mitä tarkoittaa Namo AMITUOFO (Namo Amitabha) – laulu?
Amitabha on buddhalaisuuden Mahayana-koulukunnan muinaisissa kirjoituksissa kuvattu taivaallinen buddha.
sanskritin sana ” Amitabha “kääntyy kirjaimellisesti” rajattomaksi elämäksi “tai” rajattomaksi valoksi.”
kaksi sanaa ” Amita Buddha “ovat käsittämättömiä, ja buddhadharman sisällä hän on” suuri Dharman kuningas.”
hän on myös Buddha lopullisen autuuden maassa (puhdas maa), jossa kaikki olennot nauttivat rajatonta onnea.
mittaamattoman elämän Mahayana Sutran mukaan Amitabha-Buddha oli hyvin muinaisina aikoina ja ehkä toisessa maailmojen järjestelmässä munkki nimeltä Dharmakara.
joissakin Mahayana sutran versioissa Dharmakara kuvataan entiseksi Kuninkaaksi, joka jouduttuaan kosketuksiin buddhalaisten pyhien opetusten kanssa Lokesvararaja-Buddhan (historian 53.Buddha) kautta luopui valtaistuimestaan.
Amitabha Buddhan ylittämättömät neljäkymmentäkahdeksan valaa syntyivät hitaasti dharmakaran sadan miljardin vuoden opiskelun ja viiden ikuisuuden viljelyn aikana.
hän täydensi kaiken oppimansa Buddhamaan viljelystä ja tutkimisesta kymmenessä suunnassa luodakseen ihanteellisen maan ilman negatiivisia aineksia.
lue myös: Shurangama – Mantra – maailman voimakkain Mantra
Buddha Amitabha-Mantra-merkitys
sana “Namo” on Translitteraatio muinaisintialaisesta sanskritista. Se merkitsee ” hakea turvaa.”
tämä ei tarkoita sitä, että turvaudumme kolmeen jalokiveen (Buddha, Dharma ja Sangha), vaan että palaamme ja turvaudumme kolmeen jalokiveen.
sana ” Amituofo “on myös Translitteraatio sanskritista, suomennettuna” ääretön viisaus “tai” ääretön elämä.”Siksi tämä laulu tarkoittaa” kääntymistä ja turvautumista äärettömään heräämiseen.”
japaniksi se tarkoittaa “Namu Amida Butsua”. Kiinaksi tämä mantra on” Namo Amituofo “tai” Namo Omito-fo.”
lisäksi “Amituofo” kuullaan tavallisimmin tervehdyksenä Shaolin-munkkien keskuudessa.
tervehtiessään ja poistuessaan yksilöt yhtyvät kämmeniinsä rinnan edessä ja hieman kumartaen toisiaan kohti sanovat ” Amituofo.”
Chanting Namo Amitabha (Namo Amituofo) Mantra benefits:
“joka mietteliäänä hokee Amituofoa, syntyy uudelleen läntisessä puhtaassa maassa. Kun olento on todella herännyt, ihminen huutaa mielessään “Amituofoa”; hän ei ole kiinnostunut mistään tämän maailman nautinnosta tai loistosta. Tämä yksilö on kiinnostunut vain olosuhteiden mukaan ja rehellisesti chanting Amituofo. Vain todella herännyt ihminen voi tehdä tämän.”- Ven. Mestari Chin Kung
tämän mantran lausumisen tarkoituksena Amitabha Buddhan visualisoinnin aikana on auttaa poistamaan mielistämme kiintymyksen ja intohimon harhainen energia. Jos tämä onnistuu, voimme elää enemmän ystävällisyyttä, onnea, iloa ja ehdotonta rakkautta itseämme sekä kaikkia tuntevia olentoja kohtaan.
lisäksi mantran veisaaminen rauhoittaa mieltä, sillä jos sen tekee oikein, keskittyy hyvin paljon itse lausumiseen, eikä lopulta jää tilaa negatiivisille tunteille.
” pikkumaisuudesta ei mihinkään, ylpeydestä nöyryyteen, tietämättömyydestä viisauteen.”- Amitabha Buddha
Leave a Reply