Hur man lyckas i affärer utan att verkligen försöka

kort Synopsis:
Detta är en enkel berättelse om en ung man som klättrar till en position med stor makt och flickan som lojalt hänger på under sin klättring och så småningom vinner honom. I denna underbara musikaliska satir på organisationen Man beror hans framgång varken på hårt arbete eller några andra gamla recept för framgång. Han kommer framåt efter de enkla reglerna som beskrivs i en bok med titeln Hur man lyckas i affärer utan att verkligen försöka.”
vår hjälte, J. Pierrepont Finch, stöter på många hinder och övervinner dem som en modern, komisk Siegfried: det finns hans rival (chefens brorson), postrumsfällan, kontorvargen, kontorsfesten, den farliga sekreteraren, styrelsemötet, avundsjuka chefer och naturligtvis den stora chefen själv.
från den första kaffepausen till den sista hissbelastningen på fredag kväll är kontorslivet aldrig detsamma när “Ponty” Finch sätter sig in för resan till toppen.”

Berättelsen:
Akt Ett
Scen Ett: J. Pierrepont Finch, en ung fönsterbricka med stora ambitioner, arbetar på fönstren i World Wide Wicket Company. Han har en gummiskrapa i ena handen och en kopia av boken Hur man lyckas i affärer utan att verkligen försöka, i den andra. En disembodied röst (bokens röst) meddelar att från böckerna lektioner kommer Finch att lära sig allt han behöver veta för att komma framåt. Upphetsad sjunger Finch titlarna på kapitelrubriker i boken (Hur man lyckas i affärer utan att verkligen försöka”) när hans byggnadsställning går ner. Han tar bort sina overaller, under vilka han bär en kostym och går in i en kontorstabell.
scen två: efter att ha slagit ner J. B. Biggley, den fruktade presidenten för företaget, meddelar Finch att han vill ha ett jobb. Biggley hänvisar honom till personalchefen. Rosemary Pilkington, en sekreterare, är imponerad av Finchs djärvhet. Hon erbjuder att hjälpa honom att träffa Mr. Bratt, personalchefen, som ursprungligen behandlar Finch brusquely, värmer bara vid omnämnandet av Biggleys namn. Finch antyder sinnrikt att han och Biggley är gamla vänner, orsakar en markant förändring i Bratt attityd. Finch får omedelbart ett jobb i postrummet. En av hans medarbetare är Mr. Biggleys brorson, Bud Frump, som aldrig tvekar att använda sin familjära position för att komma framåt. Rosemary, som drömmer om gift liv i förorterna med en verkställande, har gillat Finch och fantiserar om honom till sin vän Smitty (“glad att hålla sin middag varm”).
scen tre: en kaffepaus kallas, men maskinen har slut på kaffe. De koffeinberoende kontorsarbetarna börjar en frenetisk dans (“kaffepaus”). Finch känner sig frustrerad över att ha varit på företaget i en hel vecka utan märkbar framsteg. Genom Rosemary möter Finch Miss Jones, Biggleys Sekreterare. Han smickrar henne och ser till att sätta in ett dåligt ord mot Bud Frump.
scen fyra: Twimble, chefen för postrummet, flyttar till fraktavdelningen och måste välja sin efterträdare. Han förklarar för Finch att brist på ambition, rädsla för att bli avskedad och ett absolut förtroende för företagets visdom har hållit honom lyckligt i postrummet i 25 år (“företagets sätt”). Han meddelar att Finch är hans val att leda postrummet. Finch – enligt bokens noggranna instruktioner-insisterar på att Bud får jobbet istället, för företagets bästa. Detta imponerar Twimble och Bratt, och Bratt erbjuder Finch ett jobb som juniorchef i Avdelningen planer och system, som leds av Gatch. Insåg att han har utmanövrerats, Frump rök.
scener fem och sex: Biggley ordnar ett sekreterarjobb för sin vackra älskarinna, Hedy La Rue, tidigare cigarettflickan på Copa. Hennes ingång lockar uppmärksamheten hos alla män på kontoret och uppmanar Bratt att förklara kontorspolitiken för flirta (“en sekreterare är inte en leksak”).
scen Sju: Det är sent fredag eftermiddag, slutet av arbetsveckan. När de väntar på hissarna klagar sekreterarna på oönskad uppmärksamhet från sina manliga chefer, medan männen pratar om försäljningssiffror. Den ständigt uppmärksamma Finch upptäcker att Mr. Biggley är en stolt examen från Old Ivy. Han lär sig också att Biggley kommer att återvända till kontoret lördag morgon för att hämta sina golfklubbar för ett spel med Wally Womper, styrelsens ordförande. Rosemary anländer till hissen med Smitty, som vet att trots sina besvärliga tystnader gillar Rosemary och Finch varandra (“varit en lång dag”). Smitty rekommenderar en middag special för två på en närliggande restaurang, och Rosemary och Finch bestämmer sig för att dra nytta av det. När de lämnar, Bud Frump stöter på Hedy och Biggley, som argumenterar om sitt jobb. Bud antar arten av deras förhållande och hotar att berätta för sin mamma, Biggleys svägerska, om Biggley inte garanterar honom en befordran (Reprise: “varit en lång dag”). Biggley är instängd och Frump, som Finch, är på väg upp på företagsstegen.
scen åtta: det är lördag morgon. Finch, som vet att Biggley kommer för att hämta sina golfklubbar, dyker upp på kontoret innan Biggely anländer och skapar en röra för att föreslå att han har jobbat där hela natten. När Biggley anländer börjar Finch” frånvarande “nynna Old Ivy’ s fight song och föreslår för Biggley att de båda är Old Ivy-akademiker (“Grand Old Ivy”).
scener nio och tio: Biggley kräver att Finch får sitt eget kontor och Sekreterare. Bratt tilldelar Hedy La Rue till honom. Boken har varnat honom om just en sådan otillräcklig sekreterarhjälp-Hedy har många färdigheter, men att skriva och stenografi är inte bland dem. När Finch upptäcker att Biggley är Hedys sponsor skickar han henne till Gatch på ett ärende och vet att Gatch kommer att göra ett pass på henne. Snart sitter Finch vid skrivbordet i den nu Venezuela-bundna Gatch.
Scenes Eleven and Twelve: Rosemary hoppas vinna Finch med sin nya klänning, ett Paris-original, i receptionen för den nya Reklamavdelningschefen Benjamin Burton Daniel Ovington. När hon anländer till festen ser Rosemary att varje kvinna där bär samma klänning (“Paris Original”). Hedy har för mycket att dricka, och Biggley beordrar Bud att ta henne hem.
scener tretton och fjorton: Hedy går upp till Biggleys kontor för att ta en dusch. När hon duschar, Bud berättar Finch att Biggley väntar på att se honom där. Bud går för att hitta Biggley, i hopp om att fånga Finch med Hedy. Hedy hittar Finch på kontoret och spelar för honom, men när hon kysser honom inser han att han älskar Rosemary, som går in när Hedy återvänder till badrummet. Finch föreslår henne (“Rosemary”). När Rosemary håller på att acceptera kommer Hedy ut ur badrummet i en handduk. Rosemary lämnar ilsket kontoret, men återvänder för att meddela att Bud och Biggley är precis utanför dörren. Hedy går tillbaka in i badrummet, och Finch och Rosemary omfamnar när Biggley går in i rummet – buds plan är folierad. Bratt och Ovington går in och letar efter Biggley. Ovington tvingas avgå efter Finch uppmanar honom att avslöja att hans alma mater är ärkerivalen till Old Ivy. Biggley gör sedan Finch till Vice ordförande med ansvar för reklam, precis i tid för ett stort strategimöte två dagar senare. Biggley avgår och lämnar Finch och Rosemary ensam igen. De förklarar sin kärlek till varandra när Bud lovar att stoppa Finchs meteoriska uppgång (“Finale – Act One”).
akt två
Scen Ett: det är morgonen på det stora mötet. Rosemary, som känner sig försummad av Finch, har beslutat att sluta. Smitty och de andra kvinnorna på kontoret övertygar henne om att hon inte kan sluta och påminna henne om att hon lever sin dröm om att gifta sig med en verkställande (“Cinderella, Darling”).
scen två: Finch är ganska nöjd med sin marknadsföring, även om boken strängt varnar för att detta nya reklamjobb är en farlig position. Men så länge han redan har jobbet föreslår boken att det enda sättet att rädda sin situation är att komma med en bra ide. Tyvärr har Finch ingen. Boken forsees detta och föreslår att han stjäl någon annans. Det är just nu som Bud Frump närmar sig honom med tanken på en TV-Skattjakt. Glad, Finch antar tanken, omedveten om att Biggley redan har hört tanken och sköt ner den. Finch försöker tanken på Rosemary, som svarar genom att berätta för Finch att hon älskar honom (Reprise: “glad att hålla sin middag varm”).
scen tre: Hedy, missnöjd med sina sekreterartjänster, meddelar Biggley att hon slutar. Biggley ber henne att stanna (“kärlek från ett hjärta av guld”).
Scen Fyra: I det verkställande tvättrummet försäkrar Bud de andra cheferna att Finchs presentation kommer att floppa och avsluta hans snabba uppgång i företaget. Finch går in och ger sig själv ett Peptalk före mötet när han tvättar händerna (“Jag tror på dig”).
scen fem: Finch presenterar sin ide för en TV-Skattjakt/ give-away: han kommer att gömma fem tusen aktier av företagsaktier i vart och ett av de tio företagskontor runt om i landet och ge publiken varje vecka ledtrådar om deras vistelseort. Biggley gillar inte tanken förrän Finch förklarar att varje veckas ledtråd kommer att ges av den knappt klädda World Wide Wicket Treasure Girl, Hedy La Rue.
Scene Six: under den första TV-showen uppmanas Hedy, som Skattflickan, att svära på en bibel att hon inte känner till platsen för skatten. Hon kan inte ljuga: den föregående natten biggley berättade för henne skatten ligger i var och en av de tio företagsbyggnader – ett faktum hon avser hela TV-publiken.
scener sju och åtta: Ivriga skattejägare har förstört World Wide Wicket-kontoret, och cheferna, inklusive styrelsens ordförande Wally Womper, väntar på Biggleys kontor för att Finch verkar lämna in sin avgång. Rosemary, berättad av Finch att han förmodligen måste gå tillbaka till tvättfönster, försäkrar honom att hon fortfarande kommer att älska honom precis som Bud anländer för att ta Finch upp till kontoret.
Scenes Nine and Nine-A: Finch, på väg att underteckna sitt avgångsbrev, avslöjar att han var en fönsterbricka innan han kom till företaget. Detta drar omedelbart beundran och förtroende för Womper, också en tidigare fönsterbricka. Finch lägger skickligt skulden för give-away-showen på Bud. Han berättar också för Womper att Bud är Biggleys brorson. Womper är på väg att avskeda alla chefer när Finch övertygar honom att skona dem och berätta för honom att alla är en del av den mänskliga familjen (“Brotherhood of Man”). Bud Frump avfyras dock och eskorteras ut ur kontoret.
Scen Tio: Showen slutar med tillkännagivandet till de anställda att Biggley fortfarande är presidenten, att Womper går i pension för att resa världen med sin nya fru Hedy och att den nya styrelsens ordförande är Finch. Finch kallar Rosemary till sin sida när han börjar tänka på att fånga landets presidentskap. Utanför ses Bud Frump på en fönstertvättställning och läser Hur man lyckas i affärer utan att verkligen försöka (“Finale”).

historia:
när Shepherd Meads bok Hur man lyckas i affärer utan att verkligen försöka” blev en stor framgång, skrev dramatiker Willie Gilbert och neurokirurg Jack Weinstock en dramatisk anpassning 1955. Pjäsen förblev oproducerad fram till 1960, då teateragenten Abe Newborn uppmärksammade Broadway-producenterna Cy Feuer och Ernest Martin, som trodde att pjäsen kunde fungera som en musikal. Feuer och Martin hade haft en enorm framgång med killar och dockor 1950 och bad författarna till den showen, librettisten Abe Burrows och kompositören/textförfattaren Frank Loesser, att skriva anpassningen. Burrows och Loesser gjorde det till en hilarisk cynisk show, med låtar som bitande och satiriska som boken från vilken de sprang (till exempel är det närmaste till en kärlekssång i showen sjungit av huvudpersonen för sig själv).
repetitionerna började i augusti 1961 med Robert Morse, färsk från en Broadway-framgång i Burrows Say, Darling, som Finch, den ambitiösa fönsterbrickan. Avrundning av huvudbesättningen var Charles Nelson Reilly som Bud Frump( chefens lika ambitiösa brorson), Bonnie Scott som Rosemary och 1920 – /30-talets inspelningsstjärna Rudy Vallee som J. B. Biggley (den stuffy philandering company president). Koreografin krediterades både Hugh Lambert och Bob Fosse även om Fosse, redan en erfaren koreograf, bidrog med de flesta av de stora ensemblenumren; Lamberts bidrag verkar ha bestått av främst TV Treasure Hunt-numret. Burrows regisserade och Loesser samproducerade.
showen öppnade i oktober 1961 för nästan enhälliga raves från kritikerna. Det sprang totalt 1417 föreställningar och vann flera Tony Awards (inklusive bästa musikal, bästa bok av en musikal, Bästa regissör för en musikal, Bästa Skådespelare i en musikal, bästa biroll i en musikal och bästa musikregissör), en New York Drama Critics Circle Award och en Pulitzerpris för Drama, bara den fjärde tilldelas en musikal.”