hur man bestämmer när en dikt först publicerades

en av de vanligaste frågorna jag får via bibliotekets Fråga en bibliotekarie tjänst är hur man bestämmer när en specifik dikt först publicerades. Ofta, den person som ställer frågan försöker fastställa om dikten kan vara i det offentliga området; andra gånger behövs informationen som en del av ett större litterärt forskningsprojekt som genomförs av en litterär forskare om en viss poets liv eller arbete. Oavsett orsaken till utredningen är problemet att det inte finns ett enda, säkert sätt att identifiera det ursprungliga publiceringsdatumet för en viss dikt.

som sagt, det finns flera strategier som ofta fungerar bra för att hitta poems ursprungliga publiceringsdatum, även om dessa ofta kräver konsulterande tryckta poesiantologier och samlingar som kanske inte är tillgängliga för dig. Ibland kan du dock hitta digitala versioner av dessa publikationer (eller åtminstone förhandsvisningar av dem) via online-databaser som Google Böcker, Amazon.com Internet Archive och HathiTrust Digital Library. Om du inte har tillgång till en tryckt bok som du tror kan referera till det ursprungliga publiceringsdatumet för en dikt, bör du försöka kontrollera den här databasen för att se om du kan komma åt boken eller en förhandsvisning av boken genom dem.

omslag av Donald Halls Bakkammaren (Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2011)

det som följer är en lista över fyra viktiga alternativ för att hitta det ursprungliga publiceringsdatumet för en dikt.

1) för en viss dikt, försök först att avgöra om dikten publicerades i en fristående diktsamling skriven av diktens författare. Ofta kommer stora online-källor till dikter som Poetry Foundation eller Academy of American Poets att lista samlingen där en viss dikt visas. Till exempel, Academy of American Poets sida för Donald Halls dikt “The Things” ger följande källa:

“sakerna” från Bakkammaren av Donald Hall. Copyright 2011 av Donald Hall. Används med tillstånd av Houghton Mifflin Harcourt.

om du kan identifiera samlingen där en dikt visas kan du sedan kontrollera samlingen för att se om den innehåller en bekräftelsesektion eller behörighetsavsnitt. Vanligtvis, detta avsnitt kommer att erkänna den ursprungliga källan där en dikt först dök upp, som ofta är en tidskrift. Ofta kommer bekräftelsen att ge den ursprungliga källan, men inte ett visst datum. Till exempel, här är avsnittet på Bakkammarens upphovsrättssida som listar källorna till dikterna som visas i den:

upphovsrättssidan för Donald Hall ‘ s the Back Chamber (Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2011) anger källorna till tidigare publicerade dikter.

det noterar att “the Things” först uppträdde i The New Yorker, men ger inget datum för publicering.

om ett visst publiceringsdatum inte anges kan du kontrollera om den ursprungliga källan (t.ex. ett tidskriftsnummer) indexeras via en prenumerationsdatabas som är tillgänglig för dig, eller se om den ursprungliga källan har ett onlinearkiv som du kan söka för att hitta en hänvisning till det specifika publiceringsdatumet. Till exempel, nu när vi vet att “the Things” visas i The New Yorker, kan jag söka i sitt onlinearkiv för att hitta sin post för dikten. I botten av det visas följande anteckning:

publicerad i den tryckta upplagan av januari 4, 2010, frågan.

vi kan nu vara säkra på att dikten först publicerades i Januari 4, 2010, numret av The New Yorker.

Observera att om ett bekräftelser eller behörighetsavsnitt i en diktsamling listar de ursprungliga källorna till vissa dikter men inte andra, betyder det vanligtvis att de dikter som inte nämns först publicerades i den samlingen. Till exempel, någon av dikterna som inte listas på källsidan i Hall ‘ s the Back Chamber publicerades förmodligen först i boken.

2) Om du hittar en dikt i en antologi, snarare än på en webbplats, kolla antologins bekräftelser eller behörighetsavsnitt för att se hur det krediterar dikten. Ofta kommer en antologi att lista den fristående samlingen eller den” samlade upplagan ” av en poets arbete där den dikten visas. Med den informationen kan du sedan hitta den fristående samlingen eller den samlade upplagan där dikten visas och sedan använda samma strategi som #1 ovan—kontrollera dess bekräftelser eller behörighetsavsnitt för att se om den listar en tidigare källa—för att spåra diktens ursprungliga publikationskälla och datum.

du kan hitta antologier där många dikter visas genom prenumerationspoesi och litteraturindex som Columbia Granger ‘ s World of Poetry och LitFinder, även om dessa kanske inte är tillgängliga via ditt lokala offentliga eller skolbibliotek. Du kan också använda några av de tidigare källorna jag nämnde, till exempel Google Böcker, för att hitta och söka antologier (eller fristående samlingar) där en dikt kan ha dykt upp.

3) Om en poet är särskilt välkänd, som Robert Frost, kan det finnas en publicerad bibliografi, encyklopedi eller till och med biografi som listar de ursprungliga publiceringsdatumen för dikter. Dessa typer av verk tilldelas vanligtvis en Library of Congress ämnesrubrik (LCSH) som du kan söka efter i ett biblioteks onlinekatalog. Rubrikerna formateras vanligtvis på samma sätt som följande:

Frost, Robert, 1874-1963-Uppslagsverk.
Frost, Robert, 1874-1963-Bibliografi.

till exempel är originalpublikationsinformation för Frosts dikter listad i Robert Frost Encyclopedia, som du kan hitta genom att söka i Library of Congress online–katalogen under LCSH Frost, Robert, 1874-1963-Encyclopedias. Återigen, om du inte har tillgång till en utskriftskopia kan en databas som Google Böcker ge begränsad åtkomst. På Google Books” om ” – sidan för encyklopedin kommer du till exempel att märka att sidan innehåller en “Sök inuti” – ruta som du kan använda för att söka i delar av boken. Du kan söka på en dikttitel, till exempel” berövad”, för att granska (eller åtminstone lära dig om) sidorna i boken där ordet/titeln visas. Vissa sidor kanske inte är tillgängliga, men om du har tur kan du hitta sidan med diktens post—i det här fallet sidan 24—och det kommer att lista diktens första publiceringsdatum.

4) för andra äldre och välkända poeter, som Edgar Allan Poe, kan det finnas stora webbplatser som listar de första tryckningarna av dikter. Till exempel, webbplatsen Edgar Allan Poe Society of Baltimore innehåller utskriftsinformation. På samma sätt kan Walt Whitman Archive användas för att källa till originaltryck av många av Whitmans dikter.

även om det finns andra sätt att hitta de ursprungliga publiceringsdatumen för dikter, är dessa fyra alternativ enligt min åsikt de vanligaste och mest tillgängliga för allmänna forskare, lärare och studenter.