Sonny Bono umírá při lyžařské nehodě

Bono byl zabit kolem 4: 30 pm, Kennedy o 4: 15, každý na svahu hodnoceném pro středně pokročilé lyžaře. V mnoha střediscích, sedačkové lanovky přestanou fungovat do 4 hodin, když horské stíny pokrývají obrovské pruhy sněhu v ledové glazuře.

“míra zranění se do té doby výrazně zvyšuje,” řekl Larry Young, profesor na Massachusetts Institute of Technology, který provedl jednu z orientačních studií lyžařských nehod v letovisku v New Hampshire.

Youngův výzkum před více než deseti lety zjistil, že vážná zranění dosáhla vrcholu kolem 3: 00, dobře poté, co se denní davy začaly zmenšovat. Rizika s blížícím se večerem rostou ještě větší, ale skutečný počet zranění začíná klesat, protože více lyžařů vyhledává teplejší vnitřní aktivity v hospodách a restauracích.

typické lyžařské zranění se stane po třech hodinách na sjezdovce, řekl Young. Švédský učenec, Ejnar Eriksson, také poznamenal, že nehodovost stoupá vzhůru třetí den lyžařské dovolené, když svaly nohou prošly dostatečným poklesem a zatáčkami, aby byly gumové a slabé. Eriksson, který odebral svalové biopsie od dobrovolníků, zjistil, že téměř úplně vyčerpali své zásoby glykogenu, škrobové látky, kterou tělo přeměňuje na cukr jako zdroj paliva.

“třetí den,” řekl Young, ” už neměli moc akce ve svých rychlých škubacích vláknech, částech svalů, které používáte při náhlých pohybech, jako je skákání.”

Bono, 62, lyžoval u jezera Tahoe od prosince. 26 a byl zabit při cestě silně zalesněným úsekem hor. Fotograf pracující v nebeském lyžařském středisku, kde Bono zemřel, řekl agentuře Associated Press, že Bono ignoroval zveřejněné varovné signály zakazující lyžařům kličkovat mezi stromy.

“po celé hoře jsou cedule s nápisem ‘žádné lyžování na stromech’, ” řekl fotograf, který si nepřál být identifikován.

Kennedy, 39 let, narazil do stromu, když se zapojil do vysokorychlostní hry sjezdového fotbalu, hrál s lahví s vodou během posledního běhu dne. O den dříve hrál stejnou hru, vyvolávání obav z resortních úředníků, kteří požádali jeho matku, Ethel, přesvědčit ho, aby přestal, podle zprávy v časopise Time.

podrobnosti o obou nehodách zůstávají útržkovité, takže někteří odborníci se zdráhají spekulovat o tom, proč k nim došlo. Zůstává například nejasné, zda Bono utrpěl jakékoli selhání zařízení nebo zdravotní potíže,jako je mrtvice nebo infarkt.

v době, kdy kongresman a bývalý popový zpěvák havaroval, s ním nikdo nelyžoval.

přesto byla tato dvě úmrtí-zejména Kennedyho-velmi typická pro vzorec úmrtí na lyžích. Téměř vždy, lyžaři, kteří zemřou, jsou muži, ne ženy; lyžují velmi dobře; a jsou zabiti na mezilehlých svazích při cestování vysokou rychlostí. Většinou narazili do stromu.

Jasper E. Shealy, vědec na Rochester Institute of Technology v New Yorku, popisuje to jako “otravu testosteronem”, mimořádnou tendenci mnoha mladých mužů riskovat. Až na jeho věk, Bono možná patřil do stejné skupiny: muži od jejich pozdního dospívání do poloviny 30. let, kteří rádi posouvají hranice svých schopností. Relativně mladý, riskující muži také představují ohromný počet nehod v horolezectví, nehody na plavbě, úmrtí seskoky padákem a úmrtí na jedno auto, řekla Shealy,který studoval lyžařské nehody více než 26 let.

“není to pro lyžování ojedinělé,” řekla. “Muži jsou riskující a jedním z důsledků riskování je to, že někdy ztratíte.

“obecně zjistíte, že smrtelné nehody se stávají zkušenějším, nikoli méně zkušeným,” dodal.

ačkoli nováčci hodnosti mají tendenci havarovat častěji, obvykle cestují příliš pomalu, aby se těžce zranili. Často to vyžaduje určité množství odborných znalostí, aby se pustil do nebezpečného území.

zranění hlavy dvou prominentních lyžařů zvýšilo bezpečnostní problémy ohledně používání přileb, zejména proto, že ani jeden z nich neměl na sobě. Tuto otázku již zvažovala Americká lékařská Assn.; minulý měsíc zpráva výboru AMA doporučila, aby mladí lidé byli vyzváni, aby lyžovali s přilbami.

jen málo lyžařských středisek však vyžaduje ochrannou pokrývku hlavy, částečně proto, že neexistují žádné uznávané standardy, pro které jsou nejlepší, řekl Michael Berry, mluvčí národních lyžařských oblastí Assn. Někteří odborníci také poukazují na to, že přilby ne vždy dělají rozdíl. V případě Kennedyho by ho helma zřejmě nezachránila, poznamenala.

způsob, jakým Kennedy narazil do stromu, v rychlosti a úhlu, který mu zlomil krk, helma mohla pouze zvětšit účinek srážky, řekla Shealy.

odborníci tvrdí, že zranění hlavy a krku představují pouze 2% nebo 3% vážných lyžařských nehod, z velké části proto, že měkký kluzký povrch tlumí padající tělo a umožňuje mu klouzat. Poranění hlavy a krku jsou mnohem častější v jiných sportech, což představuje více než 30% vážných nehod při jízdě na kole a motocyklu. Tělo padající na ulici neklouzne, ale místo toho zasáhne a spadne. Třesoucí se končetiny a hlavy jsou mláteny o asfalt znovu a znovu.

pro většinu účastníků je lyžování relativně bezpečné. Minulou zimu bylo ve Spojených státech zabito 36 lyžařů, což je číslo, které se při pohledu z perspektivy stává nepatrným spolu s celkovým počtem lyžařů, 10 milión, a počet jednotlivých lyžařských výletů, více než 50 milion ročně.

“méně lidí umírá na lyžích, než je každý rok zabito bleskem,” řekl Rick Kahl, šéfredaktor časopisu Skiing magazine, který cituje údaje z Národní laboratoře silných bouří: blesk vezme životy 89 lidí ročně ve Spojených státech. “Je to neuvěřitelná náhoda, že se někdo slavný při lyžování zabije,” řekl. “Je to náhoda, že dva slavní lidé jsou zabiti během jednoho týdne od sebe.””

ještě pořád, Kahl může pochopit, proč by se to stalo. Svahy jsou zrádné a plné stromů. Dobrý lyžař, sebevědomý lyžař, který jede rychle a fláká se, nemusí dávat pozor. Mohl by nechat svou mysl bloudit.

” za tu sekundu nebo za pár sekund se může něco stát . . . jako narazit do stromu.”