mit jelent a NAMO AMITUOFO (Namo Amitabha) ének?

Amitabha egy égi buddha, amelyet a Mahayana buddhista iskola ősi szentírásai írnak le.

a szanszkrit “Amitabha” szó szó szerint “határtalan élet” vagy “határtalan fény”.”

az “Amita Buddha” két szó elképzelhetetlen, és a Buddhadharmán belül ő egy “nagy Dharma király.”

ő is Buddha a végső boldogság földjén (Tiszta Föld), ahol minden lény korlátlan boldogságot élvez.

a mérhetetlen élet mahájána Szútrája szerint Amitábha Buddha nagyon ősi időkben és talán egy másik világrendszerben is egy dharmakara nevű szerzetes volt.

a mahájána Szútra egyes változataiban Dharmakarát egykori királyként írják le, aki a Lokesvararaja Buddha (a létezés történetében az 53.Buddha) révén került kapcsolatba a buddhista szent tanításokkal, lemondott trónjáról.

Amitábha Buddha felülmúlhatatlan negyvennyolc fogadalma lassan jött létre dharmakara százmilliárd éves tanulmányozása és öt eón művelése során.

tökéletesítette mindazt, amit a Buddhaföld műveléséből és tanulmányozásából tanult a tíz irányban, hogy megteremtse az ideális földet minden negatív elem nélkül.

olvassa el még: Shurangama Mantra – a világ legerősebb mantrája

Buddha Amitabha Mantra – jelentése

a “Namo” szó a szanszkrit, egy ősi indiai nyelv átírása. Ez azt jelenti, hogy “menedéket kell keresni.”

ez nem azt jelenti, hogy menedéket keresünk a három Ékszernél (Buddha, Dharma és szangha), hanem azt, hogy visszatérünk és támaszkodunk a három ékszerre.

az “Amituofo” szó szintén a szanszkrit átírása, fordítása “végtelen bölcsesség” vagy “végtelen élet. Ezért ez az ének azt jelenti, hogy ” megfordulni és támaszkodni a végtelen ébredésre.”

japánul “Namu Amida Butsu” – t jelent. Kínaiul ez a mantra “Namo Amituofo” vagy ” Namo Omito-Fo.”

ezenkívül az “Amituofo” – t leggyakrabban üdvözletként hallják a Shaolin szerzetesek körében.

üdvözléskor és távozáskor az egyének a mellkasuk elé teszik a tenyerüket, és egy kis meghajlással egymás felé azt mondják: “Amituofo.”

kántálás Namo Amitabha (Namo Amituofo) mantra előnyei:

“aki tudatosan énekli Amituofo újjászületik a nyugati tiszta földön. Amikor egy lény valóban felébred, az ember tudatosan énekli az “Amituofo” – t; nem fog érdekelni e világ semmiféle öröme vagy dicsősége. Ezt az egyént csak a feltételek és az amituofo őszinte kántálása érdekli. Csak egy igazán felébredt ember képes erre.”- Ven. Chin Kung mester

ennek a mantrának a kimondása Amitabha Buddha vizualizálása közben az a célja, hogy segítsen megtisztítani elménkből a ragaszkodás és a szenvedély megtévesztett energiáját. Ha ez megvalósul, több kedvességgel, boldogsággal, örömmel és feltétel nélküli szeretettel élhetünk önmagunk és minden érző lény iránt.

sőt, a mantra kántálása megnyugtatja az elmét, mert ha helyesen csinálod, akkor nagyon összpontosítasz magára a szavalásra, és végül nem lesz hely a negatív érzelmeknek.

“a kicsinyességtől a semmiig, a büszkeségtől az alázatosságig, a tudatlanságtól a bölcsességig.”- Amitábha Buddha