o Significado de J’adore: o que é e como usá-lo
o que significa a palavra j’adore?J’adore é uma palavra francesa que significa “eu adoro.”Sua intensidade está em algum lugar entre “eu gosto” e “eu amo” e é uma conjugação do verbo francês “adorer”, que significa “adorar”.”De acordo com tudo sobre Francês, há muitas complexidades a considerar ao usar adorer e aimer, o verbo francês que significa “gostar ou amar.”Alguns podem achar difícil determinar se j’adore significa “eu gosto “ou” eu amo”, mas na verdade está em algum lugar no meio.
Se alguém está falando sobre uma coisa, como um alimento ou de um filme, eles podem usar um dos abaixo:
- J’aime bien – “eu meio que gosto disso”
- J aime – “eu gosto”
- J’adore – “eu gosto” ou “eu amo ele”
Aqui, a adição de “bien” ao final da frase o enfraquece. Bien se traduz diretamente em bom, e é o equivalente em inglês de dizer “eu gosto bem “ou” eu gosto bem”, o que implica que poderia ser melhor. Aqui, j’adore é o nível mais alto de intensidade. No entanto, quando se trata de pessoas, o pedido mudou.
- Je t’aime bien – “eu meio gosto de você” ou “eu gosto de você ok”
- Je t’adore – “eu realmente gosto de você como amigo”
- Je t’aime – “eu amo você, romanticamente”
Aqui, je t’aime é o nível mais alto de intensidade. Alguém usaria isso com um parceiro romântico para expressar amor. No entanto, com um bom amigo, alguém usaria je t’adore. Isso pode ser confuso para falantes de Inglês, mas basta estar ciente se eles estão falando sobre uma coisa ou uma pessoa para garantir que eles estão usando j’adore corretamente.
J’adore pode ser seguido por um substantivo ou não. Se os franceses perguntarem se você gosta de algo, é perfeitamente aceitável dizer: “Oui, j’adore!”ou” Sim, eu amo isso!”J’adore também pode ser seguido por um substantivo ou verbo, como “j’adore danser” para dizer “gosto de dançar” ou “j’adore les chiens” para dizer “gosto de cães.”
j’adore também pode se referir a alguns outros substantivos adequados, de acordo com Encontrar palavras. Pode se referir a uma coleção de 1928 de ensaios em francês de Jean Desbordes, ou uma revista romena criada em 2004. Seu uso mais famoso é a fragrância Dior J’Adore criada em 1999 por Calice Becker. Este nome é um trocadilho com a marca Dior e forma uma rima em muitas de suas campanhas de marketing” J’Adore Dior”.
quais são as outras formas da palavra j’adore?J’adore é a primeira pessoa presente conjugação do verbo francês adorer. Isso significa que é a forma “eu” do verbo e significa “Eu amo” ou “eu adoro.”Todas as conjugações do verbo ao lado de suas traduções estão abaixo, do pensamento Co.
- J’adore – Primeira Pessoa do Presente – “eu adoro”
- Tu adora – Segunda Pessoa do Singular do Presente – “adoro Você”
- Il/Elle adoro – Terceira Pessoa do Singular do Presente – Ele/ela adora”
- Nous adorons Coletivo – Presente – “adoramos”
- Vous adorez – Segunda Pessoa do Plural do Presente – “todos adoram”
- Ils/Elles adorent – Terceira Pessoa do Plural do Presente – “Eles ou eles todos adoram”
da mesma forma como a final de verbos de mudança em inglês, eles mudam em francês. Você não diria” você adora “em inglês e não pode dizer” tu adorons ” em francês!
Qual é a origem da palavra j’adore?A palavra adore foi criada no final do século XIV e vem do antigo aorer francês que significa “adorar” ou “louvar”.”Isso deriva do latim adorare, que significa “falar formalmente” ou “adorar.”Seu uso para significar “honrar altamente” começou na década de 1590, e seu significado moderno enfraquecido “gostar de” ganhou popularidade na década de 1880, de acordo com Etymonline.
como j’adore pode ser usado em uma frase?
J’adore pode ser usado para se referir a coisas ou pessoas. Quando os franceses o usam para falar sobre as coisas, Isso mostra uma alta intensidade de carinho pelo que está sendo falado.
- J’adore les chats. – Adoro gatos.
- J’adore cette chanson-eu amo essa música.
- j’adore courir-adoro correr.
em todas essas circunstâncias ao usar j’adore para se referir a uma coisa, significa “Eu amo.”No entanto, ao usá-lo para se referir a uma pessoa, significa “eu realmente gosto.”
- j’adore mon nouveau colocataire-eu realmente gosto do meu novo colega de quarto.
- j’adore mon docteur – eu realmente gosto do meu médico.
- j’adore mon amie Alice. Elle me manque. – Adoro a minha amiga Alice. Sinto falta dela.
aqui, a palavra j’adore não é tão forte quanto quando se refere a um objeto. Se alguém quisesse dizer que ama uma pessoa romanticamente, usaria o verbo aimer e diria “j’aime” para se referir a l’amour.
o que são sinônimos para j’adore?J’adore em inglês pode significar “eu gosto “ou” eu amo”, traduzindo diretamente para ” eu adoro. Em francês, uma frase semelhante é “aime beaucoup”, que significa ” realmente gosto.”Existem muitos sinônimos para a palavra adore abaixo, do Thesaurus.
- Admirar
- Carinho
- Prazer em
- Queda para
- imagem de ídolo
- Revere
- Adoração
- Estima
- Exaltar
- Homor
- Tesouro
- Venerar
Muitas línguas românicas têm formas semelhantes dizer j’adore. As traduções do Google Translate estão abaixo em alguns desses idiomas.
- espanhol – Yo adoro
- português – eu adoro
- italiano – Io Adoro
em Geral, a palavra j’adore é uma frase francesa que significa “eu gosto” ou “eu te amo,” diretamente a tradução para “que eu adoro.”A palavra pode ser usada para se referir a coisas e pessoas com diferentes intensidades de carinho, então deve-se pensar cuidadosamente ao usar a frase j’adore. J’Adore também é um perfume popular da marca Dior, e é um jogo de palavras do nome da marca.
Leave a Reply