Ce Înseamnă” Este Nevoie De Doi Pentru Tango”? Cum să utilizați Itif (typeof __EZ_fad_position!= ‘nedefinit’) {__ez_fad _ position (‘div-gpt-ad-theecontentauthority_com-box-3-0’)};

există o zicală populară pe care aproape toată lumea a auzit-o folosită astăzi. Se spune că ” este nevoie de doi pentru tango.”Ce înseamnă totuși acest lucru?

zicala “este nevoie de doi pentru tango” este un mod fantezist de a spune că este nevoie de doi oameni pentru a se certa, deoarece nu te poți certa cu tine însuți. Aceasta înseamnă că, atunci când vine momentul să-și asume responsabilitatea pentru argument, ambele părți care au fost implicate trebuie să se reunească pentru a-și asuma vina.

înțelesul expresiei

“este nevoie de doi la tango” este o expresie idiomatică comună. Aceasta înseamnă că este o frază care are un sens figurativ sau nonliteral. Cu alte cuvinte, sensul său figurativ nu este același cu sensul său literal. De exemplu, când auziți această frază, vă puteți gândi la doi oameni care dansează tango, dar acest lucru nu înseamnă de fapt persoana care a citat fraza. În schimb, ceea ce încearcă să vă spună este că este nevoie de mai multe persoane sau entități asociate pentru a finaliza activitatea.

aceasta este o frază care este frecvent spus atunci când încearcă să sublinieze că ambele persoane care au fost implicate într-o situație trebuie să accepte vina. Acest lucru se datorează faptului că activitatea a necesitat două părți dispuse pentru ca aceasta să aibă loc. Obiectivele altfel nu ar fi fost îndeplinite sau cel puțin nu ar fi avut succes. Uneori, activitatea nu trebuie să fie una care este negativ în natură. În schimb, ar putea fi un acord sau o afacere consensuală.

pentru a înțelege mai bine semnificația din spatele expresiei “este nevoie de doi pentru tango”, trebuie să înțelegeți că tango este un dans sud-American. În acest dans, doi oameni sunt obligați să se miște unul în raport cu celălalt, indiferent dacă acest lucru este în tandem sau în opoziție, este ceva care va varia de-a lungul dansului în sine. Prin urmare, situația la care se referă această frază este una în care se înțelege că doi parteneri sunt esențiali (de exemplu, o căsătorie).

când te uiți la versurile din care provine această frază, vei vedea că există multe lucruri pe care le poți face singur enumerate acolo. Versurile continuă apoi să le contrasteze cu interpretarea tangoului-ceva care necesită să ai un partener. Acest lucru este ceva care a fost spus într-o varietate de moduri de-a lungul anilor, inclusiv:

• este nevoie de doi pentru a coopera: Două părți trebuie să lucreze împreună pentru a face ceva de genul două părți trebuie să lucreze împreună pentru a trece un proiect de lege
• este nevoie de două pentru a face o afacere: atunci când se spune că persoana care vorbește înseamnă că ambele părți trebuie să consimtă la un acord sau o afacere pentru ca acesta să fie considerat un succes.
• este nevoie de doi pentru a face o ceartă: cu alte cuvinte, două părți în litigiu sunt necesare atunci când există un argument. Acest lucru se datorează faptului că ambele părți trebuie să împartă responsabilitatea de a lua părți diferite în litigiu. Ca atare, într-adevăr nu se poate da vina doar o singură persoană atunci când ambele persoane sunt de vină aici.

indiferent de modul în care spui “este nevoie de doi pentru tango”, vei spune întotdeauna același lucru: este nevoie de doi oameni pentru a nu fi de acord sau pentru a se uni pentru a face ceva să funcționeze.

originea expresiei

expresia “este nevoie de doi pentru tango” își are originea într-o melodie din 1952 care a fost scrisă și compusă de Al Hoffman și Dick Manning. Pearl Bailey a cântat piesa ajutând la popularizarea versurilor și melodiei sale. Merge așa:

“ia doi la tango, doi la tango

doi pentru a obține într-adevăr sentimentul de dragoste

să facem tango, face tango

face dansul iubirii

puteți naviga pe o navă de unul singur

ia un pui de somn sau un nip de unul singur

puteți obține în datorii pe cont propriu

există o mulțime de lucruri pe care le puteți face singur

dar

ia doi la tango, doi la tango

două pentru a obține într-adevăr sentimentul de dragoste

să facem tango, face tango

Do the dance of love”

este posibil ca fraza să fi murit până când Ronald Reagan a folosit-o în 1982. Mass-media internațională a preluat-o atunci când a făcut o remarcă spirituală în ceea ce privește relațiile ruso-americane. Aici este citat spunând: “timp de zece ani, d a fost bazat pe cuvintele lor și nu pe cuvinte care să le susțină. Și avem nevoie de o acțiune pe care ei — este nevoie de doi pentru a tango — că vor să tango, de asemenea.”De atunci, această metaforă a fost folosită în mod regulat în titlurile care au fost scrise de presa internațională. Este chiar folosit ca un proverb în diferite alte limbi, precum și. În plus, există câteva locuri în care se vede în scrierea juridică Americană, cum ar fi:

• “este nevoie de cel puțin două pentru tango în scopuri de conspirație.”- US v. Villasanor, 894 F. 2d 1422 (al 5-lea Cir. 1990).
• “aceasta este o situație în care este nevoie de mai mult de două pentru a tango,” — Gant V. Aliquippa Borough, 612 F. Supp. 1139 (W. D. Penn. 1985).

când este folosit în scrierea legală, este folosit de obicei pentru a face referire la o tranzacție dubioasă – ceva de genul mitei. Acest lucru se datorează faptului că atât în Regatul Unit, cât și în Statele Unite, înțelepciunea convențională presupune dacă o parte este vinovată, ambele părți sunt vinovate.

Exemple de propoziții

acum, că înțelegeți de unde a venit acest idiom și ce înseamnă, poate doriți să începeți să îl utilizați în unele dintre conversațiile dvs. Iată câteva propoziții pentru a vă ajuta să începeți:

• nu mă poți învinovăți pentru acest argument. E nevoie de doi pentru tango.
• trebuie să avem o discuție dacă vrem vreodată să ajungem la un acord, deoarece este nevoie de doi pentru tango.
• amintiți-vă, este nevoie de doi pentru a tango și până când vom îngropa diferențele noastre nu se va întâmpla.
• nu poți da vina pe femeie pentru comiterea adulterului, deoarece este nevoie de doi pentru tango.
• nici unul dintre noi nu poate avea succes în acest lucru de unul singur, deoarece este nevoie de doi pentru tango.
• divorțul nu este niciodată vina unei părți, deoarece este nevoie de doi pentru tango.
• am încercat să opresc căsnicia noastră să se destrame, dar acesta este un caz în care este nevoie de doi pentru tango.

folosirea idiomelor în muzică

probabil că ați auzit spunând că “muzica face lumea să se învârtă.”Aceasta înseamnă practic că muzica este un mod frumos de a ajuta oamenii să se conecteze. Este, de asemenea, unul dintre numeroasele idiomuri care vin din lumea muzicii.

un idiom este o frază care nu înseamnă de fapt ceea ce spune. De exemplu, atunci când spui “este nevoie de doi pentru tango”, s-ar putea să te gândești la doi oameni care fac dansul Sud-American, tango. În timp ce, în realitate, acest idiom înseamnă că este nevoie de două persoane pentru a argumenta sau a fi de acord, în funcție de subiectul discutat.

cu idiomul “muzica face ca lumea să se învârtă”, s-ar putea să vă gândiți la un glob care se învârte pe măsură ce se cântă muzică. Cu toate acestea, deoarece acesta este un idiom, nu este ceea ce se spune. Această frază înseamnă de fapt că oamenii se conectează prin muzică în așa fel încât să se poată relaxa puțin și să scape de realitățile stresului care le umple viața de zi cu zi. Cu alte cuvinte, Muzica este o formă de artă care inspiră și motivează oamenii.

limba engleză este plină de expresii. Există mii de toate cu teme diferite. Pentru a înțelege ce înseamnă aceste expresii diferite ori de câte ori le auziți, trebuie mai întâi să înțelegeți bine ce este un idiom.

un idiom este definit ca un grup de cuvinte (o frază scurtă) în care fiecare dintre cuvinte nu poate fi luat literal. Acest lucru se datorează faptului că fraza are un sens figurat – un sens care se bazează pe contextul în care vorbitorul o folosește. Idiomurile pot avea, de asemenea, o temă atunci când vorbitorul nici măcar nu face referire la această temă. De exemplu, când auzi “este nevoie de doi pentru tango”, probabil că te gândești la dans, dar sensul englezesc pentru asta nu are nimic de-a face cu dansul.

acum, că aveți o mai bună înțelegere a idiomurilor (ce sunt și cum funcționează), ar trebui să știți că “este nevoie de doi pentru tango” nu este singurul idiom care se referă la muzică. Limba engleză conține și alte câteva. Acestea includ:

• sună un clopot
• muzică la urechile (cuiva):
• claxona propriul corn/sufla propria trompeta
• Joaca-l de ureche
• trebuie să se confrunte cu muzica
• curat ca un fluier
• tot ce jazz
• martie la ritmul de propriul tambur
• transporta o melodie
• jazz (ceva) în sus
• cu clopote pe
• reglaj fin
• ca un record rupt
• sufla fluierul/ avertizorul:

concluzie

când folosiți expresia “este nevoie de doi pentru a tango”, spuneți că cele două părți implicate au trebuit să acționeze cooperativ pentru a avea succes. Această frază este folosită și pentru a indica faptul că atunci când două persoane sunt implicate într-o situație negativă, ambele sunt responsabile pentru aceasta.

mai mult ca acest post:

• ce înseamnă” sari pe Bandwagon”? Cum Se Folosește
• Ce Înseamnă “Știu În Ce Direcție Bate Vântul”?
• Ce Înseamnă “Prin Pielea Dinților”? Cum Se Utilizează