Martin Evening sull’importazione di foto in Adobe Photoshop Lightroom 4

Copia come DNG, Copia, sposta o Aggiungi?

Diamo un’occhiata più attentamente ai modi in cui le immagini possono essere importate a partire da quelle che sono rilevanti solo per le importazioni della scheda della fotocamera: L’opzione “Copia come DNG” copia i file dalla scheda e allo stesso tempo li converte nel formato di file DNG. Questa opzione offre la pace della mente, perché il formato di file DNG è un formato ideato da Adobe per l’archiviazione di file di acquisizione raw e ampiamente considerato come un formato di file più versatile e quindi più appropriato per l’archiviazione a lungo termine dei file della fotocamera raw. Il processo di conversione DNG anche comodamente bandiere su tutti i file che capita di essere danneggiato come vengono importati. Tuttavia, la conversione in DNG può facilmente raddoppiare il tempo necessario per completare un’importazione. L’opzione” Copia ” crea una copia semplice di tutte le immagini che si trovano sulla scheda di memoria e le memorizza nella cartella o sottocartella di destinazione designata.

Se si intende importare foto da una cartella di immagini esistente, è possibile utilizzare una delle quattro opzioni di importazione. In questi casi, “Copia come DNG” è utile solo se la cartella di immagini da cui si sta copiando contiene immagini raw non convertite. È possibile convertire immagini non raw come JPEG in DNG (anche se in realtà non le converte in file raw). L’opzione” Copia ” può essere nuovamente utilizzata per creare copie dei file nella posizione della cartella di destinazione scelta e aggiungerli al catalogo. Ma ricorda, non sempre vuoi finire per creare più versioni duplicate di immagini master del necessario, quindi la “copia” dei file viene utilizzata principalmente ogni volta che è necessario copiare i file da una scheda della fotocamera o da un DVD. Se la tua intenzione è importare fotografie da cartelle esistenti sul tuo computer e aggiungerle al catalogo Lightroom, le due opzioni su cui vuoi concentrarti sono “Sposta” e “Aggiungi.”L’opzione” Sposta ” copia i file dalla cartella di origine selezionata, li copia nella cartella di destinazione e quindi elimina la cartella e i file dalla posizione originale. Questa è una soluzione accurata per l’importazione di foto in Lightroom, posizionandole nella posizione esatta della cartella in cui si desidera che finiscano e non finire con immagini ancora più duplicate. Il rovescio della medaglia è che la copia dei file richiede ancora tempo. L’opzione” Aggiungi ” è quella che ti suggerisco di usare principalmente qui. Con un’importazione “Aggiungi” stai dicendo a Lightroom di “fare riferimento” ai file in cui si trovano sul computer. Quando si “Aggiungono” file in fase di importazione ci vuole una quantità minima di tempo per completare il processo di importazione. Devi anche tenere a mente che Lightroom non pone alcuna restrizione reale su come o dove le immagini sono memorizzate-possono essere memorizzate ovunque ti piace. Per riassumere, ti suggerisco principalmente di utilizzare “Copia” per tutte le importazioni di carte (e convertire i file raw in DNG in seguito) e utilizzare “Aggiungi” o “Sposta” per le importazioni di cartelle.

Conversione in DNG dopo l’importazione

Preferisco sempre convertire le mie foto raw in DNG alla fine di un servizio fotografico piuttosto che convertirle in fase di importazione. Quando sono occupato in studio questo può facilmente risparmiare un’ora o più di tempo di elaborazione del computer, che è importante perché il tempo (come tutti sappiamo) è denaro. Puoi farlo andando al menu Libreria e scegliendo “Converti foto in DNG” (la finestra di dialogo Converti foto in DNG è mostrata in Figura 2.3). Nella sezione File di origine è possibile scegliere di convertire solo i file raw. Normalmente si desidera convertire solo immagini raw in DNG, ma con le nuove opzioni di compressione con perdita è possibile convertire JPEG in DNG con perdita senza aumentare le dimensioni del file. Puoi anche scegliere di eliminare i file raw originali dopo averli convertiti correttamente in DNG, il che può aiutarti a evitare di finire con versioni raw duplicate delle tue immagini (vedi barra laterale). Le opzioni nella sezione Creazione DNG sono le stesse di quelle nelle preferenze di importazione DNG per la gestione dei file di Lightroom (ad eccezione della compressione con perdita di dati), quindi ti consiglio di leggere le informazioni sulle pagine da <OV> a <OV> per consigli su quali opzioni selezionare qui. È inoltre possibile scegliere se incorporare il file raw originale nell’immagine DNG o meno. Questa opzione fornisce la flessibilità di tornare allo stato originale del formato del file raw, ma il rovescio della medaglia è che si finirà con i file DNG che sono almeno il doppio della dimensione dell’originale. Per lo più direi che è sicuro lasciare questa opzione deselezionata: converti tutto in DNG ed elimina gli originali raw mentre lo fai.

Figura 2.3 La finestra di dialogo Converti foto in DNG. Nota che ora hai anche opzioni per incorporare dati di caricamento veloci e applicare la compressione con perdita di dati durante la conversione di foto in DNG.

Aggiornamento delle anteprime DNG per la visualizzazione di terze parti

Il formato di file DNG è in circolazione da diversi anni ed è stato ampiamente adottato come formato preferito per l’archiviazione di file raw della fotocamera. Un problema però è che le anteprime create da DNG potrebbero non essere sempre aggiornate. Questo non è necessariamente un problema se si utilizza DNG in Bridge o Lightroom, poiché le anteprime possono essere facilmente ricostruite quando si trasferiscono file DNG da una configurazione di Lightroom/Bridge a un’altra. Tuttavia, è meno conveniente quando si lavora con altri programmi DNG-aware come Expression Media, dove tali programmi non sono in grado di ricostruire un’anteprima generata da Camera Raw. Per aggirare questo problema puoi andare al menu dei metadati del modulo Libreria e scegliere “Aggiorna anteprime DNG & Metadati.”Questo fa due cose: aggiorna i metadati allo stesso modo del comando Salva metadati in file e ricostruisce le anteprime JPEG contenute nei file DNG (vedi anche l’appendice).