Brasilien

Filippinerna

inskriven i 2008 (3.com) på den representativa listan över mänsklighetens immateriella kulturarv (ursprungligen proklamerad 2001)

Hudhud består av berättande sånger som traditionellt utförs av Ifugao-samhället, som är känt för sina risterrasser som sträcker sig över höglandet på norra ön i den filippinska skärgården. Det praktiseras under rissäsongen, vid skördetid och vid begravningsvakter och ritualer. Tros ha sitt ursprung före det sjunde århundradet, omfattar Hudhud mer än 200 sånger, var och en uppdelad i 40 avsnitt. En fullständig recitation kan pågå i flera dagar.

eftersom ifugaos kultur är matrilineal, tar fruen i allmänhet huvuddelen i chantsna, och hennes bror har en högre position än sin man. Språket i berättelserna vimlar i figurativa uttryck och upprepningar och använder metonymi, metafor och onomatopoeia, vilket gör transkription mycket svårt. Således finns det väldigt få skriftliga uttryck för denna tradition. Sången berättar om förfädernas hjältar, sedvanerätt, religiösa övertygelser och traditionella metoder och återspeglar vikten av risodling. Berättarna, främst äldre kvinnor, har en nyckelposition i samhället, både som historiker och predikanter. Hudhud-epiken sjunger växelvis av den första berättaren och en kör, med en enda melodi för alla verser.

omvandlingen av Ifugao till katolicismen har försvagat deras traditionella kultur. Dessutom är Hudhud kopplad till manuell skörd av ris, som nu är mekaniserad. Även om risterrasserna är listade som världsarv har antalet odlare varit i ständig nedgång.De få återstående berättarna, som redan är mycket gamla, måste stödjas i sina ansträngningar att överföra sin kunskap och öka medvetenheten bland ungdomar.

© Renato S. Rastrollo / NCCA -ICH /UNESCO © Renato S. Rastrollo / NCCA -ICH /UNESCO © Renato S. Rastrollo / NCCA -ICH /UNESCO © Renato S. Rastrollo / NCCA -ICH /UNESCO © Renato S. Rastrollo / NCCA -ICH /UNESCO © Renato S. Rastrollo / NCCA -ICH /UNESCO © 2008 av J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 av J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 av J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 av J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 av J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 av J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 av J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 av J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 av J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 av J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 av J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 av J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 av J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 av J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 av R. Rastrollo/NCCA-IHC © 2008 av R. Rastrollo/NCCA-IHC © 2008 av R. Rastrollo/NCCA-IHC © 2008 av R. Rastrollo/NCCA-IHC © 2008 av R. Rastrollo/NCCA-IHC

Leave a Reply