West Side Story se încheie explicat: chiar moartea nu ne va despărți acum

in seara asta, in seara asta, totul începe toniiiiiight, ca “West Side Story” este în cele din urmă în teatre. Au existat o mulțime de sceptici când Steven Spielberg a anunțat că se ocupă de juggernaut de teatru muzical cunoscut sub numele de “West Side Story”, producția scenică iubită s-a transformat într-un film clasic de la Jerome Robbins și Robert Wise. În ciuda faptului că nu a mai regizat niciodată un musical, Spielberg a suflat așteptările și a suflat o nouă viață în repovestirea iconică a “Romeo și Julieta” setată pe muzica remarcabilă a lui Leonard Bernstein și Stephen Sondheim.

în ciuda moștenirii sale iconice, versiunea cinematografică din 1961 a “West Side Story” are, uh, unele probleme serioase, pentru a o pune ușor. Ernest Lehman a scris scenariul pentru filmul original, dar Spielberg l-a prins pe celebrul dramaturg și scenarist Tony Kushner (“Angels in America”, “Caroline, Or Change”, “Munchen,” Lincoln”) pentru a da poveștii un pic de actualizare. Actrița Rita Moreno, singura jucătoare care a revenit din filmul din 1961, a colaborat chiar cu Kushner și Spielberg pentru a se asigura că filmul este respectuos și autentic față de comunitățile portoricane prezentate în film. Moreno a câștigat un Oscar pentru interpretarea ei ca Anita (acum interpretată de furtul filmului Ariana DeBose) și a semnat ca producător executiv pe lângă noua ei versiune a Valentinei din film. Modificările aduse “West Side Story” nu se limitează la aspirarea unor elemente problematice, iar finalul se schimbă ușor. Pocniți din degete, îndreptați degetele de la picioare și pregătiți-vă să treceți pe teritoriul spoilerului, deoarece acesta este sfârșitul “West Side Story” explicat.