Martin Evening sobre la importación de Fotos en Adobe Photoshop Lightroom 4

¿Copiar como DNG, Copiar, Mover o Agregar?

Veamos con más cuidado las formas en que se pueden importar imágenes, comenzando por aquellas que son relevantes solo para las importaciones de tarjetas de cámara: La opción “Copiar como DNG” copia los archivos de la tarjeta y al mismo tiempo los convierte al formato de archivo DNG. Esta opción ofrece tranquilidad, ya que el formato de archivo DNG es un formato diseñado por Adobe para archivar archivos de captura raw y ampliamente considerado como un formato de archivo más versátil y, por lo tanto, más apropiado para el almacenamiento de archivos a largo plazo de archivos de cámara raw. El proceso de conversión DNG también señala convenientemente cualquier archivo que esté dañado a medida que se importa. Sin embargo, la conversión a DNG puede duplicar fácilmente el tiempo que se tarda en completar una importación. La opción” Copiar ” hace una copia sencilla de todas las imágenes que están en la tarjeta de memoria y las almacena en la carpeta o subcarpeta de destino designada.

Si desea importar fotos de una carpeta de imágenes existente, puede considerar usar cualquiera de las cuatro opciones de importación. En estos casos, “Copiar como DNG” solo es útil si la carpeta de imágenes desde la que está copiando contiene imágenes raw no convertidas. Puede convertir imágenes no raw, como archivos JPEG a DNG (aunque esto en realidad no los convierte en archivos raw). La opción” Copiar ” se puede usar de nuevo para hacer copias de los archivos en la ubicación de la carpeta de destino elegida y agregarlos al catálogo. Pero recuerde, no siempre desea terminar creando más versiones duplicadas de imágenes maestras de las que necesita, por lo que “copiar” archivos se usa principalmente cuando necesita copiar archivos de una tarjeta de cámara o un DVD. Si su intención es importar fotografías de carpetas existentes en su computadora y agregarlas al catálogo de Lightroom, las dos opciones en las que desea centrarse son “Mover” y “Agregar”. La opción “Mover” copia los archivos de la carpeta de origen seleccionada, los copia a la carpeta de destino y, a continuación, elimina la carpeta y los archivos de la ubicación original. Esta es una solución excelente para importar fotos a Lightroom, colocarlas en la ubicación exacta de la carpeta en la que desea que terminen y no terminar con más imágenes duplicadas. La desventaja es que la copia de archivos aún lleva tiempo. La opción” Agregar ” es la que sugiero que uses principalmente aquí. Con una importación de” Agregar”, le está diciendo a Lightroom que” haga referencia ” a los archivos donde se encuentran en el equipo. Cuando “Agrega” archivos en la etapa de importación, se necesita un tiempo mínimo para completar el proceso de importación. También debe tener en cuenta que Lightroom no impone restricciones reales en cuanto a cómo o dónde se almacenan las imágenes, ya que se pueden almacenar en cualquier lugar que desee. En resumen, sugiero principalmente que use ” Copiar “para todas las importaciones de tarjetas (y convierta sus archivos raw a DNG más tarde) y use” Agregar “o” Mover ” para las importaciones de carpetas.

Convertir a DNG después de la importación

Siempre prefiero convertir mis fotos raw a DNG al final de una sesión de fotos en lugar de convertirlas en la etapa de importación. Cuando estoy ocupado en el estudio, esto puede ahorrar fácilmente una hora o más de tiempo de procesamiento de la computadora, lo cual es importante porque el tiempo (como todos sabemos) es dinero. Para ello, vaya al menú Biblioteca y elija “Convertir fotos a DNG” (el cuadro de diálogo Convertir fotos a DNG se muestra en la Figura 2.3). En la sección Archivos de origen, puede elegir convertir solo archivos raw. Normalmente solo desea convertir imágenes raw a DNG, pero con las nuevas opciones de compresión con pérdida es posible convertir archivos JPEG a DNG con pérdida sin aumentar el tamaño del archivo. También puede optar por eliminar los archivos raw originales después de convertirlos correctamente a DNG, lo que puede ayudarlo a evitar terminar con versiones raw duplicadas de sus imágenes (consulte la barra lateral). Las opciones de la sección de Creación de DNG son las mismas que las de las preferencias de Importación de archivos de Lightroom que manejan DNG (excepto la compresión con pérdida), por lo que le recomiendo que lea la información de las páginas <OV> a <OV> para obtener consejos sobre qué opciones seleccionar aquí. También puede elegir si desea incrustar el archivo raw original en la imagen DNG o no. Esta opción proporciona la flexibilidad de volver al estado de formato de archivo raw original, pero la desventaja es que terminará con archivos DNG que son al menos el doble del tamaño del original. En su mayoría, diría que es seguro dejar esta opción sin marcar: convierta todo a DNG y elimine los originales en bruto a medida que lo hace.

Figura 2.3 El diálogo Convertir fotos a DNG. Tenga en cuenta que ahora también tiene opciones para incrustar datos de carga rápida y aplicar compresión con pérdida al convertir fotos a DNG.

Actualización de vistas previas de DNG para visualización de terceros

El formato de archivo DNG ha existido durante varios años y ha sido ampliamente adoptado como formato preferido para archivar archivos raw de cámara. Sin embargo, un inconveniente es que las vistas previas creadas por DNG pueden no estar siempre actualizadas. Esto no es necesariamente un problema si está utilizando DNG en Bridge o Lightroom, ya que las vistas previas se pueden reconstruir fácilmente al transferir archivos DNG de una configuración de Lightroom/Bridge a otra. Sin embargo, es menos conveniente cuando se trabaja con otros programas compatibles con DNG, como Expression Media, donde dichos programas no pueden reconstruir una vista previa generada en Raw de la cámara. Para solucionar este problema, puede ir al menú Metadatos del módulo de biblioteca y elegir “Actualizar vistas previas de DNG & Metadatos.”Esto hace dos cosas: actualiza los metadatos de la misma manera que el comando Guardar metadatos en archivos, y reconstruye las vistas previas JPEG que están contenidas en los archivos DNG (consulte también el Apéndice).