boken True Grit säger att Rooster Cogburn dog av ” night hoss.”Vad betyder det?

boken True Grit säger att Rooster Cogburn dog av ” night hoss.”Vad betyder det?

Duff Hale
Midlothian, Texas

Night hoss brukar kallas en säker fot häst en cowboy föredra på night watch. Du hittar inte termen som används för att beskriva en lidande i vanliga Western Americana-ordböcker, som Ramon Adams Western Words eller Win Blevins Dictionary of the American West.

vad natt hoss betyder i sann grus har varit föremål för spekulation. I filmen berättar Cole Younger Mattie Ross att Arkansas fuktighet var svårt på Rooster Cogburn, vilket ledde till en uppblossning av night hoss. Ingen ytterligare förklaring ges.

jag har hört den natten hoss är en cowboyreferens till en rastlös häst som håller honom vaken på natten, eller möjligen demoner från alkohol som plågade en cowboy i hans ålderdom. Synd författaren Charles Portis är så tillbakadragen; annars kunde han berätta vad han menade.

Marshall Trimble är Arizona officiella historiker. Hans senaste bok är Wyatt Earp: Showdown på Tombstone. Om du har en fråga, skriv: fråga Marshall, P. O. Box 8008, Cave Creek, az 85327 eller maila honom på [email protected]