semester i Italien

många av de mest populära italienska helgdagar delas med hela västvärlden, tänk på jul eller nyårsafton. Andra har importerats, som Halloween. Andra är ännu typiskt italienska, som våra nationella helgdagar eller Epiphany.

låt oss granska några av de mest omhuldade bland italienska helgdagar, som inte är kända eller praktiseras i resten av världen. Om du vill veta mer om specifika semestrar på vår vackra halvö kan du hitta fler artiklar i det här avsnittet av Lifeinitaly.

typiska italienska helgdagar

EPIPHANY

Epiphany firas den sjätte januari och det symboliserade ursprungligen Jesu födelse. Det firas fortfarande som i den östra ortodoxa kyrkan. Men när den katolska kyrkan bestämde sig för att fira jul den 25 December istället förändrades betydelsen av semestern, åtminstone för katoliker.

grekiska för “mirakel” kom ordet “epiphany” att bli känt som en firande av tre viktiga händelser som ägde rum tidigt i Jesu liv: besöket till en nyfödd Jesus av de tre vise kungarna, eller Magi, hans dop av Johannes Döparen och det första miraklet han utförde vid bröllopet i Kana.

i Italien markerar Epifanien slutet på julsäsongen: det är bokstavligen den tolfte juldagen. Som ordspråket säger ” l ‘Epifania tutte le feste porta via”, som grovt kan översättas som”Epiphany tar bort alla helgdagar”.

den sjätte januari vaknar barnen för att hitta presenter från Befana, en gammal Jultomteliknande figur med utseendet på en gammal, välvillig hag, alla bundna i gamla kläder och skor och flyger på en kvast. Hennes namn betydde ursprungligen”givare av gåvor”. Precis som jultomten flyger hon ner skorstenar för att fylla strumpor med leksaker och godis. I vissa delar av Italien lämnar Befana leksaker och godis för bra barn och bitar av kol för de stygga. Vissa föräldrar använder kolformade sötsaker som ett vänligt råd för sina barn, det underförstådda budskapet till dem är “nästa år beter sig bättre”. Hela familjen vågar sedan ut för att delta i stora, färgglada gatumässor, där de köper fler gåvor, vanligtvis terrakottastatyetter eller köksartiklar. I Rom är Piazza Navona värd för en mycket populär julmarknad, känd som en favoritplats för Epiphany day shopping i staden.

befrielsedagen

firas den tjugofemte April, Det firar befrielsen av Italien av allierade trupper under andra världskriget. Efter att Italien kapitulerade ansåg Nazityskland det som en ny fiende och intensifierade Anti-partisanernas operationer mot de italienska frihetskämparna. Semestern är avsedd att hedra alla som dog under kriget, från soldater till civila offer för allierade bombningar och grymheter som begåtts under Nazitysklands bittra reträtt från dess tidigare allierade territorium.

maj dag

den första maj firas i större delen av världen som Labor Day. I Italien är det inte bara en arbetares semester, utan en dag för vänsterpolitiska partier att slå på gatorna och protestera mot deras sak. Stämningen är vanligtvis festlig, som en, vänlig gatumässa. Men demonstranter ryckas ibland och blir lite för bråkiga. Höjdpunkten i varje första maj-firande är den fria musikkonserten i Piazza San Giovanni, i Rom, där de viktigaste italienska sångarna och artisterna, liksom många utländska stjärnor, uppträder inför en festlig publik.

republikens FESTIVAL

den andra juni markerar dagen 1946 när Italien röstade i en folkomröstning för att avskaffa monarkin och bli en republik. Stödet för monarkin hade störtat eftersom kungen av Italien hade stött Mussolini. Så fientlig var allmänheten, att kungafamiljen förvisades från Italien som straff, en exil som bara slutade nyligen. Festivalens höga ögonblick är paraden för de väpnade styrkorna i Rom.

FERRAGOSTO

tillsammans med jul, påsk och nyårsafton är Ferragosto förmodligen den mest älskade semestern i Italien. Firas den femtonde augusti, det hedrar Marias antagande till himlen, där katolsk tro säger att hon sitter bredvid sin Son, Jesus. Det är en dag med stora festligheter med fester på gatorna och böner till Jungfru Maria för tack och stöd. Hela Italien stängs för att fira Ferragosto. Under åren, precis som julen, har den religiösa konnotationen av semestern tagits över av sin vardagliga sida. I de flesta av Italien, särskilt i turistområden och platser, är Ferragosto ett slags andra nyårsafton, med fester och fester.

ALL SAINTS And ALL SOULS’ DAYS

All Saints day, den första November, och All Souls’ Day, den andra, är starkt förknippade med katolsk tradition och tro. All Saints firar minnet av varje katolsk helgon och martyr, känd och okänd, medan All Souls day handlar om minnet av dem som lämnade denna värld. De två betraktas vanligtvis som ett kontinuum av de flesta italienare, som använder dessa dagar som ett ögonblick för att reflektera och komma ihåg de avgick.

den obefläckade avlelsen

högtiden för den obefläckade avlelsen äger rum den åttonde December och det är i allmänhet en helig dag skyldighet. De troende är skyldiga att delta i mässan, där de firar när Maria pryddes av Gud för att leva ett liv helt fritt från synd.

FEAST of St. STEPHEN

Feast of St Stephen firas den tjugosjätte December, dagen efter jul. Det är en del av julens tolv dagar och hedrar den första martyren för den nyfödda kungen Stephen.

enskilda städer över hela Italien firar sina skyddshelgons festdagar. Några av de mest kända firandet är på:

• • 24 juni: Florens, Genua och Turin hedrar Johannes Döparen.

• • 29 juni: Rom hedrar heliga Peter och Paul.

• • 15 juli: Palermo hedrar St. Rosalia, en From ung kvinna krediterad för att rädda staden från pest 1624.

• • September, 19th: Neapel hedrar San Gennaro, en helgon och martyr som dog när han besökte kristna fängslade av imperiet och tvingades arbeta som slavar i svavelgruvor för brottet att vara kristen.

• • oktober, 4th: Bologna hedrar sin skyddshelgon, San Petronio och hela Italien firar sin nationella skyddshelgon, Saint Francis of Assisi.

• • November, 3rd: Trieste hedrar San Giusto.

• • December, 7th: Milan hedrar St. Ambrose, en av de viktigaste grundarna av den tidiga Romersk-katolska kyrkan.
  • November, 21st: Venedig hedrar St. Mark. Hans festdag är faktiskt 25 April, men eftersom det också är befrielsedagen ger staden sin skyddshelgon sin egen semester i November istället.

augusti

augusti månad själv kan beskrivas som en lång semester. Dating tillbaka till romartiden, det har varit vanligt att alla i Italien att fly den varmaste tiden på året genom att lämna staden och dra sig tillbaka till landsbygden eller havet. Det är en tid för människor att vila, resa och bara fira livet i allmänhet.

internationella helgdagar firas i Italien

CAPODANNO (nyår, 1 januari)

den första dagen av det nya året är en officiell helgdag i Italien, som det är i de flesta andra delar av världen. Nyårsafton (31 December) är också känd som natten till St.Sylvester i Italien.

CARNEVALE (Mardi Gras-Carnival)

Carnevale i Italien varar vanligtvis cirka 20 dagar eller så och slutar på Martedi Grasso (fet tisdag/Mardi Gras), dagen före askonsdagen. Carnevale är perioden för avkoppling och fest före början av fastan, som sträcker sig i 40 dagar fram till påsk. Barn klär sig i kostymer och städer organiserar stora parader, särskilt i Venedig och Viareggio. Speciella sötsaker bakas, som castagnole och frappe. När Påsk ändras varje år har Carnival inte heller ett fast datum.

PASQUA (Påsk)

Detta är den viktigaste katolska firandet och det är tänkt att komma ihåg Jesu Kristi uppståndelse. Iakttagandet av påsk varar vanligtvis hela helgen, börjar med torsdagskväll, vilket skulle ha varit natten för Jesu arrestering. Helig eller långfredagen är den dag som firar Jesu korsfästelse, lördag tillbringas i sorg utan festligheter eller fancy mat tillåten, och söndag är dagen för firandet av uppståndelsen. Klockor resound hela Italien på påsksöndagen för att markera händelsen. Påskmåndag (Angel ‘ s Monday, eller Pasquetta, Little Easter) är också en officiell helgdag.

NATALE, Jul (25 December)

Julen är jul överallt, en helgdag för att fira Jesu födelse. Familjer samlas för att utbyta gåvor på natten den 24: e och sedan firar de den 25: e med en stor lunch. Julgranar och nativity scener (presepe) är de mest använda dekorationerna, ungefär som i USA

redigerad av Francesca Bezzone