Seis economías siguen restringiendo las importaciones de alimentos japoneses debido a 3/11

Beijing / Hong Kong / Singapur-Seis economías siguen frenando las importaciones de alimentos y productos agrícolas de ciertas zonas de Japón afectadas por el desastre nuclear que siguió al terremoto y tsunami de marzo de 2011.

A pesar de que las autoridades japonesas han tratado de garantizar a las personas la seguridad de los productos con evidencia científica, aún no han eliminado sus preocupaciones, que surgieron después de la triple fusión de 2011 en Tokyo Electric Power Company Holdings Inc.planta de energía Fukushima No. 1.

Según el ministerio de agricultura, 54 economías introdujeron restricciones a la importación de productos japoneses debido al desastre nuclear.

Aunque la mayoría de ellos ya han levantado o suavizado sus medidas, China, Hong Kong, Macao, Taiwán, Corea del Sur y los Estados Unidos siguen rechazando las importaciones de algunas zonas, incluida la Prefectura de Fukushima, sede de la planta nuclear afectada.

Los seis son los principales destinos de exportación de los productos agrícolas japoneses, y las restricciones representan una pesada carga para la industria.

“Seguiremos trabajando pacientemente para eliminar las restricciones, aprovechando todas las oportunidades”, dijo el ministro de agricultura, Kotaro Nogami.

China prohíbe la importación de productos alimenticios de 10 prefecturas del noreste y centro de Japón, incluidas Fukushima y sus vecinos Miyagi y Niigata.

El arroz de Niigata vio levantada su prohibición un mes después de que el entonces Primer ministro Shinzo Abe visitara China en octubre de 2018. Pero las medidas de China para relajar sus restricciones se han estancado desde entonces.

“Hay grandes posibilidades” para las exportaciones a China, dijo un alto funcionario del ministerio de agricultura.

Había grandes esperanzas de una nueva ronda de desregulación que coincidiera con la visita planeada del presidente chino Xi Jinping a Japón la primavera pasada, pero el impulso se calmó después de que la nueva pandemia de coronavirus provocara el aplazamiento de la visita.

La situación sigue siendo la misma incluso en Hong Kong, donde los productos alimenticios japoneses son populares.

El año pasado, Hong Kong había sido el mayor destino de exportación por valor de los productos agrícolas, forestales, pesqueros y alimentarios de Japón durante 16 años consecutivos. Pero la región todavía tiene prohibiciones de importación para frutas y verduras de Fukushima.

” Ha habido movimientos para evitar comprar alimentos ” en la región de Tohoku, dijo Tomohiro Takashima, jefe de la oficina de Hong Kong de la Organización de Comercio Exterior de Japón. “Hemos repetido campañas de relaciones públicas para mostrar a restaurantes y minoristas el progreso en el trabajo de descontaminación y otras medidas de seguridad.”

El arroz y los alimentos procesados, no cubiertos por la prohibición de importación, siguen siendo populares. El jugo de melocotón de Fukushima a menudo se agota tan pronto como aparece en los estantes de las tiendas, y el sake de Fukushima también es extremadamente popular entre los funcionarios de compras.

Pero en Hong Kong persiste la preocupación por la seguridad de los productos de la prefectura. Cuando la marca de arroz Ten no Tsubu de la prefectura de Fukushima se puso a la venta en una tienda departamental de Hong Kong, algunos clientes decidieron no comprarla debido a preocupaciones sobre su origen.

Una trabajadora de la empresa de 23 años de edad dijo que no compraría productos de Fukushima incluso si se levantaran las restricciones, porque le preocupaba la contaminación radiactiva.

Mientras tanto, los consumidores de economías que han levantado o suavizado sus restricciones han comenzado lentamente a comprar productos de Japón.

En enero del año pasado, Singapur levantó condicionalmente su prohibición de importar productos alimenticios de la prefectura de Fukushima. Desde entonces, los supermercados japoneses de la ciudad-estado han abastecido sake y caquis secos, un manjar de Fukushima, de la prefectura.

Un factor que ayuda a la recuperación de la demanda es la exhibición de certificados de origen e informes de pruebas que muestran que los productos cumplen con las normas de seguridad radiológica.

Si el gobierno lo ha aprobado, no debería haber ningún problema, dijo una mujer de 70 años, y agregó que no estaba preocupada porque no comía grandes cantidades todos los días.

En una época de desinformación y demasiada información, el periodismo de calidad es más crucial que nunca.
Al suscribirse, puede ayudarnos a obtener la historia correcta.

SUSCRÍBASE AHORA

GALERÍA DE FOTOS (HAGA CLIC PARA AMPLIAR)

  • Los productos japoneses se pueden encontrar en los supermercados de Singapur, aunque la prohibición de artículos de la Prefectura de Fukushima solo se levantó condicionalmente en enero de 2020. / REUTERS

PALABRAS CLAVE

fukushima, Niigata, Fukushima No. 1, alimentos, radiación, agricultura, comercio, Energía nuclear, arroz, 3.11

Leave a Reply