Posadas: o sărbătoare tradițională mexicană de Crăciun

sărbătoarea Posadas este o importantă tradiție mexicană de Crăciun și are un rol important în festivitățile de vacanță din Mexic (și din ce în ce mai mult la nord de graniță). Aceste sărbători comunitare au loc în fiecare dintre cele nouă nopți premergătoare Crăciunului, în perioada 16-24 decembrie.

cuvântul posada înseamnă ” han “sau” adăpost ” în spaniolă. În această tradiție, este reluată povestea biblică a călătoriei Mariei și a lui Iosif la Betleem și căutarea unui loc unde să stea. Tradiția implică, de asemenea, un cântec special, precum și o varietate de colinde mexicane de Crăciun, breaking pi-uri și sărbători.

Posadele sunt ținute în cartiere din Mexic și devin, de asemenea, populare în Statele Unite. Sărbătoarea începe cu o procesiune în care participanții țin Lumânări și cântă colinde de Crăciun. Uneori vor exista persoane care joacă rolurile Mariei și ale lui Iosif care conduc calea sau sunt purtate imagini care îi reprezintă. Procesiunea își va face drum spre o anumită casă (una diferită în fiecare noapte), unde se cântă o melodie specială (la canci la Pedir Posada).

cererea de adăpost

există două părți ale cântecului tradițional posada. Cei din afara casei cântă rolul lui Iosif cerând adăpost, iar familia din interior răspunde, cântând partea hangiului spunând că nu există loc. Cântecul comută înainte și înapoi de câteva ori până când, în cele din urmă, hangiul este de acord să-i lase să intre. Gazdele deschid ușa și toată lumea intră înăuntru.

celebrare

o dată în interiorul casei, există o sărbătoare care poate varia de la o petrecere mare fantezie sau un cartier casual la o mică întâlnire între prieteni. Adesea, festivitățile încep cu un serviciu religios scurt, care include citirea Bibliei și rugăciunea.

în fiecare dintre cele nouă nopți, o calitate diferită va fi meditată asupra: umilință, putere, detașare, caritate, încredere, dreptate, puritate, bucurie și generozitate. După slujba religioasă, gazdele distribuie mâncare oaspeților lor, adesea Tamale și o băutură fierbinte, cum ar fi ponche sau atole. Apoi, oaspeții sparg pi-uri, iar copiilor li se dau bomboane.

se spune că cele nouă nopți de Posada care au condus până la Crăciun reprezintă cele nouă luni pe care Isus le-a petrecut în pântecele Mariei sau, alternativ, reprezintă călătoria de nouă zile pe care Maria și Iosif au luat-o pentru a ajunge de la Nazaret (unde au trăit) la Betleem (unde s-a născut Isus).

istoria Posadelor

acum o tradiție larg celebrată în toată America Latină, există dovezi că posadele își au originea în Mexicul colonial. Se crede că frații Augustinieni din San Agustin de Acolman, lângă Mexico City, au organizat primele posadas.

în 1586, fratele Diego De Soria, starețul Augustinian, a obținut o bulă papală de la Papa Sixtus al V-lea pentru a sărbători ceea ce a fost numit misas de aguinaldo “Liturghii bonus de Crăciun” între 16 și 24 decembrie.

tradiția pare a fi unul dintre multele exemple ale modului în care religia catolică din Mexic a fost adaptată pentru a face mai ușor pentru indigeni să înțeleagă și să se amestece cu credințele lor anterioare. Aztecii aveau o tradiție de a-și onora zeul Huitzilopochtli în aceeași perioadă a anului (coincidând cu solstițiul de iarnă).

aveau mese speciale în care oaspeților li se dădeau mici figuri de idoli făcute dintr-o pastă care consta din porumb prăjit măcinat și sirop de agave. Se pare că frații au profitat de coincidență și cele două sărbători au fost combinate.

sărbătorile Posada au fost inițial ținute în biserică, dar obiceiul s-a răspândit. Mai târziu a fost sărbătorită în haciendas, și apoi în casele de familie, luând treptat forma celebrării așa cum este practicată acum de timpul secolului al 19-lea.

comitetele de cartier organizează adesea posadele, iar o altă familie se va oferi să găzduiască sărbătoarea în fiecare seară. Ceilalți oameni din cartier aduc mâncare, bomboane și PI-uri, astfel încât costurile petrecerii să nu cadă doar pe familia gazdă.

în afară de Posada de cartier, adesea școlile și organizațiile comunitare vor organiza o posada unică într-una din nopțile dintre 16 și 24. Dacă o posada sau altă petrecere de Crăciun are loc mai devreme în decembrie pentru probleme de programare, aceasta poate fi denumită “pre-posada.”