Foulsham & Geddes

o NSW Relationships register foi estabelecido em 1 de julho de 2010. Permite que adultos que estão em um relacionamento como casal, independentemente do sexo, registrem seu relacionamento, desde que pelo menos um deles viva em NSW.

Para aplicar, cada parceiro deve preencher um requerimento e assinar uma declaração estatutária confirmando, entre outras coisas, que eles estão em um relacionamento como um casal com a outra pessoa e não está casado ou em um relacionamento como um casal com mais ninguém. Os casais registrados são legalmente reconhecidos como “parceiros de fato” para os fins da maioria da legislação da Commonwealth e de Nova Gales do Sul.

registrar um relacionamento de fato é extremamente benéfico. Em 2008, a Lei da Família foi alterado pelo Direito de Família, Alteração (De Facto, as Questões Financeiras e dá Outras providências) Lei de 2008, para permitir que os casais de fato (incluindo casais do mesmo sexo) para acesso federal de direito de família tribunais substancialmente do mesmo modo e forma como os casais se, no caso em que o seu tipo de relacionamento se rompe (consulte a secção 90SB de a Lei da Família).

IMPORTANTE, Isso significa que, se um relacionamento de fato quebrar o dever de divulgação encontrado no Capítulo 13 das regras de Direito da família 2004 será aplicado. O dever de divulgação prevê que cada parte de um relacionamento de fato deve “dar a divulgação completa e Franca de todas as informações relevantes para o caso, em tempo hábil”.Isso significa que todas as informações, incluindo informações que a outra parte possa não conhecer, devem ser divulgadas e as partes devem continuar a fornecer informações à medida que as circunstâncias mudam ou mais documentos são criados ou entram em posse, poder ou controle de uma parte (ver reg 13.01 das regras de Direito da família 2004).

em casos de propriedade e Financeiros, as partes em um relacionamento de fato devem fornecer divulgação completa e Franca de suas circunstâncias financeiras diretas e indiretas totais. Isso requer a divulgação de todas as fontes de ganho, juros, renda, propriedade e outros recursos financeiros, seja vindo para a parte direta, indiretamente, ou sendo mantido em corporações, trusts, empresas ou outras estruturas desse tipo (ver reg 12.02 e 13.04 das regras de Direito da família 2004).

uma falha em fazer uma divulgação adequada pode ter sérias conseqüências. Por exemplo, o tribunal pode demitir todo ou parte do processo, Ordenar custos contra você ou recusar-se a permitir que você use as informações como prova em seu caso (ver reg 13.14 das regras de Direito da família 2004).

após a divulgação, o tribunal examinará as contribuições das partes para o relacionamento e fará os ajustes financeiros e de propriedade apropriados. No entanto, é importante notar que, nos termos s.90SB de a Lei da Família, o Tribunal somente poderá realizar pedidos em relação a manutenção e/ou divisão de propriedade, se pode ser convencido de que uma relação de facto existia em primeiro lugar (dentro do significado da seção 4AA de a Lei da Família) e em seguida, apenas se uma das seguintes critérios existia:

• o tempo (ou o total de pontos) do tipo de relacionamento é, no mínimo, 2 anos; ou
• não é um filho de uma relação de facto; ou
• um dos parceiros financeiros substanciais ou não-contribuições financeiras para a sua propriedade ou como uma dona de casa ou mãe e grave injustiça para que o seu parceiro vai resultar se a ordem não foi feita; ou
• a relação de facto foi registrado em um Estado ou Território com leis para o registro dos relacionamentos.

aqui, o benefício de um certificado de registro de fato é duplo: pode ajudar uma parte a provar a existência de um relacionamento de fato (ver s 4AA da Lei de Direito da família) e é um dos quatro critérios essenciais para o Tribunal fazer um ajuste financeiro ou patrimonial.

sem um certificado de registro, as partes são vulneráveis à existência da relação em disputa e o Tribunal declara que uma relação de fato não existia. O resultado inevitável disso é que o Tribunal não terá o poder de ajustar os interesses de propriedade das partes, a menos que seja absolutamente necessário e o dever de divulgação não se aplicará porque o Tribunal não terá jurisdição para ordená-lo.

além disso, mesmo se uma relação de fato for encontrada, sem um certificado de registro as partes ainda estão vulneráveis à falta de jurisdição para intervir devido ao funcionamento do S. 90SB.

se você tiver alguma dúvida sobre se está ou não em um relacionamento de fato e as consequências disso, entre em contato com nosso escritório e fale com um de nossos Solicitadores.