jag vet varför Burfågeln sjunger av Maya Angelou

tillbaka till: ICSE 10: e engelska anteckningar

Inledning

‘Caged Bird’ är skriven av Maya Angelou, en amerikansk poet som till stor del är känd för sina självbiografiska verk. Det publicerades först i samlingen “Shaker, vem sjunger du inte?”1983. Det är en lång dikt som handlar om det inneboende behovet av frihet hos människor.

Angelous liv är ett bevis på hela den svarta amerikanens liv och hur de har kämpat genom historien mot varje form av exploatering och letat efter frihet. Denna dikt sjunger den berättelsen genom den traditionella metaforen av fågel.

dikten har 38 linjer som är indelade i 6 strofer. Det finns ingen speciell form för denna dikt, Den är till stor del skriven i fri vers.

strof 1

A free bird leapson the back of the wind and floats downstream till the current endsand dips his wingin the orange sun raysand dares to claim the sky.

lägger till kontrast till diktens titel, poeten börjar med en beskrivning av en fri fågel. Den beskriver hur en fågel som är fri att flyga utför alla slags knep i luften. En fri fågel kan strömma med vindströmmen.

det påminner oss om de människor som är fria att leva som de vill. De kan göra vad de vill. En fri fågel doppar sin vinge i de orange solstrålarna. En person som är fri kan delta i denna världs ljusstyrka. Endast en fri person kan våga hävda himlen. Frihet vet ingen gräns.

Stanza 2

But a bird that stalksdown his narrow cagecan seldom see throughhis bars of ragehis wings are clipped and his feet are tiedso he opens his throat to sing.

poeten talar sedan om en fågel som är begränsad till en smal bur. En sådan fågel kan inte se genom sina raseri. Begränsning från frihet fyller oss med tvekan mot livet. I sådan ilska kan man inte se framåt.

en fågel inuti buren har inga vingar att flyga eftersom de är klippta och hans fötter är bundna. Han kan inte gå någonstans så han kan bara använda sin mun som är fri att sjunga. Det påminner oss om poetens eget liv där hon mötte så mycket men fortsatte att sjunga dikter.

strof 3

The caged bird sings with a fearful trill of things unknown but longed for still and his tune is heard on the distant hill for the caged bird sings of freedom.

återigen jämför poeten Den fria fågeln med en burfågel som bara kan sjunga fruktansvärt. På grund av bristen på frihet är de flesta saker från den yttre världen okända för den burade fågeln så han längtar efter dem.

en sång färdas från plats till plats så att sången av burfågeln också kan höras i avlägsna kullar. Det betyder, hennes anspråk på frihet genom hennes poesi är nu kända på avlägsna platser också.

Stanza 4

The free bird thinks of another breezeand the trade winds soft through the sighing treesand the fat worms waiting on a dawn bright lawnand he names the sky his own

här drar poeten främst ut det faktum att endast i frihet kan man se skönheten i denna värld. Den fria fågeln tänker på en bekväm bris. För honom går vinden mjukt genom träd.

han har god mat redo att äta. De feta maskarna väntar på honom på en vacker gräsmatta där han fritt kan flyga och äta dem. Han har friheten att namnge sin egen himmel. Bristen på frihet tillåter inte en person att ens namnge saker för honom.

strof 5

But a caged bird stands on the grave of dreams his shadow shouts on a nightmare scream his wings are clipped and his feet are tied so he opens his throat to sing.

alternativt talar poeten om en burfågel som aldrig kan agera på sina drömmar. Hans drömmar förblir drömmar utan någon förverkligande i verkligheten. Han står på graven av sina egna drömmar som dog ut långsamt.

en burfågel är rädd för sina egna skuggor. Hans drömmar förvandlas nu till mardrömmar och hans skugga påminner honom om det.

det är den ofattbara exploatering som poeten och hennes folk gick igenom. Som en burfågel, vars vingar är klippta och fötterna är bundna, kan hon bara sjunga nu.

strof 6

The caged bird sings with a fearful trill of things unknown but longed for still and his tune is heard on the distant hill for the caged bird sings of freedom.

poeten slutar slutligen med en glänsande bild av en burfågel som sjunger en snabbt växlande melodi full av rädsla. Dikten som sång upprepar sina tidigare bilder av längtan efter det okända i en burfågel.

det finns fortfarande hopp eftersom hans melodi reser över avlägsna platser och alla märker för att han sjunger om frihet.

här är 10 viktiga frågor om burfågel av Maya Angelou