Nimrod: un cuvânt obișnuit cu o poveste de fundal puțin probabilă

puțini oameni ar pune la îndoială sensul cuvântului, nimrod, dacă l-ar auzi într-o conversație întâmplătoare. Este un termen colocvial care este folosit ca înlocuitor pentru idiot, Idiot și o mulțime de alte sinonime neplăcute. Dar nu trebuie să săpați adânc pentru a găsi o definiție diferită.

potrivit lui Merriam-Webster, sensul original al cuvântului este “un descendent al lui Ham reprezentat în Geneza ca un vânător puternic și un rege al Shinar”. În acest context, Nimrod este scris cu majuscule pentru a desemna o figură biblică. Definițiile sale secundare sunt “vânător” și ” idiot, ticălos.”Nimrod a fost menționat pentru prima dată în 1712, iar alternativa argoului nu a fost adoptată decât în 1983, când a devenit populară în rândul adolescenților. Dar nu este foarte clar cum s-a schimbat cuvântul de la a onora o figură biblică semnificativă la A-și bate joc de cineva căruia îi lipsește inteligența.

din punct de vedere biblic, Nimrod era fiul lui Cush și strănepotul lui Noe. Mulți istorici creștini cred că el a supravegheat construcția Turnului Babel, denumit în Biblie “orașul și Turnul”. La acea vreme, toți oamenii de pe Pământ vorbeau aceeași limbă și s-au unit pentru a construi turnul, cu speranța că va ajunge la ceruri. Dar odată ce Dumnezeu a aflat de existența ei, el a împrăștiat oamenii din întreaga lume și le-a schimbat limbile, astfel încât le-a fost mai dificil să comunice și să finalizeze sarcina. Istoricii leagă eșecul Turnului de Nimrod. Este o întindere, dar s-ar putea presupune că sensul modern își are originea aici, în principal pentru că turnul a fost considerat o aventură prostească pentru Nimrod.

cu toate acestea, există o altă teorie puțin probabilă despre sensul modern al lui nimrod. scriitorul Alex Costello crede că utilizarea de astăzi a cuvântului vine de la Bugs Bunny.

în primele episoade ale Warner Brothers’ Bugs Bunny desene animate, a existat un conflict clar stabilit între personajul titular și Elmer Fudd. Bugs Bunny se referă la Fudd ca la un nimrod. El a folosit termenul doar după ce a depășit Fudd, o încercare clară de a-l insulta și de a-l tachina.

deși nimrod nu a fost folosit colocvial la acea vreme, Noua utilizare a câștigat popularitate Pe măsură ce desenul animat a ajuns la mai multe gospodării. Puțini oameni cunoșteau referința biblică și s-au fixat cu ușurință pe definiția modernă. Având în vedere omniprezența și longevitatea desenului animat, nimrod, așa cum o știm astăzi, a rămas în jur.

de-a lungul mai multor decenii, nimrod a rămas parte a culturii pop. În special, a fost titlul albumului Green Day din 1997, care este încă un LP sărbătorit la 20 de ani de la lansare.

în mod ciudat, totuși, o Scanare rapidă a titlurilor de astăzi dezvăluie o fascinație crescândă pentru Nimrod. La sfârșitul lunii martie, geo.tv a raportat că Sutak Deen dar, o poartă antică situată în Gwadar, ar putea fi urmărită până la Nimrod. Se crede că poarta a fost folosită pentru a oferi acces la Mesopotamia încă din 3500 î.hr.

Nimrod reprezintă rarul caz în care etimologia unui cuvânt este încă larg deschisă pentru dezbatere. Fie că este vorba de originea biblică, de teoria lui Bugs Bunny sau de legătura cu adolescenții din anii 1980, nu există nicio cercetare definitivă care să explice utilizarea colocvială a lui nimrod. Poate că există încă mai mult la poveste și o altă schimbare de definiție se află în viitor.