Significado de Kilimanjaro

A Tanzânia é selvagem e exuberante, e dentro dela está um dos picos mais altos do mundo: o Monte Kilimanjaro. De pé acima de um surpreendente 19.000 pés, a montanha é na verdade uma série de três vulcões, coberto com neve branca e gelo. Seu nome, uma de suas características únicas, remonta a meados de 1800, quando os primeiros exploradores europeus visitaram a região pela primeira vez.

o que significa “Kilimanjaro”? O significado exato do Kilimanjaro não é certo, mas está intimamente ligado a duas palavras: um em Suaíli, “Kilima”, que significa” montanha”, e uma palavra tribal local do Chagga,” Njaro”, que significa ” brancura.”Juntos, temos ” montanha de brancura”, presumivelmente para o boné de neve sempre presente no topo do vulcão principal.Kilimanjaro está entre um dos destinos mais populares para turistas e alpinistas em busca de emoção que visitam a África Oriental, mas muitos não estão cientes das raízes das quais seu nome único vem. Continue lendo para saber mais sobre o nome “Kilimanjaro” e o que o torna um título adequado para a grande e majestosa Cordilheira vulcânica de tirar o fôlego.

sobre Kilimanjaro

Kilimanjaro é uma cordilheira vulcânica adormecida no país da Tanzânia, na África Oriental, localizada a cerca de 200 milhas de distância do equador. Embora isso possa ser difícil de acreditar, vendo que seus picos de montanha se parecem e se sentem mais com a Antártica no Pólo Sul.Além disso, o clima ao redor do Kilimanjaro está normalmente entre os mais quentes do mundo. É isso que torna esta cordilheira única; é coberto de neve nos picos e apresenta todos os quatro principais climas e cinco zonas ecológicas ao redor da região durante todo o ano, incluindo bosques, florestas tropicais, charnecas, deserto alpino e zonas árticas. Com isso dito, simplesmente não há outros lugares no mundo como o Kilimanjaro, desde sua alta elevação de 19.000 pés até a flora e fauna da área.O Kilimanjaro também é conhecido por ser uma cordilheira de vulcões adormecidos. Por definição, um vulcão adormecido ainda não entrou em erupção ou não entrou em erupção há algum tempo. No caso do Kilimanjaro, os vulcões antigos não entraram em erupção por centenas de milhares de anos. Apenas um de seus três picos cobertos de neve atualmente emite gás.

existem tribos montanhosas locais ao redor da Cordilheira. Algumas tribos notáveis são as tribos de Língua suaíli e a tribo Chagga, que ajudou a dar esse nome a essa Cordilheira vulcânica. Historicamente, eles eram conhecidos por serem uma sociedade Canibal, mas desde então se modernizaram e são muito acolhedores para estrangeiros e visitantes da área.

História do nome do Kilimanjaro

o nome, “Kilimanjaro”, é na verdade uma versão ocidentalizada de suas origens. Diz-se que o nome deriva de uma combinação de Palavras em suaíli e uma língua local da tribo Chagga que descreve esta montanha incrível.Como um híbrido linguístico, é importante levar em conta as crenças culturais que levaram à criação do nome. Combinando crenças locais, experiência de exploradores e a história dos primeiros escritos, podemos tentar construir uma compreensão completa do que “Kilimanjaro” significa.

origens Suaíli

porque a língua nacional da Tanzânia é principalmente Suaíli, há mais evidências linguisticamente para sugerir que o nome deriva sua raiz lá. Por exemplo, a palavra suaíli, “Kilima”, que compõe a primeira metade do nome da Cordilheira do vulcão, na verdade significa “montanha.”

origens da tribo Chagga

em torno da região montanhosa na Tanzânia é uma tribo conhecida como Chagga. Em sua língua local, “Njaro”, ou a segunda metade do nome do Kilimanjaro, significa ” brancura.”Adicionado ao termo Suaíli, obtemos “Kilimanjaro”, ou “montanha branca”, que descreve perfeitamente os picos das montanhas cobertas de neve da Cordilheira vulcânica.

mas por que não usar uma palavra que significa “neve” para fazer o nome “snowy mountain” em vez disso? A explicação é simples: a tribo Chagga ainda não tinha um termo para Neve Quando os europeus chegaram; em última análise, os primeiros exploradores deram seu nome final, mas o povo Chagga ainda se referia a ela como “Montanha Branca” ou “montanha brilhante.”

fato divertido: os Chagga não olham para o Kilimanjaro como uma montanha; eles realmente afirmam que são três entidades. Isso ocorre porque, para o observador comum, a montanha tem três montarias vulcânicas. Cada um está quebrado no topo e é visto como tendo picos cobertos de gelo. Um pico é chamado Mawenzi. Outro é chamado Kimawenzi ou “top quebrado”, e o último é Kibo, cujo nome significa “neve.”

nomes alternativos

curiosamente, a língua oral da tribo Chagga não chama exatamente Kilimanjaro por esse nome; na verdade, a tribo deu à montanha um nome mais coloquial que tem um significado alternativo. Isso começou quando os povos Chagga receberam exploradores ocidentais na região no início de 1800.

os primeiros exploradores queriam saber o que a tribo chamava de montanha. Muitas das tribos locais sabiam que a imensa altura da montanha fazia com que as caravanas sofressem doenças estranhas, enquanto percebiam que os pássaros não podiam voar tão alto ao longo do Pico da montanha. Como resultado, muitas tribos, incluindo o Chagga, referiram-se à montanha como a “montanha onde as caravanas falham” ou “montanha onde os pássaros não podem voar.”

crenças espirituais de Chagga & Kilimanjaro

a tribo Chagga é uma das poucas na área que acredita em espíritos malignos e sua capacidade de habitar locais. De passagem, eles se referem a um espírito maligno,” o Njaro ” que se diz viver na montanha. A crença é que o Njaro é a razão pela qual tantas caravanas e aspirantes a alpinistas muitas vezes não conseguem alcançar o pico da montanha. Isso ocorre porque o Njaro foi dito ter o poder de causar doença (o que conhecemos hoje como doença de altitude).Alguns acreditam que a antiga crença do Chagga no Njaro é o que eventualmente influenciou a criação do nome “Kilimanjaro”, embora não seja uma explicação popular do nome.Alternativamente, outras tribos acreditam que a montanha é, de fato, a morada de uma divindade local, que também causa doença ao subir a montanha. Os habitantes locais avisarão os escaladores em potencial para desacelerar enquanto se dirigem para cima, para não serem afetados pela doença de Deus, que pode atacar sem aviso prévio.

outras origens históricas do nome Kilimanjaro

as primeiras obras de Ptolomeu, observam que ele explorou a região e se referiu ao Kilimanjaro como a “montanha das luas de prata”, ou a nascente do Rio Nilo. Presumivelmente, as” luas de prata ” são a neve branca ou picos glaciais dos vulcões adormecidos. No entanto, nenhuma dessas teorias foi confirmada por outros historiadores ou exploradores.

adaptações modernas

muitos exploradores no solo hoje dirão que o nome “Kilimanjaro” significa “montanha que não consigo escalar” simplesmente porque subir a montanha provou ser muito desafiador, mesmo para os alpinistas mais experientes.Fazer uma viagem até a montanha é perigoso devido à combinação de clima extremo e altas altitudes, causando doença de altitude. Menos de 60% daqueles que planejam escalá-lo, na verdade, chegam ao cume de mais de 19.000 pés de altura. Para superar esse obstáculo, muitos guias locais reprimirão os escaladores excitados, recomendando que diminuam a velocidade durante sua subida.

conclusão

a subida do Monte Kilimanjaro é desafiadora, e o próprio nome é um obstáculo apenas para murmurar corretamente, muito menos entender seu significado.A maioria dos linguistas e etimologistas, que estudam as raízes das palavras locais, concordam que “Kilimanjaro” significa “Montanha de brancura”, ou ” montanha brilhante.”O nome é, geralmente, entendido como uma combinação de duas palavras de diferentes línguas tribais (“Kilima” ou montanha de Swahili e “Njaro” ou brilhante/brancura de Chagga tribos).