Quebras de Luz Onde o Sol Não Brilha – Dylan Thomas – Análise
Este poema de Dylan Thomas não é fácil de dominar, e está aberto à interpretação pessoal … meus pensamentos estão em itálico após cada estrofe …
Quebras de Luz Onde o Sol Não Brilha
quebras de Luz onde o sol não brilha;
Onde não há mar corre, as águas do coração
Push em suas marés;
e, fantasmas quebrados com vermes brilhantes em suas cabeças,
as coisas de luz
arquivo através da carne onde nenhuma carne decks os ossos.
… apenas a luz vem da escuridão … a luz só pode ser reconhecida nos termos da escuridão … e o ‘coração ‘ empurra’ para um novo território não como o mar que vem e vai para o mesmo limites … a “águas do centro” pode ser equiparado à luz espiritual … eles são como “broken fantasmas com vagalumes”, porque a luz está latente dentro do corpo como uma abstração … e assim por arquivo através da carne completamente separado da carne que conveses os ossos …
Uma vela no coxas
Aquece jovens e sementes e queima as sementes de idade;
Onde nenhuma semente desperta,
Uma vela no coxas tem conotações sexuais, bem como representar o tempo … com o tempo, a semente da juventude é queimado fora como uma vela é acesa e nenhuma semente é produzida
O fruto do homem unwrinkles nas estrelas,
Brilhante como o figo;
Onde nenhum tipo de cera é, a vela mostra seus cabelos.
… e com o tempo o homem enrugado se desenrola nas estrelas … o ‘fruto do homem’ – com luz tão brilhante quanto as estrelas … o figo uma escolha apropriada de fruto (foi sob a figueira que Buda recebeu iluminação) …. e pode-se dizer que, com o tempo, quando a vela queimar até o fim, em vez de um pavio temos de prata, cabelos de idade
Amanhecer atrás dos olhos;
a Partir de pólos de crânio e de dedo do pé de vento sangue
Desliza como um mar;
Nem fortes, nem estacadas, o gushers do céu
o Bico para a vara
Adivinhação em um sorriso o óleo de lágrimas.
… luz e consciência, em geral, vem de dentro … e o amanhecer pode quebrar invisível (atrás dos olhos) …, “sangue”, as águas de coração busca a iluminação como uma propagação do mar … mas do céu vem a luz …a adivinhação vara procurando por bicas de água… e, em seguida, um ‘sorriso’ e óleo – vinda como uma cura para as lágrimas de busca …a vara e o óleo com conotações religiosas
Noite em soquetes rodadas,
Como alguns pitch lua, o limite de globos;
Dia, luzes de osso;
Onde o frio não é, o esfolamento de gales desafixar
O inverno de roupas;
o filme da primavera está pendurado nas tampas.
… a noite tem seu preço … e qualquer calor é tomado por “esfola gales’ … quando a luz do dia vem ele atende o osso … a primavera vai acontecer, mas espero que ele agora está pendurado as tampas’ … isso me fala da luz da manhã, encontrando uma depressão escuro no corpo
Luz de quebras em segredo lotes,
Sobre dicas de pensamento, onde os pensamentos cheiro na chuva;
Quando lógicas de morrer,
O segredo do solo cresce através do olho,
E sangue saltos no sol;
Acima de resíduos de loteamentos alvorada pára.
… mas a luz tem um mistério para o seu trabalho … sutil e além da lógica … ‘sobre dicas de pensamento, onde os pensamentos cheiro na chuva’… o que é uma maravilhosa linha … e a luz só vem quando a tentativa de lógica é abandonado … o segredo de luz vem através do oculto solo do olho … como uma planta cresceria de que o que está escondida debaixo da terra … e quando a primavera está aqui ‘sangue salta ao sol” … despertar … mas o que de madrugada se encontrar”acima de resíduos de loteamentos ” sem reconhecimento, sem resposta e, em tais áreas dawn é ineficaz … talvez um apelo por uma resposta à luz
Dylan Thomas
… tenho certeza que mais luz virá quando eu reler
Leave a Reply