Maundy torsdag fakta för barn
Skärtorsdag (även känd som Holy Thursday, Covenant Thursday, Great and Holy Thursday, Sheer Thursday och Thursday of Mysteries) är den kristna högtiden, eller helig dag, som faller på torsdagen före påsk. Det firar Jesu Kristi Maundy och sista måltid med apostlarna som beskrivs i de kanoniska evangelierna. Det är den femte dagen i Stilla veckan, och föregås av helig onsdag och följs av långfredagen.
datumet är alltid mellan 19 mars och 22 April inklusive, men dessa datum faller på olika dagar beroende på om den gregorianska eller Julianska kalendern används liturgiskt. Östra kyrkor använder i allmänhet den julianska kalendern, och så fira denna fest under det 21: a århundradet mellan 1 April och 5 maj i den vanligare Gregorianska kalendern. Liturgin hålls på kvällen skärtorsdagen initierar påsk Triduum, den period som firar passion, död, och Kristi uppståndelse; denna period inkluderar Långfredag, helig lördag och slutar på Påskkvällen. Mässan eller gudstjänsten firas normalt på kvällen, när fredagen börjar enligt judisk tradition, då den sista måltiden hölls på påskhögtiden.
Namn på engelska
användning av namnen” skärtorsdagen”,” Holy Thursday”, och de andra är inte jämnt fördelad. Vad som anses vara det normala namnet för dagen varierar beroende på geografiskt område och religiös trohet. Således, även om i England “Skärtorsdag” är den normala termen, används termen sällan i Irland eller Skottland i religiösa sammanhang. Människor kan använda en term i ett religiöst sammanhang och en annan i samband med den civila kalendern i det land där de bor.
den anglikanska kyrkan använder namnet ” skärtorsdagen “i Book of Common Prayer, medan den behandlar” Holy Thursday ” som ett alternativt namn för Kristi himmelsfärdsdag. Men utanför liturgiens officiella texter tillämpar anglikaner ibland namnet” helig torsdag ” dagen före Långfredagen.
den Romersk-katolska kyrkan, även i länder där “Maundy Thursday” är namnet i civil lagstiftning, använder namnet “Holy Thursday” i sina officiella engelskspråkiga liturgiska böcker. Den katolska encyklopedin använder termen” Skärtorsdag”, och andra katolska texter använder ibland också denna term främst, eller alternativt.
United Methodist Church använder namnet ” Holy Thursday “i sin um Book of Worship, men i andra officiella källor använder den både” Maundy Thursday “och”Holy Thursday”.
båda namnen används också av andra kristna valörer, inklusive den lutherska kyrkan eller delar av den reformerade kyrkan. Den presbyterianska kyrkan använder termen” Skärtorsdag ” för att hänvisa till den heliga dagen i sina officiella källor.
i den östra ortodoxa kyrkan är namnet på den heliga dagen i den bysantinska riten “stor och helig torsdag” eller “Helig torsdag” och i västerländsk rit ortodoxi “Skärtorsdag”, “helig torsdag” eller båda. Den koptiska ortodoxa kyrkan använder både termerna” Maundy Thursday “och” Covenant Thursday ” för den heliga dagen.
i den Maronitiska kyrkan och den syriska ortodoxa kyrkan är namnet “Thursday of Mysteries”.
“skärtorsdagen” är det officiella namnet i den civila lagstiftningen i England och Filippinerna.
dagen har också varit känd på engelska som Shere torsdag (även stavat ren torsdag), från ordet shere (som betyder “ren” eller “ljus”). Detta namn kan hänvisa till rengöringshandlingen, eller till det faktum att kyrkor skulle byta liturgiska färger från de mörka tonerna i fastan, eller för att det var vanligt att klippa skägget den dagen eller av en kombination av skäl. Detta namn är en närliggande till ordet fortfarande används i hela Skandinavien, såsom svenska “Skärtorsdag”, danska “Skærtorsdag”, norska “Skjærtorsdag”, Färöiska “Skírhósdagur” och “Skírisdagur” och Isländska “Skírdagur”. S. O. A. är också ett arkaiskt ord för tvätt.
härledning av namnet “Maundy”
de flesta forskare är överens om att det engelska ordet Maundy i det namnet för dagen härleds genom Mellanengelska och gamla franska mandatumböckerna, från Latin mandatum, det första ordet i frasen “Mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos” (“ett nytt bud jag ger er, att ni älskar varandra, som jag har älskat er”), uttalandet av Jesus i evangeliet av Johannes 13:34 genom vilken Jesus förklarade för apostlarna betydelsen av hans handling att tvätta sina fötter. Frasen används som antifon sjungit i den romerska riten under” Mandatum ” -ceremonin för tvättning av fötterna, som kan hållas under mässan eller vid en annan tidpunkt som en separat händelse, under vilken en präst eller biskop (som representerar Kristus) tvättar ceremoniellt andras Fötter, vanligtvis 12 personer som valts som ett tvärsnitt av samhället.
andra teoretiserar att det engelska namnet “Maundy Thursday” uppstod från “maundsor baskets” eller “maundy purses” av allmosor som Kungen av England delade ut till vissa fattiga i Whitehall innan han deltog i mässan den dagen. Således är “maund” kopplad till latinska mendicare och franska mendier, att tigga. En källa från Lutheran Church–Missouri Synod säger också att om namnet härstammar från Latin mandatum, skulle vi kalla dagen Mandy torsdag, eller Mandatum torsdag, eller till och med Mandatum torsdag; och att termen “Maundy” kommer faktiskt från Latin mendicare, gammal fransk mendier och engelsk maund, som som verb betyder att tigga och som substantiv hänvisar till en liten korg som hålls ut av maunders som de maunded.
tjänster
västerländsk kristendom
Holy Thursday är anmärkningsvärt för att vara den dag då Chrism-mässan firas i varje stift. Vanligtvis hålls i stiftets katedral, i denna massa välsignas de heliga oljorna av biskopen, bestående av chrism, olja av de sjuka och olja av katekumener. Oljan av katekumenerna och chrism ska användas på den kommande Heliga lördagen vid Påskvakten, för dopet och bekräftelsen av dem som kommer in i kyrkan.
tvättning av fötterna är en traditionell del av firandet i många kristna kyrkor, inklusive armeniska, Etiopiska, östra ortodoxa, östra katolska, Schwarzenau bröder/tyska Baptistgrupper, brödernas kyrkor, mennoniter och Romersk-katolska, och blir alltmer populär som en del av Skärtorsdag liturgin i Anglikanska/biskops -, Lutheran -, metodist-och presbyterianska kyrkor, liksom i andra protestantiska valörer. I den katolska kyrkan och i vissa anglikanska kyrkor börjar massan av Nattvarden som vanligt, men Gloria åtföljs av ringklockor, som sedan är tysta fram till Påskvakten. Efter predikan kan tvättning av fötter utföras. Det välsignade sakramentet förblir utsatt, åtminstone i den katolska mässan, tills tjänsten avslutas med en procession som tar den till platsen för omplacering. Altaret är senare avskalat, liksom alla andra altare i kyrkan utom altaret av vila. I pre-1970 utgåvor, den romerska Missalen förutser att detta görs ceremoniellt, till ackompanjemang av Psalm 21/22, en praxis som fortsätter i många anglikanska kyrkor. I andra kristna valörer, såsom den lutherska kyrkan eller Metodistkyrkan, förekommer också strippning av altaret och andra föremål på koret som en förberedelse för den dystra långfredagstjänsten.
östlig kristendom
i den östra ortodoxa kyrkan är tjänsternas fasta karaktär för det mesta avsatt. De liturgiska färgerna ändras från de dystra Lenten-nyanserna till mer festliga färger, Vitt är vanligt. På denna dag ensam under Stilla veckan är fastan avslappnad för att tillåta konsumtion av vin och olja.
den primära tjänsten i denna dag är Vespers i kombination med liturgin St Basil den Store som läses den första Passion evangeliet (Joh 13:31-18:1), känd som “Testamentets evangelium”, och många av de normala psalmerna i den gudomliga liturgin ersätts med följande troparion:
av din mystiska kvällsmat, O Guds Son, acceptera mig idag som en kommunikatör; för jag kommer inte att tala om ditt mysterium för dina fiender, inte heller kommer jag att ge dig en kyss som Judas. Men som tjuven skall jag bekänna dig: Kom ihåg mig, Herre, i ditt rike.
när det är nödvändigt att fylla på sakramentet för att kommunicera de sjuka vid en tidpunkt som inte följer en gudomlig liturgi, är ett ytterligare lamm (värd) helgat på denna dag, intincted, täckt och lämnat för att torka till helig lördag när den är uppdelad, helt torkad med en ljusflamma och bitarna placerade i artophorion.
i katedraler och kloster utförs normalt ceremonin för tvättning av Fötter.
när det finns behov av att helga mer chrism, som utförs av patriarker och andra cheferna för de olika autocephalous kyrkor.
på kvällen, efter liturgin, ändras alla hängningar och kläder till svart eller någon annan Lenten-färg för att beteckna passionens början.
från och med den heliga och stora torsdagen är minnesgudstjänsten för de döda förbjuden förrän efter Thomas söndag.
lokala seder
- i grekisk praxis utförs Smörjelsens mysterium på stor onsdag som förberedelse för mottagandet av Nattvarden på stor torsdag och Pascha, en sed som uppstod när Grekland var under ottomansk kontroll och församlingspräster, som inte var utbildade, fick inte höra bekännelse, så detta sakrament, genom vilket synder tros bli förlåtna, kom att utföras.
- i grekisk tradition görs en procession under tjänsten av de tolv Passion evangelierna. Det äger rum efter läsningen av det femte evangeliet under sången av “idag Han som hängde”. Under denna procession bärs ett stort kors med Kristi kropp genom hela kyrkan medan lamporna släcks, klockorna sakta kläms och de troende prostata själva. Korset, med Kristi kropp hängde på det, placeras framför de kungliga dörrarna. Kristi ikon på korset (ibland med naglar som fäster den) slås på händer och fötter med en sten flera gånger och står sedan upp framför kyrkan, där den är censed.
- i vissa slaviska traditioner görs en mindre procession under de tolv Passionsevangelierna omedelbart före uppsägningen med en ikon för Kristi korsfästelse som placeras på den centrala ikonstativet, där den censeras av prästerskapet och sedan vördas.
tull och namn från hela världen
- Skärtorsdagsfirandet i Storbritannien (även kallat Royal Maundy) involverar idag monarken (sedan 1952, drottning Elizabeth II) som erbjuder “allmosor” till förtjänta pensionärer (en man och en kvinna för varje år av suveränens ålder). Dessa mynt, kända som Maundy money eller Royal Maundy, distribueras i röda och vita plånböcker. Denna sed går tillbaka till kung Edward I. den röda handväskan innehåller vanlig valuta och ges i stället för mat och kläder. Den vita handväskan innehåller valuta i mängden ett öre för varje år av suveränens ålder. Sedan 1822, snarare än vanliga pengar, ger suveränen ut Maundy mynt, som är speciellt präglade 1, 2, 3 och 4 öre bitar, och är lagliga betalningsmedel. Tjänsten där detta äger rum roterar runt Engelska och walesiska kyrkor, men 2008 ägde det rum för första gången i Nordirland vid Armagh Cathedral. Fram till King James II död skulle monarken också tvätta de utvalda fattiga människornas fötter. Det finns en gammal skiss, gjord från livet, av drottning Elizabeth jag tvättar människors fötter på skärtorsdagen.
- det populära tyska namnet gr Bisexndonnerstag betyder antingen” sorg torsdag “eller”grön torsdag”. Andra namn är Hoher, Heiliger, och Wei Acuberer Donnerstag (hög, helig och vit torsdag, med “vit” med hänvisning till den liturgiska färgen i samband med skärtorsdagen).
- i Tjeckien och Slovakien kallas dagen för zelen Exceptionelltvrtek respektive zelen Exceptionelltvrtok, vilket igen betyder “grön torsdag”. Eftersom kyrkklockorna tystnar fram till helig lördag, här kallad “vit lördag”, för att” de har flugit till Rom”, ersätts de i vissa regioner av grupper av barn som går runt sin by och gör ljud med träskallar. Folk kommer ut genom dörren och ger dem pengar.
- traditionen med tysta klockor finns också i Luxemburg: klockorna tystnar fram till påsk, för “de har flugit till Rom för bekännelse”, så barn går ut på gatorna och kallar människor till kyrkan med melankolisk träskramling.
- på Malta är helig torsdag känd som Bisexamis IX-Xirka (nattvards torsdag) och traditionen att besöka sju kyrkor (se nedan) kallas is-seba’ visti eller is-Sepulkri.
- på Walesiska är skärtorsdagen Dydd IAU Cablyd.
- i Danmark skärtorsdagen (sk brasilirtorsdag) är en helgdag.
- i Norge skärtorsdagen (skj brasilirtorsdag) är en helgdag.
- i Sverige är skärtorsdagen (sk brasilirtorsdagen) kopplad till gammal folklore som häxans dag. Små barn klär sig ofta som häxor och knackar på dörrar som får mynt eller godis till påskägg.
- i Bulgarien kallas skärtorsdagen Veliki Chetvurtuk (stor torsdag) och är traditionellt den dag då människor färgar sina påskägg och utför andra hushållssysslor inriktade på att förbereda sig för Razpeti Petuk (korsfästelse fredag), Velika Subota (stor lördag) och Velikden (Påskdagen).
- i Kerala, en stat i södra Indien där Saint Thomas Christians eller Nasranis är i hög befolkning, observeras denna dag med stor vördnad. Denna dag kallas Pesaha, ett Malayalam-ord som härrör från det arameiska eller hebreiska ordet för påsk – Pasha eller Pesah – till minne av Jesu Kristi sista måltid under påsk i Jerusalem. Detta är också en statsomfattande deklarerad Helgdag av Keralas regering. Traditionen att konsumera Pesaha appam eller Indariyappam efter gudstjänsten observeras av hela Nasrani-folket fram till denna dag. Särskilda långa tjänster följt av Holy Qurbana genomförs under Pesaha eve eller på mitten av natten till morgonen i de syriska kristna kyrkorna. Saint Thomas Christians eller Nasranis lever över hela världen inklusive USA. De firar också denna dag som ‘ Pesaha Yasashchya ‘(Skärtorsdag) genom att ha nattvardsgudstjänster i församlingarna genom att följa liturgin för respektive benämningar från Kerala.
- i Filippinerna är dagen officiellt känd som Huwebes Santo eller “Skärtorsdag” (termen “helig torsdag” används sällan). De flesta företag är stängda under påsk Triduum, med köpcentra öppnar på svart lördag. Markbundna TV-och radiostationer går antingen helt utanför luften under Triduum eller arbetar på kortare timmar med speciell programmering; kabelkanaler behåller vanligtvis sin normala programmering. Tidningar publicerar inte på skärtorsdagen och långfredagen.
- om statyer och krucifix har täckts under Passionstid (de senaste 2 veckorna av fastan, åtminstone i den katolska missalen 1962), får korsfästelsen vara vit istället för lila för helig torsdag.
allmän helgdag
skärtorsdagen är en allmän helgdag i Danmark, Island, Norge, Spanien, Paraguay, Colombia, Costa Rica, Venezuela och Filippinerna.
sju kyrkor besök
traditionen att besöka sju kyrkor På Helig torsdag är en gammal praxis, troligen med ursprung i Rom.
- i Filippinerna kallas traditionen Visita Iglesia (spanska, “kyrkobesök”), där människor besöker en, sju eller fjorton kyrkor för att be, vanligtvis reciterar Korsets stationer. Idag är stationerna vanligtvis uppdelade mellan kyrkorna, men fram till 1970-talet var övningen att recitera alla fjorton i varje kyrka. Det är en huvudsakligen urban sed eftersom kyrkor är nära varandra förekommer främst i städer, och förmodligen utvecklats i den spanska eran när de sju kyrkorna i Intramuros, Manila stod fortfarande. Den ursprungliga avsikten med seden var att besöka det heliga sakramentet i altaret av vila på Skärtorsdagskväll, men eftersom inga specifika böner bortsett från de för påven föreskrivs för besöket användes Korsets stationer istället. Vissa filippinska liturgister har dock försökt återuppliva den ursprungliga vaken med det välsignade sakramentet och komponerat böner för att vägleda de troende.
- i flera länder i Latinamerika är det också en tradition att besöka sju kyrkor på natten På Helig torsdag.
- i Singapore, besök av kyrkor inträffar strax efter kvällsmassan av den sista måltiden. Böner i varje kyrka består av sju upprepningar var och en av Herrens bön, Ave Maria och Gloria Patri. På grund av den nya trenden med sena masstider (ibland 7 eller 8 pm – för att tillåta fler människor att göra till kyrkan) skulle det inte vara möjligt att gå utöver åtta kyrkor (även i stadsområdet där de inte är lika utspridda som i de yttre bostadsområdena) innan de stängs vid midnatt. En festlig atmosfär finns, med försäljning av drycker, hot cross bullar och andra lokala snacks särskilt kueh ko chee, som är traditionell för skärtorsdagen. Observant katolska familjer har en ‘sista måltiden’ måltid, i väntan på den snabba nästa dag.
- i Indien är seden att besöka fjorton kyrkor, en per Station av korset. Detta utförs traditionellt på Skärtorsdagskväll, men pilgrimsfärden utförs oftare på morgonen på långfredagen eller på vilken dag som helst. Vanligtvis skulle hela familjer delta, vanligtvis fasta under ritens varaktighet, men nuförtiden utförs det också av församlings hängivna grupper.9
Bilder för barn
-
välsignelse Chrism
-
Reading of the 12th Passion Gospel on Great and Holy Thursday.
Leave a Reply