Ahmedabad: Chopda Pujan, La tradición de escribir cuentas sobrevive incluso en la era digital

En la tradición hindú, el Diwali se considera el último día del año financiero. Todas las cuentas de negocios del año anterior se cierran antes de este puja.

En el Diwali, los hombres de negocios realizan puja en sus libros de cuentas y los mantienen listos para el comienzo del próximo año hindú que comienza en Labh Pancham, que es cinco días después del Diwali.
Esta antigua tradición de adorar los libros de cuentas es una forma de Puja” Muhurta ” para los hombres de negocios, que significa el comienzo de un nuevo año.

Barkat es una de las más de 1000 familias musulmanas en la zona de la ciudad amurallada de Ahmedabad que todavía hacen estos libros de contabilidad para los empresarios locales.

” He estado haciendo estos libros durante los últimos 40-45 años. Solo los miembros de las familias musulmanas participan en este trabajo. Es un trabajo duro doblar manualmente las páginas de estos libros y unirlas”, dice Barkat, que es el último miembro de esta familia que se dedica a hacer estos libros. “Antes hacíamos 250 libros al día, ahora estos números apenas llegan a 100 al día. Depende de las órdenes que lleguen. Empezamos a hacer estos libros cinco meses antes del Diwali”, dijo.

Naresh Shah, presidente de la Asociación de Comerciantes de Papelería Kagdi Bazaar, un grupo de 500 tiendas cerca del Puente Fernandes (construido por los británicos) en la ciudad amurallada de Ahmedabad, dice que juntos venden Rs 15 millones de rupias de libros tradicionales “chopda” o libros de cuentas cada año durante el Diwali.

” Esta es parte de la ciudad que el emperador Ahmed Shah ha fundado. Desde tiempos antiguos, los libros de contabilidad fueron escritos particularmente por la comunidad “baniya”. Comenzaron el año contable desde Diwali. Aunque las cosas han cambiado y seguimos un año contable de abril a marzo en el que muchos presentan el GST (Impuesto sobre Bienes y Servicios), hay varios pequeños comerciantes y hombres de negocios, incluidos joyeros y propietarios de tiendas de provisiones, que todavía siguen esta antigua tradición hindú”, dice Shah, quien también opera una tienda de papelería en Fernandes bridge . Según Shah, estos libros de contabilidad se ordenan durante Pushya Nakshatra y Dhanteras. “Pero es en el día del Diwali, estos libros son adorados”, agregó.

Durante el “pujan chopda”, se ofrecen oraciones especiales ante el Señor Ganesha y la Diosa Lakshmi y se buscan sus bendiciones. Dentro de sus legders de cuentas, al principio los hombres de negocios según la secta hindú que siguen, escriben “Shubh” que significa auspicioso y “Labh” que significa mérito o beneficio como un medio para invocar a las dos deidades.

La mayoría también dibuja una esvástica (para la buena fortuna y la prosperidad).

“Los libros que contienen anotaciones diarias de ventas y otras transacciones en efectivo todavía se utilizan en esta era moderna. La venta de estos libros tradicionales se ha reducido en más de un 50 por ciento desde 2006, cuando las computadoras se convirtieron en una estancia de mantenimiento para las empresas”, dijo Shah, quien emplea a 10 trabajadores musulmanes para hacer estos libros de cuentas tradicionales.

Pathik Patwari, director de Nexus Infratech Pvt Ltd, con sede en Ahmedabad, dice que a pesar de digitalizar todas las cuentas de la compañía, su familia y miembros del personal todavía realizan la ceremonia de “chopda pujan” durante el Diwali.

“Cuando mi padre trabajaba en una empresa a finales de los años 70, solían dirigir chopda pujan. Más tarde, cuando mi padre comenzó su propia fábrica en Naroda, esta tradición continuó. En aquellos días, antes de la llegada de las computadoras personales, solíamos obtener más de 400 chopda o libros de cuentas durante todo el año”, dijo Patwari.

” Ahora obtenemos un libro de cuentas por empresa y celebramos la ceremonia en nuestra oficina corporativa en Law Garden. Los libros de billetes y bolígrafos utilizados durante la puja se usan por primera vez en Labh Pancham (cinco días después del Diwali) cuando reanudamos nuestra oficina o Saatham (siete días después)”, agregó Patwari. Para Chopda pujan, hay tres tiempos — Udayakaala Pustak Pujan, Madhyahnakaala Pustak Pujan y Sayamkala Pustak Pujan. Entre los tres, Madhyahnakaala Pustak pujan es considerado altamente auspicioso. Entre Diwali y Labh Pancham, todas las entidades comerciales permanecen cerradas en Gujarat.