o Que Acontece em Londres (Bevelstoke #2) Autor: Julia Quinn

Prólogo

de doze anos de idade, Harry Valentine possuía dois pedaços de conhecimento que fez com que ele ao invés de ao contrário de outros meninos de sua classe na Inglaterra do início do século xix.

o primeiro foi sua fluência completa e absoluta nas línguas russa e francesa. Havia pouco mistério em torno desse talento; sua avó, A extremamente aristocrática e opinativa Olga Petrova Obolenskiy Dell, veio residir com a família dos Namorados quatro meses após o nascimento de Harry.

Olga detestava a língua inglesa. Em seu julgamento (freqüentemente expresso), não havia nada neste mundo que precisasse ser dito que não pudesse ser expresso em russo ou francês.

sobre por que ela tinha ido e se casou com um Inglês, ela nunca poderia explicar.

“provavelmente porque precisa ser explicado em inglês”, a irmã de Harry, Anne, murmurou.Harry apenas deu de ombros e sorriu (como qualquer irmão adequado faria) quando isso colocou suas orelhas em caixa. Grandmère pode desdenhar o inglês, mas ela podia entender perfeitamente, e seus ouvidos eram mais nítidos do que os de um cão. murmurar qualquer coisa-em qualquer idioma-era uma má ideia quando ela estava na sala de aula. Fazer isso em Inglês foi incrivelmente tolo. Fazendo isso em inglês, sugerindo que Francês ou russo não era adequado para a tarefa verbal em questão …

com toda a honestidade, Harry ficou surpreso Anne não tinha sido remado.

mas Anne odiava russo com a mesma intensidade Grandmère reservado para Inglês. Foi muito trabalho, ela reclamou, e o francês foi quase tão difícil. Anne tinha cinco anos quando Grandmère chegou, e seu Inglês estava muito entrincheirado para que qualquer outra coisa ganhasse um pé de igualdade.

Harry, por outro lado, ficou feliz em falar em qualquer idioma que lhe fosse falado. O inglês era para todos os dias, o francês era elegância e o russo se tornou a língua do drama e da emoção. A Rússia era grande. Estava frio. E acima de tudo, foi ótimo.Pedro, O Grande, Catarina, a grande-Harry tinha sido desmamado em suas histórias.

“Bah! Olga havia zombado, mais de uma vez, quando o tutor de Harry tentou ensinar-lhe a história do inglês. “Quem é este Ethelred o despreparado? O Não Pronto? Que tipo de país permite que seus governantes não estejam prontos?”

“A Rainha Elizabeth foi ótima”, apontou Harry.

Olga não ficou impressionada. “Eles a chamam de Elizabeth, A grande? Ou a Grande Rainha? Não, eles não. Eles a chamam de Rainha Virgem, como se isso fosse algo para se orgulhar.”

foi nesse ponto que os ouvidos do tutor ficaram muito vermelhos, o que Harry achou bastante curioso.

“ela”, continuou Olga, com todo o gelo possível, ” não era uma grande rainha. Ela nem deu ao seu país um herdeiro adequado do trono.”A maioria dos estudiosos da história concorda que era sábio para a rainha evitar o casamento”, disse o tutor. “Ela precisava dar a aparência de estar sem influência, e …”

sua voz se arrastou. Harry não ficou surpreso. Grandmère se voltou para ele com um de seus olhares afiados e bastante ansiosos. Harry não conhecia ninguém que pudesse continuar falando através de um desses.

“você é um homenzinho estúpido”, ela pronunciou, depois virou as costas para ele inteiramente. Ela o demitiu no dia seguinte, depois ensinou a própria Harry até que eles pudessem encontrar um novo tutor.

não era precisamente o lugar de Olga para contratar e demitir educadores para As Crianças Dos Namorados, que até então eram três. (O pequeno Edward havia sido adicionado ao berçário quando Harry tinha sete anos.) Mas ninguém mais provavelmente se envolveria no assunto. A mãe de Harry, Katarina Dell Valentine, nunca discutiu com sua mãe, e quanto a seu pai…bem…

isso tinha muito a ver com o segundo pouco de conhecimento incomum caindo em torno do cérebro de Harry Valentine de doze anos de idade.O pai de Harry, Sir Lionel Valentine, era um bêbado.

este não era o conhecimento incomum. Todos sabiam que Sir Lionel bebia mais do que deveria. Não havia como escondê-lo. Sir Lionel tropeçou e tropeçou (em suas palavras e de seus pés), ele riu quando ninguém mais o fez, e infelizmente para as duas criadas (e os dois tapetes em Sir Lionel estudo), houve um motivo, o álcool não tinha feito o seu corpo a crescer de gordura.

e assim Harry se tornou proficiente na tarefa de limpar o vômito.

começou quando ele tinha dez anos. Ele provavelmente teria deixado a bagunça onde estava, exceto que ele estava tentando pedir ao pai um pouco de dinheiro de bolso, e ele cometeu o erro de fazê-lo tarde demais à noite. Sir Lionel já havia participado de seu conhaque da tarde, seu nip no início da noite, seu vinho com ceia, seu porto imediatamente seguinte, e agora estava de volta ao seu favorito, o conhaque mencionado, contrabandeado da França. Harry tinha certeza de que havia falado em frases completas (em inglês) quando fez seu pedido de fundos, mas seu pai apenas olhou para ele, piscando várias vezes como se não conseguisse compreender o que seu filho estava falando, e então prontamente vomitou no lugar de Harry.

então Harry realmente não conseguiu evitar a bagunça.

depois disso, parecia não haver volta. Aconteceu novamente uma semana depois, embora não diretamente em seus pés, e depois um mês depois disso. Quando Harry tinha doze anos, qualquer outra criança teria perdido a conta do número de vezes que ele limpou depois de seu pai, mas ele sempre foi um tipo preciso de menino, e uma vez que ele começou sua contabilidade, era difícil parar.

a maioria das pessoas provavelmente teria perdido a contagem em torno de sete. Isso foi, Harry sabia de sua extensa leitura sobre lógica e aritmética, o maior número que a maioria das pessoas poderia apreciar visualmente. Coloque sete pontos em uma página, e a maioria das pessoas pode dar uma olhada rápida e declarar: “sete.”Mude para oito, e a maioria da humanidade foi perdida.

Harry poderia fazer até vinte e um.Portanto, não foi surpresa que, depois de quinze limpezas, Harry soubesse exatamente quantas vezes encontrou seu pai tropeçando no corredor, ou desmaiou no chão, ou mirando (mal) em um vaso de câmara. E então, uma vez que ele tinha atingido vinte anos, a questão tornou-se um pouco acadêmica, e ele teve que manter o controle.