hur man säger förlåt på olika språk?

oavsett om det är att erkänna felaktigheter, trösta en vän eller erbjuda dina kondoleanser, är ledsen kanske det mest använda ordet i vårt dagliga språk. Oavsett vilken del av världen du går till, att veta hur man säger ‘jag är ledsen’ är förmodligen den enda frasen som kommer att vara till nytta. Vill du veta-hur man säger förlåt på olika språk? Olika kulturer har olika sätt att hantera ursäkter. Så låt oss lära oss det kulturellt korrekta uttrycket av ursäkter, så att du kan verka vänlig, vänlig och artig när du besöker ett främmande land.

Afrikaans-Jammer

Afrikaans är ett sydeuropeiskt språk som talas av nästan 17 miljoner människor idag. Detta språk hämtar 90% av sitt ordförråd från nederländska och kallades ursprungligen ‘cape dutch’. afrikaans talas i Namibia och (i mindre utsträckning) i Australien, Botswana, Storbritannien, Nya Zeeland och Zimbabwe.

portugisiska – Desculpa

det måste noteras att desculpa används i Brasilien, endast i vissa sammanhang som när du stöter på någon eller säger något fel. I alla fall, i situationer som att låta någon veta dåliga nyheter, man säger vanligtvis “me sinto muito” vilket betyder ledsen och bokstavligen översätts till “Jag känner mig mycket. Dessutom erbjuder en gåva efter att ha sagt desculpa är ett kulturellt lämpligt sätt att be om ursäkt.

Arabic-Macau (Aasif)

i arabiska ursäkter varierar beroende på allvaret i incidenterna. I vissa situationer, bara en ledsen räcker inte och kan kräva en mer detaljerad ursäkt. Att välja en lämplig ursäkt kan påverka hur människor uppfattar dig och påverka din likhet.

kinesiska-kokos (du kokos B kokos Q kokos)

kineserna säger inte alltid ledsen för samma saker som engelsktalande gör. Dessa kulturella egenheter kan lämna eleven förvirrad om varför de är skyldiga en ursäkt. Den används endast i formella situationer och vid extremt allvarliga brott. Den bokstavliga översättningen av detta ord är “ovärderlig”.

lär dig att säga tack på kinesiska!

Danska – undskyld

danska är ett nordgermanskt språk som talas av 6 miljoner människor runt om i världen. Det är också det officiella språket i Grönland. Här är en rolig trivia om Danska; den har 9 vokaler, vilket gör det till ett väsentligt svårt språk, även för modersmål.

japanskt-Aci (sumimasen)

den bokstavliga översättningen av detta ord skulle vara’ ursäkta mig’, men är ett ganska bra sätt att begrava yxan. Japansk kultur ger överdriven betydelse för artighet. Därför finns det många sätt att säga förlåt och de flesta av dem åtföljs av handgester för att göra det mer hjärtligt.

kolla in dessa måste-veta vanliga ord på japanska!

finska-Anteekski

Anteekski kan betyda både ledsen och ursäkta mig. Denna fras kan användas för att be om ursäkt, få någons uppmärksamhet eller be dem att flytta åt sidan. De flesta finländare använder dock den förkortade versionen, som är Anteeks. Den formella versionen av ursäkten används sällan.

French – maskulin: D Auclusol Uclub, f Ucluminine: D Uclusol Uclub

franska är ett vackert och flamboyant språk även när man erbjuder en ursäkt med ett ord. Men man måste notera könet på den person som ursäkten erbjuds.

tyska – Es tut mir Leid

det finns flera sätt att be om ursäkt och ta reda på vad man ska säga kan vara ganska knepigt för en icke-modersmål. Men “es tut mir leid” är alltid en säker satsning. Det översätts bokstavligen till Jag är mycket ledsen. Men när du tänker säga Ursäkta mig, då skulle “bitte” vara mer lämpligt. Läs mer om tyska språkkurser här!

Icelandic-fyrirgef Bisexu

ursäkt på Island är inte överdrivet och används endast när det är absolut nödvändigt. Därför använder folket vanligtvis en mer hjärtlig ton för att göra sin avsikt känd. Andra gånger kan fyrirgef Bisexu också användas som en konversationsfyllningsfras.

spanska-lo siento

Mucho, vilket betyder att mycket kan läggas till efter Lo Siento för att få ursäkten att verka mer allvarlig. Frasen översätts sedan bokstavligen till”Jag är väldigt ledsen”. I alla fall, det vanligaste sättet att be om ursäkt på spanska är perd Baccarat, vilket betyder förlåtelse.

ryska-cu (izveni); (izvinite)

ryska är ett av de allmänt talade språken med avseende på dess befolkning. Det talas av en befolkning på 265 miljoner spridda över regioner i Kazakstan, Kirgizistan, Vitryssland och Russia.it är viktigt att notera att ovanstående ord endast får användas i formella situationer.

Norwegian – Beglagar

Norwegian är de mest icke konfronterande människor du kan stöta på. Det finns praktiskt taget inget du kan göra som skulle provocera dem. Hur som helst, att veta hur man säger ledsen kan inte skada dig!

Korean – mianhamnida (mianhamnida); Macau (joesonghamnida)

koreanerna har också ett tydligt sätt att säga förlåt, beroende på sammanhanget och den person som ursäkten riktas till. Mianhamnida (mianhamnida) används i vardagligt sällskap, medan joesonghamnida (joesonghamnida) är artigare och därmed används oftare.

italienska-Mi Dispiace

det vanligaste sättet att säga förlåt på italienska är ‘scusi’ men om ditt misstag verkligen är episkt kommer scusi inte att göra gärningen. I sådana scenarier kan Mi Dispiace vara ett mer acceptabelt sätt att släta över saker.

Greek – 2051 >

om du är en icke infödda talare i Grekland säger 2, då du kommer att mötas med en varm Acceptera leende från lokalbefolkningen. Grekerna uppskattar verkligen icke-modersmål som försöker sitt språk. Så vad bättre sätt att vinna sina hjärtan än genom att säga Bisexuell (Sign jacobmi) när du röra upp!

artiga uttryck som ursäkt är den mest grundläggande delen av att lära sig ett nytt språk. Därför är det viktigt att veta hur man ber om ursäkt för att förmedla exakta känslor och avsikt. Vi hoppas att du hittade alla dessa sätt att säga förlåt på olika språk till hjälp! För mer intressanta bloggar tune in hävstångs Edu och följ oss på Facebook, LinkedIn, Instagram och Quora.