mój gejowski wywiad z Backstreet Boyem: “I’ m the pedal Hag’

Photo: Big Hassle

kiedy Backstreet Boys porzucili tytułowy utwór swojego najnowszego albumu, “In a World like This”, zrobili coś specjalnego z wideo: zakończyli to zwycięskim momentem w historii LGBT, gdy starsza para Lesbijska w końcu świętowała swoje prawo do małżeństwa.
spotkaliśmy się z samozwańczym “pedałem” AJ Mcleanem, członkiem-założycielem jednego z najlepiej sprzedających się boysbandów w historii, aby porozmawiać o tym, jak jego queerowi przyjaciele (i raper “ta sama miłość” Macklemore) zainspirowali ten teledysk, wykonując nagą Marilyn Monroe do nadchodzącej książki i czas, w którym zespół występował z mężczyznami, których uważali za kobiety.

teledysk do pierwszego singla z płyty” In a World Like This ” świętuje równość małżeńską. Dlaczego ważne było przyjęcie takiego stanowiska w tym teledysku?
to ode mnie osobiście. Mam wielu przyjaciół gejów i dwóch moich najlepszych przyjaciół jest ze sobą od prawie 10 lat. A życie w Kalifornii było dla mnie tak cholernie frustrujące, że nie mogli tego zrobić dobrze, nie mogli uchwalić ustawy. Potem, dosłownie, zaraz po tym, jak upuściliśmy film, faktycznie uchwalili ustawę (zezwalającą osobom LGBT na ślub) w Kalifornii, a ja byłem po prostu zachwycony. Uwielbiam fakt, że ludzie się kochają, bez względu na to, czy są tej samej płci, czy nie. Myślę, że wszyscy są równi, kropka.
właśnie widziałem filmik Macklemore ‘ a “Same Love” I to mnie naprawdę zainspirowało. Wiedząc, o czym jest temat “In a World Like This” – o miłości zwyciężającej wszystko-rozmawialiśmy z reżyserem o tym, że w historii mamy w zasadzie różne momenty, które naprawdę miały duży wpływ. Zrobiliśmy pierwsze dwa, a potem pytaliśmy: “jaka będzie ostatnia?”Może zrobimy coś z małżeństwami osób tej samej płci? Mamy wielu gejów i to jest wielka sprawa.”Chłopaki byli na pokładzie i udało nam się. Byłam z tego taka szczęśliwa.

kiedy chłopcy z Backstreet po raz pierwszy wiedzieli, że mają gejów?
robiliśmy show lata temu w Ybor City w Tampie, a Divine Brown – dziewczyna, która zabawiała się kiedyś z Hugh Grantem (śmiech) – prowadziła drag show. Nie mieliśmy pojęcia. Wszyscy byliśmy bardzo młodzi. Kevin (Richardson) był oczywiście starszy, więc był wokół wszystkich swoich gejów w Disney (kiedy pracował tam przed Backstreet Boys) i był wokół drag queens przed nickiem (Carter) i mnie. Byliśmy w naszej przyczepie i patrzyliśmy jak ci faceci się zmieniają. Myśleliśmy, że to laski, nagle się rozbierały ,a ja na to: A to penis.”Co się do cholery dzieje?””
zrobiliśmy trzy lub cztery piosenki, tłum oszalał, a ja stałem obok tej 180 cm drag queen, która mnie przytuliła i pocałowała. Nie byłam sobą i wtedy po raz pierwszy dowiedzieliśmy się, że mamy gejów. A ja na to: “Wow, to trochę szalone.”Myśląc o tym, jestem w tym biznesie, odkąd skończyłem 3 lata i dorastałem w teatrze muzycznym, więc wychowywałem się i byłem otoczony przez gejów i gejów. Prawie nie byłem przy nikim Hetero.

to niesamowite, że jesteś hetero.
tak jakby. Wszyscy zawsze mówią: “Kiedy patrzysz na boysband, jeden z nich musi być gejem. Zamiast być gejem, jestem pedałem.

Co sądzicie o tym całym zainteresowaniu i nadziei ze strony fanów, że w Backstreet Boys jest gej?
uważam, że jest super. Świetnie. Założyłam sukienkę na moim ślubie. Nosiłem 6-calowe Louboutiny. Nie mam strachu i wstydu. Jest jeden facet o imieniu Matt i jest wielkim fanem Nicka Cartera. To starszy pan z Tampy i jest gejem, i śledził nas podczas całej trasy z Chin do Japonii, a teraz przez USA. myślę, że naprawdę ma nadzieję, że Nick może być trochę gejem.

jaki jest werdykt w tej sprawie?
chyba nie. Powiem nie.

ostatnio występowałeś w G-A-Y w Londynie, a w przeszłości w San Francisco. Kto jest głośniejszy: Banda krzyczących dziewczyn czy Banda krzyczących gejów?
gdybyśmy zrobili pełną arenę ze społecznością LGBT, założę się, że byliby głośniejsi. Kiedy robiliśmy G-A-Y, było około 2,200 ludzi wciśniętych do tego małego klubu, i byli szaleni. I tak pożywiam się tłumem, ale fajnie było zaśpiewać piosenkę o miłości i złapać go za rękę. Prawie się stopił.

you really rock a tutu, AJ. Po założeniu jednego do serii zdjęć, czy rozważałeś karierę poboczną jako drag queen?
myślałem o tym. Pomyślałem, że fajnie będzie zrobić teledysk, w którym jestem drag queen, ale mam coś z moim zarostem na twarzy. Nie lubię się golić. Poza tym, mogę być najbrzydszą drag queen jaką kiedykolwiek widziałeś.

też trzeba by było zgolić nogi.
uwierz mi, już wcześniej goliłam nogi. Moja biedna żona mnie nienawidzi ,bo mówi: “masz lepsze nogi niż większość kobiet, które znam.”

widzisz, byłabyś idealną królową.
a ja mogę chodzić w szpilkach. Na początku byłem trochę chwiejny. Byłem jak cielę, ale potem to rozgryzłem. Nie widzę, jak kobiety chodzą od stóp do głów w pieprzonych Szpilkach, więc dla mnie chodzę od stóp do głów. To dziwne. Chodzę jak bocian, ale przynajmniej nie upadam.

co zainspirowało sesję zdjęciową Tylera Shieldsa?
Tyler i ja przyjaźnimy się od około ośmiu lat. Zawsze staramy się wcisnąć kopertę ze sobą i popchnąć się do następnego poziomu. Kiedy Tyler powiedział, że ożeni się z moją żoną, pomyślałem: “no wiesz, założę sukienkę na naszym ślubie.
pojechaliśmy do centrum L. A., byłam w pełnym stroju z kapeluszem i obcasami, a on na to: Chcę, żebyś wyglądał na roztrzaskanego.”Usiedliśmy więc na krawężniku-bezdomny szcza w kącie-i wzięliśmy około 15 strzałów i tyle.
będzie więcej. Zobaczysz mnie więcej,niż byś chciała. Tyler robi książkę o stolikach do kawy. Ma się ukazać pod koniec tego roku i nazywa się ” brudna strona Glamour.”Możesz zobaczyć mnie całkowicie nagą w samych obcasach.

No cóż, trzeba zrobić jedno z Jonas Brothers i ich fotek bez koszulki z pełnym czołem, prawda?
nie ma czołówki, ale zobaczysz mój mały nieistniejący Tyłek. Jestem w bardzo ciekawych pozach a la stary wygląd Marilyn Monroe pinup. To całkiem zabawne.

mówisz otwarcie o zastraszaniu i samobójstwach, które doprowadziły do społeczności LGBT, tworząc film it Gets Better. Piosenka na nowym albumie, “Madeline”, została zainspirowana przez kogoś, kto był prześladowany do samobójstwa, zbyt. Jak myślicie, co fani, którzy są lub byli prześladowani zyskają z tej piosenki?
mam tylko nadzieję, że to pokazuje, że są wredni Ludzie na tym świecie, którzy nigdy nie zrozumieją, a nawet nie spróbują zrozumieć, przez co przechodzisz, ale zawsze będzie więcej ludzi, którzy to robią. Niestety, ludzie, którzy są prześladowani tak bardzo, jak niektórzy z naszych fanów, lub wielu z tych młodych gejowskich nastolatków, którzy zostali zmuszeni do popełnienia samobójstwa, przychodzi moment, w którym zaczyna się to po drugiej stronie – zaczyna się po stronie prześladowcy. Nie musisz lubić czyjejś płci i nie musisz lubić tego, w co ona wierzy. A jeśli nie, nic nie mów. Po prostu się zamknij. Niech robią swoje.
mam tylko nadzieję, że znęcanie się ustanie. Mam nadzieję, że ci młodzi nastolatkowie, a nawet pełnoletni Geje i geje, którzy wciąż zmagają się z zastraszaniem i wciąż zmagają się z tym, że ktoś patrzy na nich z góry, wiedzą, że możesz to zrobić, dopóki otaczasz się odpowiednimi ludźmi i wierzysz w siebie i pozostajesz wierny temu, kim jesteś.

kiedy widzisz inne boysbany, które wspięły się na szczyt w ciągu ostatnich kilku lat, czy przypomina ci to początki Backstreet Boys?
och, absolutnie. Oczywiście tęsknimy za pewnymi częściami naszej kariery i są pewne części, za którymi nie tęsknimy, ale myślę, że nie bylibyśmy ludźmi, którymi jesteśmy dzisiaj, ani zespołem, którym jesteśmy dzisiaj, gdybyśmy nie przeszli przez to całe gówno, przez które przeszliśmy, zarówno wzloty, jak i upadki. Zdecydowanie fajnie jest usiąść i oglądać One Direction, The Wanted, Big Time Rush, Jonas i wszystkie te różne grupy. Istnieje wiele podobieństw, od piosenek do tytułów muzycznych do producentów, z którymi pracują, aby obraz. Wszystko. To jak patrzenie w lustro. Jedyną różnicą jest to, że 90% nowych boysbandów nie tańczy i nie wszystkie grają na instrumentach. Ale to nie odbiera im naturalnego talentu. Wszystkie brzmią świetnie, wszystkie wyglądają świetnie i oczywiście mają masę krzyczących dziewczyn, które szaleją za nimi. To bardzo przypomina o nas w naszych pierwszych dniach.

wolisz, gdzie teraz jesteś w swojej karierze?
ja tak. Wszyscy mamy do siebie nowy szacunek. A my nadal zachowujemy się jak banda pieprzonych pizd. Mam 35 lat i właśnie kupiłem cholerny Samochód Zdalnie sterowany, żeby ścigać się za kulisami. Więc wciąż jesteśmy dziećmi w sercu. Zawsze będziemy mieli ten mały kawałek młodości do końca życia.
również, będąc teraz ojcami, nie chcemy być wszyscy wyrzeźbieni i starzy. Ciągle sobie żartujemy. Istnieje aplikacja o nazwie Burner, w której możesz wysłać SMS-a z fałszywego numeru i naprawdę z nim pogrywać. Nick naprawdę dobrze mi mówił o tym pieprzonym fanie, z którym spałem 10 lat temu, który ma moje dziecko. Miałem cholerny atak paniki i na pewno, przyszedł i zapukał do drzwi i powiedział: “Jestem tym fanem.”Jestem jak,” ty sukinsynu.”