Vivir en Sudáfrica

Qué hacer con su Licencia de Conducir Extranjera

Siempre que su licencia de conducir se emita en inglés, puede usarla en Sudáfrica por un período de hasta doce meses. Si la licencia no está en uno de los once idiomas oficiales de Sudáfrica, tiene dos opciones: puede solicitar una licencia de conducir internacional antes de partir hacia Sudáfrica o cambiar su licencia original por una sudafricana.

Para tomar esta última opción, su licencia de conducir debe ser válida, incluir su fotografía y estar acompañada de una carta de autenticidad y, si es necesario, una traducción al inglés. Su embajada debería poder ayudarlo con los dos últimos requisitos.

Si planea quedarse más de doce meses, es recomendable que cambie su licencia. Esto no solo simplifica las cosas en el caso de los controles de carretera, sino que también es útil para fines de seguros: algunas compañías pueden requerir una prueba de una licencia sudafricana válida, incluso si originalmente pudo comprar un seguro sin una.

Condiciones de la carretera y Consejos generales

Las carreteras de Sudáfrica generalmente están en muy buenas condiciones y son bastante seguras. Sin embargo, el estilo de conducción que prevalece entre muchos conductores puede hacer que conducir en Sudáfrica siga siendo algo arriesgado: el país tiene el doble de muertes por accidentes de tránsito que el promedio mundial. Aparte de la conducción agresiva, y a veces no muy sobria, la iluminación deficiente en algunas carreteras rurales y el mantenimiento insuficiente de los vehículos pueden plantear otros riesgos.

Esté especialmente alerta cuando se acerque a las señales de alto en los cruces: las normas de tráfico de Sudáfrica hacen un amplio uso de las señales de alto de cuatro direcciones. El derecho de paso se da por orden de llegada: el primer vehículo en llegar es el primero en tener derecho de paso, y así sucesivamente.

En Sudáfrica, los conductores conducen por el lado izquierdo de la carretera. Por favor, tenga esto en cuenta en todo momento; probablemente no sería el primer expatriado distraído en una situación calamitosa justo después de salir del concesionario de automóviles.

Delincuencia y seguridad — Problemas bien conocidos

Un hecho muy lamentable sobre la vida cotidiana en Sudáfrica es que la tasa de delincuencia es excepcionalmente alta, tanto en lo que respecta a delitos menores, como el robo, como delitos más graves, incluidos actos de violencia y agresión sexual.

Algunas de las causas y raíces de esta gran carga para la sociedad sudafricana son más claras que otras. Por un lado, el país heredó muchos problemas candentes y sin resolver al final del Apartheid, algunos de los cuales (como la desigualdad de ingresos) plantean grandes desafíos hasta el día de hoy. La urbanización en expansión llevó a muchas familias empobrecidas a las grandes ciudades con la esperanza de obtener empleos que no estaban disponibles, o al menos no en número suficiente. La alarmante proporción de desempleados y de personas que viven en la pobreza extrema son sin duda factores importantes, entre muchos otros.

Si se convierte en víctima de robo, cumpla con las demandas. El recurso a la violencia casi se ha convertido en algo normal en algunos círculos de la sociedad sudafricana, y los ladrones tal vez no lo piensen dos veces.

La prevalencia y el gran número de casos de agresión sexual en Sudáfrica son motivo de constante preocupación. Reportedly, one in four South African males stated to have sexually assaulted a woman. No hay una amenaza especial o elevada para las mujeres expatriadas, pero se recomienda que siempre esté alerta.

Ya hemos señalado la tendencia de muchos expatriados y miembros de la clase media y alta a mudarse a comunidades cerradas por todas estas razones.

Dicho esto, no hay necesidad de pensar que entrarás en un pandemonio cada vez que salgas de casa. El gobierno sudafricano es muy consciente de este problema, y se han tomado varias contramedidas para garantizar la seguridad de los ciudadanos y los expatriados por igual. La gran mayoría de las áreas de su futura vida diaria como profesional expatriado en las grandes megaciudades de Sudáfrica pueden ser tan seguras como en imanes de expatriados comparables.