PORADY na temat przetrwania zeznania

część pierwsza z trzech
autorstwa Bryana Dawsona

podczas mojej 22-letniej kariery prawniczej wziąłem i broniłem kilkuset zeznań. Podczas
tego czasu proces stał się dla mnie czasem tak rutynowy, że może to być kolejny dzień w biurze
. Dla klientów jednak depozyt jest obcym doświadczeniem i może być jednym z najbardziej intensywnych
dni w ich życiu. Ten trzyczęściowy wpis na blogu ma na celu poprowadzenie klientów i nie-klientów o tym, jak
przetrwać to intensywne doświadczenie. Zacznę od opisania, czym jest zeznanie, a potem wyjaśnię (w
osobnych postach) tylko dwie zasady zeznań, które mają znaczenie.

Co To jest depozyt?

zeznanie polega na zadawaniu pytań świadkowi pod przysięgą, ale nie w sądzie, przez
adwokata. Prawie wszystkie zeznania odbywają się w sali konferencyjnej w jednym z biur adwokackich. W rzadkich przypadkach
adwokaci mogą zorganizować składanie zeznań w budynku sądu, biurze reportera Sądowego
lub innym budynku publicznym, jeśli lokalizacja jest odległa.

osobami obecnymi na zeznaniu będzie pan lub inna osoba w charakterze świadka, Zwykle Pełnomocnik świadka
, co najmniej jeden adwokat przesłuchujący i reporter sądowy. Jeśli jesteś stroną pozwu
, co oznacza, że pozwałeś kogoś lub zostałeś pozwany, Twój adwokat będzie na zeznaniu
siedząc u twojego boku, gdy zeznajesz. Czasami świadek nie będzie reprezentowany na zeznaniu
, ponieważ świadek jest bezpartyjny-taki jak naoczny świadek wypadku samochodowego lub jakiegoś problemu w sporze
w miejscu pracy – który zdecydował się nie zatrudniać adwokata.

reporter sądowy składa przysięgę świadkowi na początku zeznań, a następnie
usuwa wszystko, co zostało powiedziane podczas procesu. Zazwyczaj reporter sądowy będzie miał rejestrator dźwięku
i maszynę stenograficzną, na której wpisuje wszystko, co jest powiedziane na płycie
. Zeznanie zostanie następnie skompilowane w transkrypt, który może wynosić 20 stron dla krótkiego
zeznania lub 200 stron dla zeznania całodniowego. Adwokaci mogą później użyć transkryptu zeznań
podczas procesu lub arbitrażu, szczególnie w przypadku świadka mówi jedno podczas zeznań, a następnie próbuje
złożyć inne zeznanie podczas przesłuchania.

Strony pozwu – więc znowu ktoś
, który złożył pozew lub który został pozwany – ma prawo uczestniczyć w zeznaniu i zwykle
żywe zainteresowanie tym, co zostało powiedziane, więc często będą obecni, aby wysłuchać zeznań. Osoby niebędące stronami
, takie jak małżonkowie, rodzice lub pracownicy, nie mają takiego samego prawa do udziału w przesłuchaniu, a
mogą być świadkami. Czasami przesłuchujący adwokaci wyrażają zgodę na obecność osób niebędących stronami
, ale zazwyczaj powinni planować czekać w holu podczas składania zeznań.
czasami kamerzysta nagrywa zeznania oprócz reportera Sądowego.

kilka wytycznych dotyczących zeznań:

jeśli jesteś reprezentowany przez adwokata, posłuchaj, co mówi on o wszelkich wytycznych lub
zasadach, które mają zastosowanie do twojego zeznania. Adwokaci udzielają bardzo różnych porad na temat zeznań i większości
innych kwestii, więc porady twojego adwokata powinny przebijać wszystko, co czytasz od nieznajomego w Internecie
. Jeśli nie jesteś reprezentowany, poniższe wskazówki mogą Ci pomóc.

• nawet osoby niebędące stronami mogą być reprezentowane przez adwokata. Jeśli masz jakiekolwiek obawy,że Twoje
  zeznanie może mieć konsekwencje prawne dla Ciebie, rozważ wynajęcie własnego adwokata przed
  zeznaniem. Jeśli siedziałeś w restauracji i byłeś świadkiem wypadku samochodowego, Twoje zeznanie
  prawdopodobnie wpłynie tylko na tych, którzy są w wypadku. Dla kontrastu, jeśli jesteś również ranny w wypadku
  , Twoje zeznanie może mieć wpływ na twoje roszczenie prawne i powinieneś pomyśleć o byciu
  reprezentowanym przez adwokata.
• Sprawdź u adwokatów, jak długo będą trwać Twoje zeznania. Jak wskazano,
  niektóre zeznania trwają 20 minut, a niektóre trwają 20 godzin. Jeśli nie jesteś reprezentowany przez adwokata
  i otrzymałeś wezwanie do zeznań, adwokaci wystawiający wezwanie
  zwykle dają ci wyobrażenie o tym, jak długo oczekujesz zeznań, dzięki czemu możesz zaplanować
  ile czasu przegapisz z pracy i zorganizować inne problemy związane z planowaniem.
• załóż wygodne, ale nieco formalne ubrania. Zwykle zostawiaj Koszulki i krawaty w
  szafie w domu.
• podczas zeznań możesz robić tyle przerw, ile chcesz, ale musisz odpowiedzieć na
  oczekujące pytanie przez większość czasu przed zrobieniem przerwy.
• upewnij się, że rozumiesz pytania, zanim odpowiesz. Zawsze powinieneś poprosić adwokata
  , aby przeformułował lub powtórzył pytanie, jeśli nie jesteś pewien.
• pozwól adwokatowi skończyć pytania, zanim zaczniesz odpowiadać, i możesz zażądać, aby adwokat
  pozwolił ci dokończyć odpowiedzi.
• współpracuj ze swoim adwokatem o tym, czy przejrzeć jakiekolwiek dokumenty, zanim złożysz zeznanie.

te wytyczne powinny dać ci jakiś pomysł, czego możesz się spodziewać podczas składania zeznań. Kolejne dwie części
tego bloga zajmą się dwoma zasadami, które są kluczowe dla Twojego zeznania.

o autorze: Bryan Dawson jest partnerem w Dawson Law Group PC, z biurami w Portland I
West Linn, Oregon. Prowadził dziesiątki spraw w zakresie obrażeń ciała, obrony ubezpieczeniowej i
sporów budowlanych lub kontraktowych.