Dap Me Up–意味、用法、由来

誰かが「dap me up」と言ったとき、それはどういう意味ですか？ この記事では、フレーズの意味と起源、および正しい使用法と誤った使用法の例について説明します。

意味

イディオム”Dap me up”は、友人や知人の間で使用される非公式の挨拶です。 このフレーズは、文字通り、挨拶や合意のジェスチャーとして、誰かがスピーカーに”dapを与える”ことを要求するものです。

“dapを与える”または”dapping”は、閉じた拳の指を他の人の指に軽くぶつかる行為を指します。 また、”拳バンプ”と呼ばれるこの行為を聞くことができます。”ダッピングのアクションは、非公式の握手やハイファイブに似た手のジェスチャーの任意の様々なを含めることができます。

だから、誰かが「Dap me up」と言うと、彼らは拳のバンプ、ハイファイブ、非公式の握手など、dapを提供し、要求することによって、他の人に挨拶しています。 挨拶に加えて、イディオムは合意や連帯を求めることもできます。

使用例

友人や知人に近づいて、拳のバンプ、ハイファイブ、または別の非公式の握手を与えようとすると、”私を軽くしてください。「この文脈では、通常、二人目がdapを提供されていることに気づいていない場合にのみ声を出して言われます。

このフレーズが声に出して言われる場合、手や拳を伸ばすなどの非言語的なジェスチャーではなく、通常は合意や連帯の兆候として行われます。 たとえば、ある友人が深遠なことや関連性のあることを言うと、別の友人がdapに手を差し伸べて、”私をdapしてください。”

起源

ダッピングと”ダップ-ミー-アップ”というフレーズは、ベトナム戦争中の黒人アメリカ兵の間で連帯を意味するために生まれたと考えられている。

一部の言語学の専門家は、”dap”という言葉は”尊厳と誇り”を表すかもしれないと信じています。”しかし、他の人は、これはおそらく”backronym、”フレーズではなく、逆に一致するように進化した頭字語であると主張しています。

スピーカーが最初に単語”タップ”との類似性のために単語”dap”を使用した可能性が高くなります。”それにもかかわらず、単語とイディオムの元の使用は不明です。

類似のフレーズと同義語

イディオム”dap me up”は、非言語的な挨拶を口頭で招待する他のフレーズに似ています。 例は次のとおりです:

“dap me up”という反対のメッセージを伝えるために使用される一般的なフレーズはありません。”しかし、非言語的にdapを拒否するには、”誰かがぶら下がって残して”と呼ばれることがあります。”

故意にdapを受け入れることを拒否することは、無礼の兆候と見なすことができます。 最小限の手の接触など、熱意のないdapを返すことも失礼とみなされます。

よくある誤用

“dab me up”というフレーズは、最近、”dap me up”と同じ意味で使用され始めています。 “Dap”を”dab”に置き換えると、dabは異なるタイプの非言語的な挨拶を指しているため、意味がわずかに変わります。

「ダビング」という用語は、片方の肘を上げて、拡張された肘に頭をお辞儀することを含むジェスチャーを指します。 非公式の非言語的な挨拶のこの形式は、より最近人気となり、元のフレーズは、”私をダップ、”ダビングの練習に先行しています。

どちらのイディオムも技術的に間違っていません。 二つのフレーズは、単に異なる行動を参照してください。