majowy czwartek fakty dla dzieci

ChrismMass

Msza Święta Chrism

Wielki Czwartek (znany również jako wielki czwartek, czwartek Przymierza, wielki i Wielki Czwartek, Czysty Czwartek i czwartek tajemnic) – święto chrześcijańskie lub dzień święty, przypadający w czwartek przed Wielkanocą. Upamiętnia on wielką i Ostatnią Wieczerzę Jezusa Chrystusa z Apostołami opisaną w Ewangeliach kanonicznych. Jest to piąty dzień Wielkiego Tygodnia, poprzedzony wielką Środą, a następnie wielkim piątkiem.

Data jest zawsze między 19 marca a 22 kwietnia włącznie, ale daty te przypadają na różne dni w zależności od tego, czy Kalendarz gregoriański czy juliański jest używany liturgicznie. Kościoły wschodnie na ogół używają kalendarza juliańskiego, a więc obchodzą to święto przez cały XXI wiek między 1 kwietnia a 5 maja w powszechnie używanym kalendarzu gregoriańskim. Liturgia sprawowana w wieczór Wielkiego Czwartku inicjuje Triduum Paschalne, okres, który upamiętnia mękę, śmierć i zmartwychwstanie Chrystusa; okres ten obejmuje Wielki Piątek, Wielką Sobotę i kończy się wieczorem Wielkanocy. Msza Św. lub nabożeństwo odprawiane jest zwykle wieczorem, kiedy piątek rozpoczyna się zgodnie z tradycją żydowską, ponieważ Ostatnia Wieczerza odbyła się w święto Paschy.

nazwy w języku angielskim

Duccio di Buoninsegna 029

umywanie nóg i Ostatnia Wieczerza, obraz ołtarza katedry w Sienie w XIV wieku

używanie nazw “Wielki Czwartek”,” Wielki Czwartek ” i innych nie jest równomiernie rozłożone. To, co jest uważane za normalną nazwę tego dnia, różni się w zależności od obszaru geograficznego i przynależności religijnej. Tak więc, chociaż w Anglii “Wielki Czwartek” jest terminem normalnym, termin ten jest rzadko używany w Irlandii lub Szkocji w kontekstach religijnych. Ludzie mogą używać jednego terminu w kontekście religijnym, a drugiego w kontekście kalendarza cywilnego kraju, w którym żyją.

Kościół anglikański używa nazwy ” Wielki Czwartek “w Księdze wspólnej modlitwy, podczas gdy traktuje” Wielki Czwartek ” jako alternatywną nazwę Dla dnia Wniebowstąpienia. Poza oficjalnymi tekstami liturgii anglikanie czasem stosują nazwę “Wielki Czwartek” na dzień poprzedzający Wielki Piątek.

Kościół Rzymskokatolicki, nawet w krajach, w których “Wielki Czwartek” jest nazwą w prawie cywilnym, używa nazwy “Wielki Czwartek” w swoich oficjalnych anglojęzycznych księgach liturgicznych. Encyklopedia Katolicka używa terminu “Wielki Czwartek”, a inne teksty Katolickie czasami używają tego terminu głównie lub alternatywnie.

Zjednoczony Kościół Metodystyczny używa nazwy “Wielki Czwartek” w swojej UM Book of Worship, ale w innych oficjalnych źródłach używa zarówno “Wielki Czwartek”, jak i “Wielki Czwartek”.

obie nazwy są używane również przez Inne wyznania chrześcijańskie, w tym Kościół Luterański lub części Kościoła Reformowanego. Kościół Prezbiteriański używa terminu “Wielki Czwartek” w odniesieniu do dnia świętego w swoich oficjalnych źródłach.

we wschodnim Kościele prawosławnym nazwa święta brzmi, w obrządku bizantyjskim, “wielki i Wielki Czwartek” lub “Wielki Czwartek”, a w Prawosławnym obrządku zachodnim “Wielki Czwartek”, “Wielki Czwartek” lub oba. Koptyjski Kościół Ortodoksyjny używa zarówno terminów “Wielki Czwartek”, jak i” czwartek Przymierza ” na dzień święty.

w Kościele Maronickim i syryjskim Kościele prawosławnym nazywa się “Czwartek tajemnic”.

“Wielki Czwartek” to oficjalna nazwa w prawie cywilnym Anglii i Filipin.

dzień jest również znany w języku angielskim jako Shere Thursday (pisany również Sheer Thursday), od słowa shere (oznaczającego “czysty” lub “jasny”). Nazwa ta może odnosić się do aktu sprzątania lub do faktu, że kościoły zmieniały kolory liturgiczne z ciemnych tonów Wielkiego Postu, lub dlatego, że zwyczajowo ścinano brodę tego dnia lub z różnych powodów. Nazwa ta jest synonimem słowa Wciąż używanego w Skandynawii, np. szwedzkiego “Skärtorsdag”, duńskiego “Skærtorsdag”, norweskiego “Skjærtorsdag”, farerskiego “Skírhósdagur” i “Skírisdagur” oraz islandzkiego “Skírdagur”. Skär w języku szwedzkim jest również archaicznym słowem oznaczającym umyć.

pochodzenie nazwy “Maundy”

większość uczonych zgadza się, że angielskie słowo Maundy w tej nazwie na dzień pochodzi od średniowiecznego angielskiego i starofrancuskiego mandé, od łacińskiego mandatum, pierwszego słowa frazy “Mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos” (“nowe przykazanie daję wam, abyście miłowali się nawzajem, jak ja was umiłowałem”), stwierdzenie Jezusa w Ewangelii Jana 13:34, w której Jezus wyjaśnił apostołom znaczenie jego działania umywania nóg. Zwrot ten jest używany jako antyfona śpiewana w rytu Rzymskim podczas ceremonii “Mandatum” obmycia stóp, która może odbywać się podczas Mszy Św. lub w innym czasie jako osobne wydarzenie, podczas którego kapłan lub biskup (reprezentujący Chrystusa) uroczyście umywa stopy innym, zazwyczaj 12 osobom wybranym jako przekrój wspólnoty.

inni teoretyzują, że angielska nazwa “Maundy Thursday” pochodzi od “maundsor baskets” lub “maundy portses” z jałmużną, którą król Anglii rozdawał niektórym ubogim w Whitehall przed uczestnictwem w mszy w tym dniu. W ten sposób “maund” jest połączone z łacińskim mendicare, a francuskim mendier, aby błagać. Źródło z Synodu Kościoła Luterańskiego-Missouri również stwierdza, że jeśli nazwa pochodzi od łacińskiego mandatum, nazwalibyśmy dzień Mandy Thursday, czyli Mandatum Thursday, a nawet Mandatum Thursday; i że termin “Maundy” pochodzi w rzeczywistości od łacińskiego mendicare, starofrancuskiego mendier i angielskiego maund, co jako czasownik oznacza błagać, a jako rzeczownik odnosi się do małego kosza trzymanego przez maunderów, gdy byli okaleczeni.

usługi

 Lewocza Ostatnia Wieczerza

“Ostatnia Wieczerza” – muzealna kopia rzeźby Mistrza Pawła

Wielki Czwartek jest znany jako dzień, w którym Msza Święta jest odprawiana w każdej diecezji. Zwykle odbywają się w katedrze diecezji, w tej mszy świętej są pobłogosławione przez biskupa, składające się z chrztu, oleju chorych i oleju katechumenów. Olej katechumenów i chrztu mają być używane w nadchodzącą Wielką Sobotę podczas czuwania Wielkanocnego, do chrztu i bierzmowania osób wchodzących do kościoła.

obmywanie nóg jest tradycyjnym elementem celebracji w wielu kościołach chrześcijańskich, w tym ormiańskich, etiopskich, prawosławnych, katolickich, braci Schwarzenau/niemieckich Baptystów, kościołach braci, mennonitów i rzymskokatolickich, i staje się coraz bardziej popularny jako część liturgii Wielkiego Czwartku w kościołach anglikańskich/Episkopalnych, luterańskich, Metodystycznych i Prezbiteriańskich, a także w innych wyznaniach protestanckich. W Kościele katolickim i w niektórych kościołach anglikańskich Msza Wieczerzy Pańskiej rozpoczyna się jak zwykle, ale Gloria towarzyszy bicie dzwonów, które milczą aż do Wigilii Paschalnej. Po homilii można wykonać mycie stóp. Najświętszy Sakrament pozostaje odsłonięty, przynajmniej na mszy katolickiej, aż do zakończenia nabożeństwa procesją prowadzącą go na miejsce przebywania. Ołtarz jest później rozebrany, podobnie jak wszystkie inne ołtarze w kościele, z wyjątkiem ołtarza spoczynku. W wydaniach sprzed 1970 r. Mszał Rzymski przewiduje, że odbywa się to uroczyście, przy akompaniamencie Psalmu 21/22, praktyki, która trwa w wielu kościołach anglikańskich. W innych wyznaniach chrześcijańskich, takich jak Kościół Luterański lub Kościół Metodystyczny, rozbieranie ołtarza i innych przedmiotów w prezbiterium również ma miejsce, jako przygotowanie do ponurego nabożeństwa w Wielki Piątek.

chrześcijaństwo Wschodnie

Omovenie nog

Prawosławna ikona Chrystusa umywającego nogi apostołom (XVI w., Pskowska Szkoła ikonografii).

w Kościele prawosławnym Wielkopostny charakter nabożeństw jest w większości pomijany. Kolory liturgiczne zmieniają się z ponurych wielkopostnych na bardziej świąteczne, przy czym biel jest powszechna. Tylko w tym dniu podczas Wielkiego Tygodnia post jest odprężony, aby umożliwić spożycie wina i oliwy.

głównym nabożeństwem tego dnia są Nieszpory połączone z liturgią św. Bazylego Wielkiego, podczas której czytana jest pierwsza Ewangelia Pasyjna (Ew. Jana 13.31-18:1), znany jako “Ewangelia Testamentu”, a wiele normalnych hymnów Boskiej Liturgii zastąpiono następującym troparionem:

o Wieczerzy mistycznej Twojej, Synu Boży, przyjmij mnie dzisiaj jako mówcę, bo nie będę mówił o Twojej tajemnicy twoim wrogom, ani nie dam ci pocałunku jak Judasz. Ale jako złodziej wyznam Cię: Wspomnij na mnie, Panie, w Królestwie Twoim.

gdy jest to konieczne, aby uzupełnić sakrament komunii chorych w czasie nie przestrzegającym Boskiej Liturgii, dodatkowy Baranek (hostia) jest konsekrowany w tym dniu, intinowany, przykryty i pozostawiony do wyschnięcia aż do Wielkiej Soboty, kiedy jest podzielony, całkowicie wysuszony płomieniem świecy i sztukami umieszczonymi w artoforionie.

w katedrach i klasztorach odbywa się zwykle ceremonia umywania nóg.

kiedy zachodzi potrzeba poświęcenia większej ilości chrystianizmu, to jest to wykonywane przez patriarchów i innych głów różnych autokefalicznych kościołów.

wieczorem, po liturgii, wszystkie szaty i szaty są zmieniane na czarny lub inny kolor Wielkopostny, aby oznaczać początek Męki.

począwszy od Świętego i Wielkiego Czwartku, nabożeństwo żałobne za zmarłych jest zabronione aż po Niedzieli Tomasza.

Lokalne zwyczaje

  • w praktyce Greckiej Misterium namaszczenia jest wykonywane w Wielką Środę jako przygotowanie do przyjęcia komunii świętej w Wielki Czwartek i Pascha, zwyczaj, który powstał, gdy Grecja była pod kontrolą osmańską, a proboszczowie, nie wykształceni, nie mogli słuchać spowiedzi, więc ten sakrament, przez który uważa się, że grzechy są odpuszczone, został wykonany.
  • w tradycji greckiej odbywa się procesja podczas nabożeństwa dwunastu Ewangelii pasyjnych. Dzieje się to po przeczytaniu piątej ewangelii podczas śpiewu “dziś ten, który wisiał”. Podczas tej procesji przez cały Kościół niesiony jest wielki krzyż z ciałem Chrystusa, gasną światła, powoli biją dzwony, a wierni sami się prostują. Krzyż z zawieszonym na nim Ciałem Chrystusa jest umieszczony przed drzwiami Królewskimi. Ikona Chrystusa na krzyżu (czasami z gwoździami) jest wielokrotnie uderzana w dłonie i stopy kamieniem, a następnie wystawiana przed kościołem, gdzie jest cenzurowana.
  • w niektórych tradycjach słowiańskich mniejsza procesja odbywa się podczas dwunastu Ewangelii pasyjnych bezpośrednio przed wydaniem z ikoną ukrzyżowania Chrystusa, która jest umieszczona na centralnym stojaku ikon, gdzie jest cenzurowana przez duchownych, a następnie czczona.

zwyczaje i nazwiska z całego świata

  • obchody Wielkiego Czwartku w Wielkiej Brytanii (zwane także Królewskimi Maundy) dziś wiążą się z monarszą (od 1952 Królowa Elżbieta II) oferującą “jałmużnę” zasłużonym seniorom (jeden mężczyzna i jedna kobieta na każdy rok wieku władcy). Monety te, znane jako Maundy money lub Royal Maundy, są dystrybuowane w czerwonych i białych torebkach. Zwyczaj ten sięga czasów króla Edwarda I. czerwona torebka zawiera regularną walutę i jest podawana zamiast żywności i odzieży. Biała torebka zawiera walutę w wysokości jednego grosza za każdy rok wieku władcy. Od 1822 r., zamiast zwykłych pieniędzy, suweren wydaje Maundy monety, które są specjalnie wybite 1, 2, 3 i 4 grosze i są prawnym środkiem płatniczym. Nabożeństwa odbywają się wokół kościołów angielskich i walijskich, choć w 2008 roku po raz pierwszy odbyły się w Irlandii Północnej w katedrze w Armagh. Do śmierci króla Jakuba II monarcha umywał również stopy wybranym biednym ludziom. Jest tam stary szkic, zrobiony z życia, przedstawiający królową Elżbietę i myjącą ludziom stopy w Wielki Czwartek.

  • popularna niemiecka nazwa Gründonnerstag oznacza “żałobny czwartek” lub “zielony czwartek”. Inne nazwy to Hoher, Heiliger i Weißer Donnerstag (wysoki, Święty i biały czwartek, z “białym” nawiązującym do koloru liturgicznego związanego z wielkim czwartkiem).
  • w Czechach i na Słowacji dzień nazywany jest odpowiednio Zelený čtvrtek lub Zelený štvrtok, co oznacza “zielony czwartek”. Ponieważ dzwony kościelne milczą aż do Wielkiej Soboty, tutaj zwanej “białą sobotą”, ponieważ” przyleciały do Rzymu”, w niektórych regionach zastępowane są przez grupy dzieci chodzące po ich wiosce i hałasujące drewnianymi grzechotkami. Ludzie wychodzą i dają im pieniądze.
  • tradycja cichych Dzwonów znajduje się również w Luksemburgu: dzwony milczą aż do Wielkanocy, ponieważ “przyleciały do Rzymu na spowiedź”, więc dzieci wychodzą na ulice, wzywając ludzi do kościoła z melancholijnym drewnianym grzechotaniem.
BP Sebouh-mycie stóp

BP Sebouh Chouldjian (Ormiański Kościół Apostolski) mycie stóp dzieciom podczas ceremonii mycia stóp.

  • na Malcie Wielki Czwartek jest znany jako Ħamis ix-Xirka (komunijny Czwartek), a tradycja odwiedzania siedmiu kościołów (patrz poniżej) nazywa się is-seba’ visti lub is-Sepulkri.
  • w języku walijskim Wielki Czwartek to Dydd IAU Cablyd.
  • w Danii Wielki Czwartek (skærtorsdag) jest świętem państwowym.
  • w Norwegii Wielki Czwartek (skjærtorsdag) jest świętem państwowym.
  • w Szwecji Wielki Czwartek (skärtorsdagen) jest związany ze starym folklorem jako dzień czarownic. Małe dzieci często przebierają się za czarownice i pukają do drzwi, zdobywając monety lub cukierki na pisanki.
  • w Bułgarii Wielki Czwartek nazywa się Veliki Chetvurtuk (Wielki Czwartek) i jest tradycyjnie dniem, w którym ludzie kolorują swoje pisanki i wykonują inne prace domowe nastawione na przygotowanie do Razpeti Petuk (piątek Ukrzyżowania), Velika Subota (Wielka Sobota) i Velikden (Wielkanoc).
  • w Kerala, stanie w południowych Indiach, gdzie chrześcijanie Świętego Tomasza lub Nasranis są liczni, dzień ten jest obserwowany z wielką czcią. Dzień ten nazywany jest Pesaha, Malajalam słowo pochodzące od aramejskiego lub hebrajskiego słowa Paschy-pasza lub Pesah-upamiętniającego Ostatnią Wieczerzę Jezusa Chrystusa podczas Paschy w Jerozolimie. Jest to również święto państwowe ogłoszone przez rząd Kerali. Tradycja spożywania Pesaha appam lub Indariyappam po nabożeństwie jest do dziś przestrzegana przez cały lud Nasrani. Specjalne długie nabożeństwa, po których następuje Święta Qurbana, są odprawiane w Wigilię Pesach lub w nocy do rana w syryjskich kościołach chrześcijańskich. Chrześcijanie Świętego Tomasza lub Nasranis żyją na całym świecie, w tym w Stanach Zjednoczonych. Dzień ten celebrują również jako “Pesaha Yasashchya” (Wielki Czwartek), odprawiając w parafiach nabożeństwa komunijne według liturgii poszczególnych wyznań z Kerali.
  • na Filipinach dzień jest oficjalnie znany jako Huwebes Santo lub “Wielki Czwartek” (termin “Wielki Czwartek” jest rzadko używany). Większość firm jest zamknięta podczas Triduum Wielkanocnego, a centra handlowe otwierają się w czarną sobotę. Naziemne stacje telewizyjne i radiowe albo całkowicie wyłączają się z anteny podczas Triduum, albo działają w krótszych godzinach ze specjalnym programowaniem; kanały kablowe zwykle zachowują swoje normalne programowanie. Gazety nie publikują w Wielki Czwartek i Wielki Piątek.

  • jeśli posągi i krucyfiksy zostały przykryte w czasie Męki Pańskiej (ostatnie 2 tygodnie Wielkiego Postu, przynajmniej w Mszale Katolickim z 1962 r.), okrycia krucyfiksów mogą być białe zamiast fioletowych w Wielki Czwartek.

święto państwowe

Wielki Czwartek jest świętem państwowym w Danii, Islandii, Norwegii, Hiszpanii, Paragwaju, Kolumbii, Kostaryce, Wenezueli i Filipinach.

Nawiedzenie siedmiu kościołów

ChristWashingFeet

Christus, przez Luterańskiego Lucasa Cranacha Starszego. Ten drzeworyt z Jana 13: 14-17 pochodzi od pasjonata Chrystusa i Antychrysta.

tradycja odwiedzania siedmiu kościołów w Wielki Czwartek jest starożytną praktyką, prawdopodobnie pochodzącą z Rzymu.

  • na Filipinach tradycja nazywa się Visita Iglesia (hiszp. “wizyta w kościele”), gdzie ludzie odwiedzają jeden, siedem lub czternaście Kościołów, aby się modlić, Zwykle recytując stacje Drogi Krzyżowej. Obecnie stacje są powszechnie podzielone między kościoły, ale do lat 70. XX wieku praktyką było odmawianie wszystkich czternastu w każdym kościele. Jest to zwyczaj głównie miejski, ponieważ bliskie sobie kościoły występują głównie w miastach i podobno rozwinęły się w epoce Hiszpańskiej, kiedy siedem kościołów Intramuros w Manili nadal istniało. Pierwotną intencją zwyczaju było nawiedzenie Najświętszego Sakramentu na ołtarzu spoczynku w wielki czwartek wieczorem, ale ponieważ nie ma konkretnych modlitw poza tymi dla papieża są przepisane na wizytę, stacje Drogi Krzyżowej zostały wykorzystane zamiast. Niektórzy filipińscy liturgicy starali się jednak ożywić pierwotne czuwanie z Najświętszym Sakramentem, komponując modlitwy, które mają prowadzić wiernych.
  • w kilku krajach Ameryki Łacińskiej tradycją jest również odwiedzanie siedmiu kościołów w noc Wielkiego Czwartku.
  • w Singapurze odwiedzanie kościołów następuje krótko po wieczornej Mszy Ostatniej Wieczerzy. Modlitwy w każdym kościele składają się z siedmiu powtórzeń każdej modlitwy Pańskiej, Ave Maria i Gloria Patri. Ze względu na nowy trend późnych czasów Mszy (czasami 7 lub 8 pm – aby umożliwić więcej ludzi do kościoła), nie byłoby możliwe wyjście poza osiem kościołów (nawet w obszarze miasta, gdzie nie są tak rozłożone jak w zewnętrznych obszarach mieszkalnych) przed zamknięciem o północy. Świąteczna atmosfera istnieje, ze sprzedażą napojów, gorących bułek krzyżowych i innych lokalnych przekąsek, zwłaszcza kueh ko Chee, który jest tradycyjny na Wielki Czwartek. Uważne rodziny Katolickie mają posiłek “Ostatniej Wieczerzy”, w oczekiwaniu na post następnego dnia.
  • w Indiach zwyczajem jest odwiedzanie czternastu kościołów, po jednym na stację Krzyża. Jest to tradycyjnie wykonywane w wielki czwartek wieczorem, ale pielgrzymka jest częściej wykonywane w godzinach porannych w Wielki Piątek lub w dowolnym dniu Wielkiego Postu. Zazwyczaj brały w nim udział całe rodziny, zwyczajowo poszczące na czas obrzędu, ale obecnie jest to również podejmowane przez parafialne grupy dewocyjne.9

Obrazki dla dzieci

  • BlessingChrism

    Blessing Chrism

  • Ewangelie Pasyjne-Wielki Czwartek-Zwiastowanie, Toronto, 2015
    Reading of the 12th Passion Gospel on Great and Holy Thursday.

Leave a Reply