In una Parola: Ohana significa famiglia

In una Parola:

Ohana = Famiglia

il Giorno di san Valentino è su di noi, e qui in Hawaii, nulla riflette l’amore più di OHANA

parte integrante della cultura Hawaiana è la cura e la valorizzazione di famiglia, o di ohana. Dai tempi antichi ai giorni nostri hawaiani abbracciano l’opportunità di vivere in compagnia di zie, zii, cugini, nonni e sì, anche i suoceri. Nelle comunità di un tempo, ogni membro dell’ohana doveva contribuire ai compiti della vita quotidiana.

Anche i keiki (bambini) hanno affinato le abilità pratiche di lavoro attraverso i giochi che hanno giocato.

Kupuna (i nostri anziani) erano teneramente curati e molto rispettati per la loro grande conoscenza ed esperienza. Erano essenziali nel trasmettere le tradizioni e le storie degli ohana.

E i bambini rimasti senza genitori sono stati curati con grande amore e gentilezza. Perché per gli hawaiiani, la famiglia non è solo sangue, è riconoscere che siamo tutti imparentati, siamo tutti ohana.

Scena da “Ha: alito di vita”

Le tradizioni hawaiiane della famiglia e del servizio continuano ancora oggi

Qui al Centro culturale polinesiano onoriamo questa tradizione e riflette in ogni aspetto della nostra giornata, dalla cura e dal nutrimento delle nostre unità del villaggio al modo in cui accogliamo e onoriamo gli ospiti che ci visitano ogni giorno.

” La famiglia conta, e la famiglia è tutto. Questo posto racconta tutto e mi piace”, ha detto Mele Suiava Latu, una guida turistica nel villaggio di Tonga, una delle sei culture polinesiane rappresentate al PCC. “C’è uno spirito speciale in questo posto. È una tale gioia condividere la nostra cultura e vedere la differenza che può fare nella vita di qualcuno. E ‘ molto gratificante.”*

” Il parco è orientato alla famiglia. Tutto ciò che facciamo nella nostra cultura riguarda la famiglia”, ha detto Tipa Galeai, che lavora nel villaggio samoano. “Servire il prossimo, servire i genitori e i nonni è un punto culminante della nostra cultura. I giovani servono i più grandi, quindi un giorno avrai il tuo turno. È tutta una questione di rispetto e servizio che rendiamo alle nostre famiglie.”*

Se hai la possibilità di venire a trovarci, assicurati di partecipare alla nostra presentazione – Ha: Breath of Life e nota come queste tradizioni si riflettono magnificamente nella sezione hawaiana del programma. Ha è una produzione di 90 minuti con più di 100 artisti (per lo più studenti BYU-Hawaii). Attraverso musica, danza e spettacoli culturali, la performance racconta il viaggio di un polinesiano dall’infanzia al matrimonio e all’inizio della propria famiglia. Impegno per la famiglia e il servizio sono i messaggi chiave dello spettacolo pluripremiato.*

Siamo orgogliosi di condividere il patrimonio e la bellezza di ohana con il mondo. Venite a condividere l’amore, presso il Centro Culturale polinesiano.

* Come citato nell’articolo del 19 maggio 2016 “‘La famiglia è tutto” in the Deseret News, Salt Lake City, UT

Nina S Jones

Nina Jones, una ragazza della terraferma di ritorno, è ora un’isolana trapiantata. Con suo marito di 39 anni, fa volontariato presso il Centro culturale polinesiano. I suoi hobby includono il nuoto, viaggiare, studiare e scrivere su ciò che sta imparando dalle varie culture polinesiane. I suoi blog si concentrano sulla loro storia, credenze, pratiche e – come bonus aggiuntivo – cibo delizioso! Per lei, la Polinesia non è solo un posto da visitare, è un modo di vivere ed è molto onorata di poter far parte del loro fantastico mondo.

Nina Jones

Nina Jones, una ragazza continentale da via del ritorno, è ora un isolano trapiantato. Con il marito di 44 anni, ha vissuto a Laie dal volontariato presso il Centro culturale polinesiano da 2014-2016. Ora funge da blog manager per il Centro. I suoi blog si concentrano sulla storia polinesiana, credenze, pratiche e oh cibo così delizioso! La Polinesia non è solo un posto da visitare, è un modo di vivere e lei è molto onorata di poter far parte del loro fantastico mondo.