råd om att överleva en DEPOSITION

del ett av tre
av Bryan Dawson

jag har tagit och försvarat flera hundra depositioner under min 22 år juridisk karriär. Under
den tiden har processen ibland blivit så rutinmässig för mig att det kan kännas som en annan dag på
– kontoret. För kunder är dock en deponering en utländsk upplevelse och kan vara en av de mest intensiva
dagarna i deras liv. Detta tredelade blogginlägg är utformat för att vägleda kunder och icke-kunder om hur man
överlever denna intensiva upplevelse. Jag börjar med att beskriva vad en deponering är, och sedan förklarar jag (i
separata inlägg) de enda två reglerna för deponeringsbevis som är viktiga.

Vad är en Deposition?

en deposition innebär att ett vittne ställs frågor under ed, men inte i domstol, av
en advokat. Nästan alla depositioner äger rum i ett konferensrum på ett av advokatens kontor. I
sällsynta fall kan advokaterna ordna att depositioner inträffar vid ett tingshus, en domstolsreporters kontor
eller en annan offentlig byggnad om platsen är avlägsen.

de personer som är närvarande vid en deposition kommer att vara du eller en annan person som vittne, vanligtvis
vittnesadvokat, minst en förhörsadvokat och en domstolsreporter. Om du är en part i
rättegången, vilket innebär att du har stämt någon eller har stämts, kommer din advokat att vara vid deponeringen
sitter vid din sida som du vittnar om. Ibland kommer ett vittne inte att representeras vid en deposition
eftersom vittnet är en icke-part – till exempel ett ögonvittne till en bilolycka eller till någon fråga i
tvist på en arbetsplats-som har beslutat att inte anställa en advokat.

domstolsreportern administrerar eden till vittnet i början av deponeringen och
tar sedan ner allt som sägs under processen. Vanligtvis domstolen reporter kommer att ha en
ljudinspelare och en stenografi maskin som han eller hon kommer att skriva allt som sägs på
posten. Vittnesbördet kommer sedan att sammanställas till ett transkript som kan vara 20 sidor för en kort
deposition eller 200 sidor för en heldagsavsättning. Advokaterna kan senare använda deponeringsavskriften
vid rättegång eller skiljedom, särskilt för vittne säger en sak under deponeringen och försöker sedan
ge olika vittnesbörd under en utfrågning.

några andra personer kan vara närvarande vid en deponering. Parter i en rättegång-så igen någon
som har lämnat in en rättegång eller som har stämts – har en laglig rätt att delta i deponeringen och vanligtvis
ett stort intresse för vad som sägs, så de kommer ofta att vara närvarande för att lyssna på vittnesbördet. Icke-parter
som makar, föräldrar eller anställda har inte samma lagliga rätt att delta i deponeringen och
de kan vara vittnen själva. Ibland kommer de förhörande advokaterna att samtycka till att icke-parter
är närvarande, men vanligtvis bör de planera att vänta i lobbyn medan deponeringen sker.
ibland kommer en videograf att spela in vittnesmål utöver domstolsreporteren.

några riktlinjer för deponeringar:

om du representeras av en advokat, lyssna på vad han eller hon säger om några riktlinjer eller
regler som gäller för ditt vittnesbörd. Advokater ger mycket olika råd om deponeringar och de flesta
andra frågor, så din advokats råd bör trumma allt du läser från en främling på
internet. Om du inte är representerad kan följande riktlinjer hjälpa dig.

• även icke-parter kan representeras av en advokat. Om du har någon oro för att ditt
  vittnesmål kan ha juridiska konsekvenser för dig, överväga att anställa din egen advokat innan
  vittnar. Om du satt på en restaurang och bevittnade en bilolycka kommer ditt vittnesbörd
  sannolikt bara att påverka dem som är i olyckan. Däremot, om du också skadas i
  – olyckan, kan ditt vittnesmål påverka ditt rättsliga krav och du bör tänka på att vara
  representerad av en advokat.
• Kontrollera med advokaterna om hur länge de förväntar sig att ditt vittnesbörd ska vara. Som angivet,
  vissa depositioner varar 20 minuter och vissa tar 20 timmar. Om du inte är representerad av en
  advokat och har fått en stämning för att vittna, kommer advokaterna som utfärdar en
  stämning vanligtvis att ge dig en uppfattning om hur länge du förväntar dig att vittna, så du kan planera
  hur mycket tid du kommer att sakna från jobbet och ordna andra schemaläggningsproblem.
• Använd bekväma men något formella kläder. Lämna vanligtvis dina T-shirts och dina slipsar i
  garderoben hemma.
• under vittnesmål kan du ta så många pauser som du vill, men du måste svara på en
  väntande Fråga för det mesta innan du tar en paus.
• se till att du förstår frågor innan du svarar. Du bör alltid be advokaten
  att omformulera eller upprepade frågor om du inte är säker.
• låt advokaten avsluta frågor innan du börjar ditt svar, och du kan kräva att advokaten
  låter dig avsluta dina svar.
• arbeta med din advokat om huruvida du ska granska några dokument innan du vittnar.

dessa riktlinjer bör ge dig en uppfattning om vad du kan förvänta dig vid en deponering. Nästa två delar av
den här bloggen kommer att behandla de två regler som är avgörande för ditt vittnesbörd.

om författaren: Bryan Dawson är partner i Dawson Law Group PC, med kontor i Portland och
West Linn, Oregon. Han har försökt dussintals fall i personskada, försäkringsförsvar och
bygg-eller kontraktstvister.