ACC-hjälper till att täcka kostnaderna för personskada

detta innebär att om du skadas av en olycka i Nya Zeeland, ACC kan betala en del av dina medicinska och rehabiliteringskostnader.

ACC är ett felfritt system-det enda i sitt slag i världen. Det gäller oavsett vem som orsakade olyckan-inklusive dig. Men det betyder också att du inte kan stämma för eventuella kostnader som hänför sig till skadan eller dess negativa effekter.

ACC betalas av arbetsgivare. Om du är en arbetsgivare kontrollera dina skyldigheter. Arbetsgivare som inte betalar ACC kan vara ansvariga för betydande påföljder. De flesta anställda täcks automatiskt och avgifterna är en arbetsgivarkostnad – de kan inte dras av från din lön eller lön.

ACC täcker skador från stukningar till permanent funktionshinder, men inte allmän sjukdom, sjukdomar, infektioner eller åldersrelaterade hälsotillstånd, icke-arbetsrelaterade gradvisa processskador eller psykisk skada (utom i mycket specifika situationer). Beroende på din skada ACC kan betala en del av sjukvårdskostnaderna, ge hjälp med hemhjälp, speciella hjälpmedel eller utrustning, transport, ändringar i ditt hus eller bil, Utbildning, Utbildning, Terapi och stöd.

Vem hjälper när en skada sätter dig på ryggen i en vecka?

att ansöka om ACC-stöd
att ansöka om ACC är enkelt. Den medicinska specialist som behandlar dig kommer att säga om din skada sannolikt kommer att täckas, och kommer att be dig att fylla i ett formulär så att de kan lämna in en ansökan efter ditt första besök. ACC kommer att titta på påståendet och låta dig veta om det accepteras. Om din ansökan avslås kommer du att få veta varför. Om du inte håller med beslutet kan du be om en recension.

betalning av fordringar
du betalar vanligtvis något till din behandling och ACC betalar mellanskillnaden. Det belopp du betalar beror på behandling och leverantör. Om leverantören ber dig att betala i sin helhet, behåll dina kvitton – du kanske kan göra anspråk på en del av kostnaden om ditt krav accepteras.

om möjligt, se till att ditt ACC-krav har godkänts innan du genomför någon dyr behandling. ACC garanterar inte betalning för behandlingar som de inte har godkänt. Be din behandlingsleverantör om en kostnadsberäkning, för ACC-ansökningsformuläret.

godkända behandlingsleverantörer
du bör använda en ACC-godkänd behandlingsleverantör. De flesta behandlingsleverantörer är ACC-godkända men kontrollera när du bokar ditt möte eller Fråga din läkare.
ACC kan också hjälpa till att täcka kostnader om du behöver räddningstjänster eller receptbelagd medicin för din Skadebehandling.

förlorade intäkter från ledig tid
din läkare kommer att säga om du behöver ledig tid för återhämtning, och i så fall hur mycket. Om det är mer än en vecka kan du kvalificera dig för ersättning på upp till 80% av din genomsnittliga inkomst. Med detta kommer du vanligtvis också att tilldelas en ärendehanterare för att utveckla en rehabiliteringsplan som hjälper dig att återvända till jobbet. Om du bara kan återvända deltid kan du fortfarande vara berättigad till någon veckokompensation. (Endast läkare och sjukgymnaster kan utfärda ett läkarintyg för ledig tid – och din arbetsgivare kan begära ett läkarintyg även för den första veckan.)

varför ACC fungerar.
ACC arbetar genom att sprida kostnaderna för alla olyckor över hela samhället – så förebyggande och rehabilitering är avgörande. ACC arbetar hårt för att minska olyckorna
– och för att hjälpa människor att återvända till jobbet så snart de kan. Om du eller någon du bryr dig om är skadad bör du få behandling så snart som möjligt. Vänta inte tills du mår bättre, eftersom det ofta kan förvärra skadan och förlänga din återhämtning.

språkstöd
Interpreters ACC har tolkar för 30 olika språk och rådgivare i Asien, Stillahavsområdet och Maori som kan ge ytterligare kulturellt stöd och hjälp.

utländska skador
ACC betalar inte för sjukvårdskostnader utomlands, men kan betala för relaterad behandling eller rehabiliteringsbehandling i NZ. Om du är skadad medan utomlands be leverantören för en fullständig medicinsk rapport med uppgifter om din skada och behandling. Om du fortfarande behöver hjälp när du återvänder, ta rapporten till din läkare (läkare) och fyll i ett ACC-ansökningsformulär så snart som möjligt.

besökare som har en olycka i Nya Zeeland är berättigade till hjälp med behandling och rehabiliteringskostnader i Nya Zeeland. Sjukförsäkring rekommenderas dock eftersom ACC inte täcker störda resplaner och andra tillhörande kostnader.

ersättning för dödsfall genom skada
du kan vara berättigad till ACC-hjälp om en familjemedlem dör genom en olycka, antingen på jobbet eller hemma.

för mer information om ACC, se www.acc.co.nz

för mer information om sjukvården och betala för det, se vår sjukvårdssidor www.newzealandnow.govt.nz/living-in-nz/healthcare