Posadas: tradycyjne meksykańskie Święto Bożego Narodzenia

święto Posadas jest ważną meksykańską tradycją bożonarodzeniową i odgrywa ważną rolę w świętach świątecznych w Meksyku (i coraz bardziej na północ od granicy). Obchody te odbywają się w każdą z dziewięciu nocy poprzedzających Boże Narodzenie, od 16 do 24 grudnia.

słowo posada oznacza po hiszpańsku “zajazd” lub “schronisko”. W tej tradycji, biblijna opowieść o podróży Maryi i Józefa do Betlejem i ich poszukiwaniu miejsca pobytu jest odtwarzana. Tradycja obejmuje również specjalną pieśń, a także różnorodne Meksykańskie kolędy, łamanie piñat i świętowanie.

posady odbywają się w dzielnicach Meksyku, a także stają się popularne w Stanach Zjednoczonych. Uroczystość rozpoczyna procesja, w której uczestnicy trzymają Świece i śpiewają kolędy. Czasami są osoby, które grają role Marii i Józefa, którzy prowadzą drogę, lub niesione są obrazy ich reprezentujące. Procesja będzie zmierzać do konkretnego domu (innego każdej nocy), gdzie śpiewana jest specjalna pieśń (La Canción Para Pedir Posada).

Prośba o schronienie

tradycyjna pieśń posady składa się z dwóch części. Ci na zewnątrz domu śpiewają rolę Józefa proszącego o schronienie, a rodzina wewnątrz odpowiada, śpiewając rolę karczmarza, mówiąc, że nie ma miejsca. Piosenka zmienia się kilka razy, aż w końcu Karczmarz zgadza się ich wpuścić. Gospodarze otwierają drzwi i wszyscy wchodzą do środka.

uroczystość

raz w domu odbywa się uroczystość, która może się różnić od Wielkiej fantazyjnej imprezy lub przypadkowego sąsiedztwa do małego spotkania w gronie przyjaciół. Często uroczystości rozpoczynają się krótkim nabożeństwem, które obejmuje czytanie Biblii i modlitwę.

w każdą z dziewięciu nocy medytowana będzie inna jakość: pokora, Siła, dystans, miłość, zaufanie, sprawiedliwość, czystość, radość i hojność. Po nabożeństwie gospodarze rozdają swoim gościom jedzenie, często tamales i gorący napój, taki jak ponche lub atole. Następnie goście łamią piniaty, a dzieci otrzymują cukierki.

dziewięć nocy posadas prowadzących do Bożego Narodzenia jest powiedziane, że reprezentują dziewięć miesięcy, które Jezus spędził w łonie Maryi, lub alternatywnie, reprezentują dziewięć dni podróży, którą Maria i Józef odbyli z Nazaretu (gdzie mieszkali) do Betlejem (gdzie urodził się Jezus).

Historia Posadas

obecnie powszechnie obchodzona tradycja w całej Ameryce Łacińskiej, istnieją dowody na to, że posadas powstały w kolonialnym Meksyku. Uważa się, że augustianie zakonnicy z San Agustin de Acolman, niedaleko miasta Meksyk, zorganizowali pierwsze posady.

w 1586 roku zakonnik Diego de Soria, Przeor augustiański, otrzymał bullę papieską od papieża Sykstusa V, aby celebrować to, co zostało nazwane misas de aguinaldo “bożonarodzeniowymi mszami bonusowymi” między 16 a 24 grudnia.

tradycja wydaje się być jednym z wielu przykładów tego, jak religia katolicka w Meksyku została dostosowana, aby ułatwić rdzennym mieszkańcom zrozumienie i zmieszanie się z ich wcześniejszymi wierzeniami. Aztekowie mieli tradycję czczenia swojego boga Huitzilopochtli o tej samej porze roku (zbiegającej się z przesileniem zimowym).

mieli specjalne posiłki, w których goście otrzymywali małe figurki bożków wykonane z pasty, która składała się z mielonej prażonej kukurydzy i syropu z agawy. Wydaje się, że bracia skorzystali z zbiegu okoliczności i obie uroczystości zostały połączone.

początkowo w kościele odbywały się uroczystości posady, ale zwyczaj ten rozprzestrzenił się. Później obchodzono ją w hacjendach, a następnie w domach rodzinnych, stopniowo przybierając formę obchodów, jak to jest obecnie praktykowane do czasów XIX wieku.

komitety sąsiedzkie często organizują posady, a inna rodzina zaoferuje zorganizowanie uroczystości każdej nocy. Inni ludzie w okolicy przynoszą jedzenie, słodycze i piñaty, aby koszty imprezy nie spadały tylko na rodzinę goszczącą.

oprócz dzielnicy posadas, często szkoły i organizacje społeczne organizują jednorazową posadę w jedną z nocy między 16 a 24. Jeśli posada lub inne przyjęcie bożonarodzeniowe odbywa się wcześniej w grudniu z powodu problemów związanych z planowaniem, może być określane jako ” pre-posada.”