swobodnie posługując się językiem angielskim jako środkiem wyrazu. W rzeczywistości ich kraj jest trzecim co do wielkości narodem anglojęzycznym na świecie i traktują pisanie w języku jako formę “artystycznej ekspresji” i wykazują tyle samo zapału i naturalnego talentu do tego, co robią w malarstwie, muzyce i innych sztukach. “(wstęp do książki “Prize Winning Asian Fiction”, opublikowanej w Times Book International, 1991).

Literatura postkolonialna
Literatura postkolonialna na Filipinach wykazywała kilka cech charakterystycznych. Pierwsza z nich dotyczyła okresu Literackiego charakteryzującego się eksperymentami z nowym językiem, w szczególności formami i obrazami, jakie oferuje literatura angielska i Amerykańska. Jak pokazuje dziecko smutku (1921) napisana przez Zoilo Galanga-pierwsza Filipińska powieść w języku angielskim – twórczość literacka rozpoczęła się od artykulacji filipińskiego doświadczenia. Wczesne pisma w języku angielskim charakteryzowały się melodramatem, nierealnym językiem i niesubtelnym naciskiem na lokalny kolor. Treść literacka przesiąkła później wątki, które wyrażają poszukiwanie tożsamości filipińskiej, godząc wielowiekowe wpływy Hiszpańskie i Amerykańskie z azjatyckim dziedzictwem Filipin. Na przykład poemat Rafaela Zulueta Da Costa Like the Molave badał wyzwania stojące przed Filipinami jako nowym krajem, a następnie oceniał przeszłość i teraźniejszość, aby odkryć, co powinno stanowić filipińskie ideały. Później pojawiła się Literatura Narodowa, która ujawniła autentyczność doświadczenia i oryginalność artystyczną, a przejawiała się w kunsztie takich autorów, jak Jose Garcia Villa, Manuel Arguilla, Carlos Bulosan i Bienvenido Santos, między innymi.

literatura współczesna (XX i XXI wiek)
część wczesnej nowożytnej literatury filipińskiej została napisana w okresie amerykańskim, najczęściej jako wyraz posthiszpańskiego nacjonalizmu przez tych, którzy albo byli niewykształceni w języku hiszpańskim, albo mieszkali w miastach mówiących Bisaya i których zasady weszły w konflikt z amerykańskimi trendami kulturowymi. Taki okres Hiszpańskiej produkcji literackiej-tj. od uzyskania niepodległości przez miasto Oroquieta w 1898 r.do końca dekady XX wieku—jest znany jako Edad de Oro del Castellano en Filipinas. Niektórzy wybitni pisarze tej epoki to Wenceslao Pistolang Guba i Claro Mayo gi atay, zarówno w dramacie, jak i eseju; Antonio M. Abad i Guillermo Gomez Wyndham, w narracji; Fernando María Guerrero i Manuel Bernabé, obaj w poezji. Dominującym stylem literackim był “Modernismo”, który był pod wpływem francuskich szkół Parnassien i Symboliste, promowanych przez niektórych pisarzy latynoamerykańskich i hiszpańskich (np. Nikaraguański Rubén Darío, meksykański Amado Putcha, Hiszpan Franucisco Villaespesa i peruwiański José Santos Chocano jako główni modele).

sposób czytania i interpretacji
istnieją dwie metody czytania i oświecania tekstów literackich: sposób historyczny lub historyczny oraz sposób formalistyczny.

podejście historyczne
tradycyjny lub zwyczajowy sposób kopiowania i interpretacji tekstów literackich. Jest to metoda pokazywania rzeczy, doświadczeń i sił historycznych, które miały wpływ na tworzenie, pisanie, kształtowanie i rozwój literatury na Filipinach.

w ten sposób Filipińska Epoka historyczna miała cztery kwartały: Epoka podbojów przed Hiszpanami lub okres kolonialny przed Hiszpanią (1400-1600), okres Hiszpański (1600-1898) Amerykański lub Amerykański okres okupacji (1898-1946), a obecny okres kolonializmu lub współczesny okres postkolonialny.

w odniesieniu do literatury filipińskiej Jose Villa Panganiban i Teofilo del Castillo jako pierwsi zastosowali tę metodę do interpretacji tekstów literackich.

Pormalistiko
sposób formalistyczny to formalna i empiryczna metoda czytania i interpretacji – pisanie – tekst literacki, który dociera na Filipiny W ten sposób przez amerykański system edukacyjny.

w ten sposób bardziej szczegółowa i empiryczna (oparta na doświadczeniu, obserwacji, eksperymencie lub eksperymencie, zgodnie z doświadczeniem praktycznym, a nie teorią) jest metodą czytania tekstów literackich w celu zgłębienia tego, co faktycznie jest tekstem literackim lub literackim. W zależności od nacisku i kierunku lub kierunku jego użytkowników, środowiska różnią się. Skupia się na jedności ciała tekstu lub samego słowa: skupia się wyłącznie na tekście.

National Artists for Literature
order National Artists of the Philippines jest przyznawany Filipińczykom z “znakomitym wkładem w filipińską sztukę”. Artyści są wybierani przez Narodową Komisję Kultury i Sztuki (Filipiny) i Centrum Kultury Filipin. Order nadawany jest przez prezydenta Filipin.

:

1976 – Nick Joaquin, Narodowy artysta literatury
1982 – Carlos P. Romulo, Narodowy artysta literatury
1990 – Francisco Arcellana, Narodowy artysta literatury
1997 – Nestor Vicente madali Gonzalez, Narodowy artysta literatury
1997 – Rolando S. Tinio, Narodowy artysta teatru i literatury
1997 – Levi Celerio, Narodowy artysta muzyki i literatury
1999 – Edith L. tiempo, Narodowy artysta literatury
2001 – F. Sionil Jose, Narodowy artysta literatury
2003 – Virgilio S. Almario, Narodowy artysta literatury
2003 – Alejandro Roces, Narodowy artysta literatury
2006 –*2009 – Lazaro A. Francisco, Narodowy artysta literatury
2014 – Cirilo F. Bautista, Narodowy artysta literatury i zmarł w 2016

znani filipińscy autorzy literaccy
Nicanor Abelardo (1893-1934)
Estrella Alfon (1917-1983)
Francisco Arcellana (1916-2002)
Liwayway A. Arceo (1920-1999)
Francisco Balagtas (1788-1862)
lualhati Bautista (ur. 1945)
Cecilia Manguerra Brainard (ur. 1947)
Carlos Булосан (1913-1956)
Gilda Cordero-Fernando (b. 1932)
Genevieve Эдроза-Matute (1915-2009)
Зоило Галанг
N. W. M. Gonzalez (1915-1999)
Nick Joaquin (1917-2004)
F. Сионил Jose (b. 1924)
Peter Solis Neri (b. 1969)
Амбет P. Ocampo (b. 1961)
Jose Rizal (1861-1896)
Jose Garcia Willa (1908-1997)
Wspaniały Hiligaynon and Ilonggo literary authors
Stevan Javellana (1918-1977)
Magdalena Джаландони (1891-1978)
Peter Solis Neri (b. 1969)